严

yán

HSK 3.0 Stufe 6 Adjektiv Weniger häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. strenge
2. streng
3. stark

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

• 严实 yán shi 严实 yán shi dicht: dicht

Synonyme

3 Einträge

• 严格 yán gé 严格 yán gé streng: streng
• 严厉 yán lì 严厉 yán lì strenge: strenge
• 严密 yán mì 严密 yán mì streng: streng

Beispielsätze

2 angezeigt

他的要求很 严 。

严 肃点儿。

Quelle: Tatoeba.org (ID 10021289)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 严 enthalten

• 严厉 严厉 yán lì: strenge
• 严密 严密 yán mì: streng
• 严寒 严寒 yán hán: starker Winter
• 严峻 严峻 yán jùn: strenge
• 严格 严格 yán gé: streng
• 严禁 严禁 yán jìn: streng verbieten
• 严肃 严肃 yán sù: ernst
• 严谨 严谨 yán jǐn: sorgfältig
• 严重 严重 yán zhòng: ernst
• 尊严 尊严 zūn yán: Würde
• 庄严 庄严 zhuāng yán: würdevoll
• 嘴不严 嘴不严 zuǐ bù yán: eine lose Zunge haben
• 嘴严 嘴严 zuǐ yán: verschwiegen
• 严以律己 严以律己 yán yǐ lǜ jǐ: streng zu sich selbst sein (Redewendung)
• 严以责己宽以待人 严以责己宽以待人 yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén: streng mit sich selbst und nachsichtig mit anderen sein (Redewendung)
• 严冬 严冬 yán dōng: strenger Winter
• 严刑 严刑 yán xíng: strenges Gesetz
• 严刑拷打 严刑拷打 yán xíng kǎo dǎ: Folter
• 严加 严加 yán jiā: streng
• 严厉打击 严厉打击 yán lì dǎ jī: einen schweren Schlag versetzen
• 严厉批评 严厉批评 yán lì pī píng: scharf kritisieren
• 严严实实 严严实实 yán yán shí shí: fest verschlossen
• 严守 严守 yán shǒu: streng einhalten
• 严实 严实 yán shi: dicht
• 严岛 严岛 yán dǎo: Insel Itsukushima in der Präfektur Hiroshima, Japan, mit einem berühmten Schrein
• 严岛神社 严岛神社 yán dǎo shén shè: Itsukushima-Schrein in der Präfektur Hiroshima, Japan
• 严复 严复 yán fù: Yan Fu (1853-1921), einflussreicher chinesischer Schriftsteller und Übersetzer westlicher Bücher, besonders über Sozialwissenschaften
• 严慈 严慈 yán cí: streng und mitfühlend
• 严惩 严惩 yán chéng: streng bestrafen
• 严惩不贷 严惩不贷 yán chéng bù dài: streng bestrafen
• 严打 严打 yán dǎ: hart durchgreifen
• 严把 严把 yán bǎ: streng sein
• 严整 严整 yán zhěng: in strenger Formation
• 严斥 严斥 yán chì: streng tadeln
• 严于律己 严于律己 yán yú lǜ jǐ: streng zu sich selbst sein
• 严明 严明 yán míng: streng und unparteiisch
• 严查 严查 yán chá: streng untersuchen
• 严格来说 严格来说 yán gé lái shuō: streng genommen
• 严格来讲 严格来讲 yán gé lái jiǎng: streng genommen
• 严格隔离 严格隔离 yán gé gé lí: strikte Isolierung
• 严正 严正 yán zhèng: ernst
• 严父 严父 yán fù: strenger Vater
• 严竣 严竣 yán jùn: streng
• 严丝合缝 严丝合缝 yán sī hé fèng: (Redewendung) fest zusammenpassen; perfekt ineinandergreifen
• 严紧 严紧 yán jǐn: streng
• 严苛 严苛 yán kē: streng
• 严词 严词 yán cí: scharfe (Kritik usw.)
• 严辞 严辞 yán cí: strenge Worte
• 严酷 严酷 yán kù: bitter
• 严重危害 严重危害 yán zhòng wēi hài: schwere Schädigung
• 严重问题 严重问题 yán zhòng wèn tí: ernstes Problem
• 严重后果 严重后果 yán zhòng hòu guǒ: schwere Folge; ernste Konsequenz
• 严重急性呼吸系统综合症 严重急性呼吸系统综合症 yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng: schweres akutes Atemwegssyndrom (SARS)
• 严重性 严重性 yán zhòng xìng: Ernsthaftigkeit
• 严重关切 严重关切 yán zhòng guān qiè: ernste Besorgnis
• 严防 严防 yán fáng: strenge Vorsichtsmaßnahmen treffen
• 严饬 严饬 yán chì: sorgfältig
• 壁垒森严 壁垒森严 bì lěi sēn yán: streng bewacht
• 大方广佛华严经 大方广佛华严经 dà fāng guǎng fó huá yán jīng: Avatamsaka-Sutra der Huayan-Schule
• 妻管严 妻管严 qī guǎn yán: Pantoffelheld
• 威严 威严 wēi yán: würdevoll
• 家严 家严 jiā yán: mein Vater (höflich)
• 形势严峻 形势严峻 xíng shì yán jùn: in ernsten Schwierigkeiten
• 从严 从严 cóng yán: streng
• 从严惩处 从严惩处 cóng yán chéng chǔ: jemanden streng bestrafen
• 从难从严 从难从严 cóng nán cóng yán: anspruchsvoll und streng (Redewendung)
• 戒备森严 戒备森严 jiè bèi sēn yán: streng bewacht
• 戒严 戒严 jiè yán: das Kriegsrecht verhängen
• 戒严令 戒严令 jiè yán lìng: Ausnahmezustand
• 戒严区 戒严区 jiè yán qū: Sperrgebiet
• 日趋严重 日趋严重 rì qū yán zhòng: täglich kritischer werden
• 森严 森严 sēn yán: streng
• 楞严 楞严 lèng yán: der alle Hindernisse Überwindende (Buddhismus)
• 义正辞严 义正辞严 yì zhèng cí yán: mit Nachdruck und aus Überzeugung sprechen (Redewendung)
• 色厉词严 色厉词严 sè lì cí yán: streng in Aussehen und Rede (Redewendung)
• 华严宗 华严宗 huá yán zōng: Huayan-Schule des chinesischen Buddhismus
• 华严经 华严经 huá yán jīng: Avatamsaka-Sutra der Huayan-Schule
• 解严 解严 jiě yán: Beschränkungen aufheben (z. B. Ausgangssperre oder Kriegsrecht)
• 谨严 谨严 jǐn yán: sorgfältig
• 关严 关严 guān yán: fest schließen (ein Fenster); richtig zuschließen (eine Tür); fest zudrehen (einen Wasserhahn)