Zum Inhalt springen

HSK 2.0 Stufe 1 HSK 3.0 Stufe 1 Measure word Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. eine
  2. 2. ein
  3. 3. einen

Character focus

Strichreihenfolge

3 strokes

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Beispielsätze

5 angezeigt
这两 苹果是一样的。
月我们去北京。
词属于不同的语法范畴。
地方很漂亮。
机会很难得。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 个 enthalten

上个月
shàng gè yuè

letzter Monat

下个月
xià gè yuè

nächsten Monat

个人
gè rén

individuell

个儿
gèr

Größe

个别
gè bié

einzelne

个子
gè zi

Größe

个性
gè xìng

Persönlichkeit

个案
gè àn

Fall

个头儿
gè tóur

Größe

个体
gè tǐ

Individuum

各个
gè gè

jeder

整个
zhěng gè

ganz

一个半
yī ge bàn

anderthalb

一个劲
yī gè jìn

ununterbrochen

一个人
yī gè rén

allein (ohne Hilfe)

一个中国政策
yī gè zhōng guó zhèng cè

Ein-China-Politik

一个个
yī gè gè

jeder einzelne

一个萝卜一个坑
yī gè luó bo yī gè kēng

wörtlich jede Rübe in ihr Loch (Redewendung)

一个将军一个令
yī gè jiāng jūn yī gè lìng

wörtl. ein General, ein Befehl (Redewendung)

一个巴掌拍不响
yī ge bā zhǎng pāi bù xiǎng

wörtlich: eine Hand allein kann nicht klatschen (Sprichwort)

一个接一个
yī ge jiē yī ge

einer nach dem anderen

一个样
yī ge yàng

siehe 一樣|一样

一个天南,一个地北
yī ge tiān nán , yī ge dì běi

weit voneinander entfernt leben (Redewendung)

一个幽灵在欧洲游荡
yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng

Ein Gespenst geht um in Europa.

一口吃个胖子
yī kǒu chī ge pàng zi

wörtlich: mit einem einzigen Bissen dick werden wollen (Sprichwort)

一天一个样
yī tiān yī ge yàng

sich von Tag zu Tag ändern

一步一个脚印
yī bù yī gè jiǎo yìn

Schritt für Schritt solide Fortschritte machen; beständig vorankommen

一递一个
yī dì yī gè

einer nach dem anderen

一点水一个泡
yī diǎn shuǐ yī gè pào

ehrlich und vertrauenswürdig (Redewendung)

三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng

wörtlich: drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); bildlich: kollektive Weisheit

三个世界
sān ge shì jiè

die Drei Welten (wie von Mao Zedong vorgeschlagen), d.h. die Supermächte (USA und UdSSR), andere wohlhabende Länder (Großbritannien, Frankreich, Japan usw.) und die Entwicklungsländer Asiens, Afrikas und Lateinamerikas

三个臭皮匠,赛过诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng

wörtlich: drei unwissende Schuster übertreffen zusammen Zhuge Liang (Sprichwort); im übertragenen Sinne: kollektive Weisheit

三个女人一个墟
sān gè nǚ rén yī gè xū

Drei Frauen sind ein Jahrmarkt.

三个女人一台戏
sān ge nǚ rén yī tái xì

Drei Frauen ergeben ein Drama (Redewendung)

三个代表
sān gè dài biǎo

die Drei Repräsentationen

三个臭皮匠,合成一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng

wörtl. drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); fig. kollektive Weisheit

三个和尚没水吃
sān gè hé shang méi shuǐ chī

siehe 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝

三个臭皮匠,顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng

wörtl. drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); fig. kollektive Weisheit

三个和尚没水喝
sān gè hé shang méi shuǐ hē

wörtlich: drei Mönche haben kein Wasser zu trinken (Sprichwort)

上一个
shàng yī ge

der vorherige

上个
shàng ge

erste (von zwei Teilen)

上个星期
shàng gè xīng qī

letzte Woche

下一个
xià yī ge

der Nächste

下个星期
xià gè xīng qī

nächste Woche

下个
xià ge

zweiter (von zwei Teilen)

任一个
rèn yī ge

irgendeiner von (einer Liste von Möglichkeiten)

个中
gè zhōng

darin

个中人
gè zhōng rén

Eingeweihter

个人主义
gè rén zhǔ yì

Individualismus

个人伤害
gè rén shāng hài

Personenschaden

个人储蓄
gè rén chǔ xù

persönliche Ersparnisse

个人崇拜
gè rén chóng bài

Personenkult

个人数字助理
gè rén shù zì zhù lǐ

persönlicher digitaler Assistent (PDA)

