上升

shàng shēng

HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. steigen
2. aufsteigen
3. erhöhen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 下降 xià jiàng 下降 xià jiàng to decline 相反的动作，向下移动或降低: to decline

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 上涨 shàng zhǎng 上涨 shàng zhǎng to rise 多用于水位、价格等上升: to rise
• 升起 shēng qǐ 升起 shēng qǐ to raise 指太阳、旗帜等升起: to raise

Synonyme

1 Eintrag

• 升高 shēng gāo 升高 shēng gāo to raise 表示高度、温度、程度等提高: to raise

Usage notes

Common mistakes

“上升”多用于具体的高度、温度等，而“上涨”多用于水位、价格。

Formality

正式程度中性，适用于书面和口语，但技术语境中常用“升高”。

Beispielsätze

3 angezeigt

气球慢慢地 上升 了。

The balloon slowly rose.

服务业在国内生产总值中的占比逐年 上升 。

The proportion of the service industry in GDP has been increasing year by year.

煙從煙囪 上升 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 797052)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 上升 enthalten

• 上升空间 上升空间 shàng shēng kōng jiān: upside
• 上升趋势 上升趋势 shàng shēng qū shì: an upturn
• 冉冉上升 冉冉上升 rǎn rǎn shàng shēng: to ascend slowly

Bestandteilwörter von 上升

• 升 升 shēng: to ascend
• 上 上 shàng: on top