个人赛
gè rén sài

Einzelwettbewerb

个人防护装备
gè rén fáng hù zhuāng bèi

persönliche Schutzausrüstung

个人隐私
gè rén yǐn sī

Privatsphäre

个人电脑
gè rén diàn nǎo

Personalcomputer

个位
gè wèi

die Einerstelle (im Dezimalsystem)

个例
gè lì

Einzelfall

个个
gè gè

jeder einzelne; jeder und jede

个展
gè zhǎn

Einzelausstellung

个性化
gè xìng huà

personalisieren

个把
gè bǎ

ein oder zwei

个数
gè shù

Anzahl der Elemente oder Individuen

个股
gè gǔ

Aktie (eines börsennotierten Unternehmens)

个旧
gè jiù

Gejiu, kreisfreie Stadt in Yunnan, Hauptstadt des Autonomen Bezirks Honghe der Hani und Yi

个旧市
gè jiù shì

Gejiu, kreisfreie Stadt in Yunnan, Hauptstadt des Autonomen Bezirks Honghe der Hani und Yi

个头
gè tóu

Größe

个体户
gè tǐ hù

Selbstständiger

个体经济学
gè tǐ jīng jì xué

Mikroökonomie

傻大个
shǎ dà gè

Idiot

先进个人
xiān jìn gè rén

fortschrittlicher Einzelner; vorbildlicher Einzelner

到那个时候
dào nà gè shí hòu

bis zu diesem Zeitpunkt

半个
bàn ge

die Hälfte von etwas

半个人
bàn ge rén

kein einziger Mensch

半路杀出个程咬金
bàn lù shā chū gè chéng yǎo jīn

wörtl. Cheng Yaojin überfällt den Feind aus dem Hinterhalt (Redensart)

同一个世界,同一个梦想
tóng yī gè shì jiè , tóng yī gè mèng xiǎng

Eine Welt, ein Traum – Motto der Olympischen Spiele 2008 in Peking

哪一个
nǎ yī ge

welcher

哪个
nǎ ge

welcher

单个
dān ge

einzeln

四个全面
sì ge quán miàn

Vier Allumfassende (politische Leitlinien, die von Präsident Xi Jinping 2015 angekündigt wurden)

四个现代化
sì ge xiàn dài huà

die vier Modernisierungen

多个
duō ge

viele

多个朋友多条路
duō gè péng yǒu duō tiáo lù

Je mehr Freunde man hat, desto mehr Wege hat man im Leben.

妈了个巴子
mā le ge bā zi

Scheiße!

妈拉个巴子
mā lā ge bā zi

Scheiße!

师父领进门,修行在个人
shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén

Der Meister führt dich zur Tür, der Rest liegt bei dir.

几个
jǐ ge

ein paar

彪个子
biāo gè zi

großer und kräftiger Körperbau

怎一个愁字了得
zěn yī gè chóu zì liǎo dé

wie lässt es sich mit einem einzigen Wort, „Kummer“, ausdrücken?

我勒个去
wǒ lè ge qù

(Slang) Verdammt!

我这个人
wǒ zhè ge rén

ich persönlich; die Art von Person, die ich bin

打一巴掌,给个甜枣
dǎ yī bā zhang , gěi gè tián zǎo

jmdn. ohrfeigen und ihm dann eine süße Dattel geben

挨个
āi gè

einzeln, einer nach dem anderen

整个地球
zhěng gè dì qiú

die ganze Welt

次一个
cì yī gè

der Nächste (in der Reihenfolge)

每个人
měi ge rén

jeder

独个
dú gè

allein

真个
zhēn gè

wirklich; tatsächlich; in der Tat

第二个人
dì èr ge rén

die zweite Person

第五个现代化
dì wǔ gè xiàn dài huà

fünfte Modernisierung, d. h. Demokratie, vgl. Deng Xiaopings Vier Modernisierungen

逐个
zhú gè

einzeln

这些个
zhè xiē ge

diese

这个
zhè ge

dieses

过了这个村就没这个店
guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn

Ist man an diesem Dorf vorbei, gibt es diesen Laden nicht mehr (Redewendung)

那个
nà ge

jener

那个人
nà gè rén

jene Person

飞出个未来
fēi chū ge wèi lái

Futurama (US-Zeichentrickserie, 1999-)

高个子
gāo gè zi

große Person

鲜明个性
xiān míng gè xìng

Individualität