乱
Definitionen
- 1. Durcheinander
- 2. Unordnung
- 3. Chaos
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
2 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
2 angezeigt房间很 乱 ，需要收拾。
饭圈真 乱 。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 乱 enthalten
chaotisch
verwirrt und überstürzt
verwirrt
stören
stören
Verwirrung
Durcheinander
willkürlich
sich in wilde Fantasien verlieren
chaotisch und durcheinander
Cholera
Aufruhr
ein heilloses Durcheinander
erster Mandschu-Einfall in Korea (1627)
Drei Feudatorien-Aufstand gegen die Qing 1673-1681 während der Herrschaft von Kangxi
Rebellion der Drei Feudatorien gegen die Qing-Dynastie in den 1670er Jahren, von Kangxi niedergeschlagen
zweite Mandschu-Invasion in Korea (1636)
die Welt im Chaos
Vom Winde verweht (Film)
etwas am falschen Ort wegwerfen (z. B. Zigarettenstummel)
willkürliche Entscheidungen treffen
sich unbesonnen verhalten
die Sitten verletzen; Verdorbenheit
herumfummeln
unbedacht schreien
wahllos essen
stören (Dialekt)
lärmend und ungeordnet
durcheinander
Unruhe
ohne Grundlage schreiben
chaotische Lage
Unsinn reden
in einem großen Durcheinander
achtlos wegwerfen; (besonders) Abfall wegwerfen
wild um sich greifen
wegwerfen
ein Durcheinander anrichten
promiskuitiv sein
die Politik korrumpieren
Zufallszahl
Rebellen
kritzeln
als echt ausgeben
Felsen
steinigen
Mojibake (unsinnige Zeichen, die angezeigt werden, wenn Software Text nicht gemäß seiner beabsichtigten Zeichenkodierung rendert)
über die Straße laufen ohne auf den Verkehr zu achten
in Unordnung fliehen
chaotisch
die Regeln brechen
Rebellen und Verräter (Redewendung)
verschwenderisch ausgeben
Geld verschwenden
unmarkiertes Grabhügel; ungepflegter Friedhof; Massengrab
zerzaust
Unsinn reden; unverantwortliche Bemerkungen machen
Unsinn reden
Chaos
herumrennen
herumspringen
siehe 亂說|乱说
wirres Knäuel
die Rebellenpartei
sich erheben; revoltieren
Aufstand gegen die Liang-Dynastie der Südlichen Dynastien im Jahr 548
innere Unruhen
Kriegswirren
unordentlich; chaotisch; zerzaust
in einem schrecklichen Durcheinander (Redewendung)
schiefgehen
posttraumatische Belastungsstörung PTSD
Unruhen
bewaffnete Rebellion
das Verbrechen des bewaffneten Aufstands
nur darauf bedacht sein, dass das ganze Land in Aufruhr gerät (Redewendung)
tragische Katastrophe
Imjin-Krieg, japanische Invasion Koreas 1592-1598
das ganze Land in Aufruhr
wörtlich ein Regen himmlischer Blumen (Redewendung)
Taiping-Rebellion (1850-1864)
An-Shi-Aufstand (755-763)
Wer nicht im Kleinen Geduld hat, verdirbt große Pläne.
fig. unruhig, wegen Angst oder starker Gefühle
fast echt wirken
durcheinanderbringen
verwirrt sein; Gedanken wirbeln durcheinander (Redewendung)
verwirrt
wörtl. Herz abgelenkt, Gedanken in Aufruhr (Redewendung); von Angst zerrüttet
schnelles Schwert schneidet verworrenen Hanf (Redewendung); entschlossenes Handeln in einer komplexen Situation
schnelles Schwert durchtrennt verworrenen Hanf (Redewendung); entschlossenes Handeln in einer komplexen Situation
sich empören
Ärger machen
Ōnin-Krieg 1467-1477 zwischen Fraktionen des Ashikaga-Shogunats
Kriegswirren
in Verwirrung handeln
durcheinanderbringen
Ordnung aus dem Chaos bringen
stören
in Unordnung
in Aufruhr geraten
verwirrt
benommen
Aufruhr
vor Gesundheit und Lebensfreude strotzen (Redewendung)
völlig durcheinander sein
herumspringen und -tollen (Redewendung); lebhaft
verwirren
promiskuitiv
(umgangssprachlich) jemandem Ärger bereiten
beunruhigt
gegen den Kaiser rebellieren (Redewendung)
hysterisch
wild und ungeordnet
wörtl. sich in kritischer Krankheit an jeden beliebigen Arzt wenden (Redewendung); fig. in einer Krise jeden oder alles versuchen
geblendet sein
willkürliche Lügen und Unwahrheiten
Unglück und Chaos
Delirium
Geisteskrankheit
zahlreich und ungeordnet
verwirrt
der Boxeraufstand
Gruppenunzucht (Straftat)
wahllose Bewunderung (Redewendung)
etwas erfinden; eine Lügengeschichte zusammenspinnen
wirres Zeug reden (Redewendung); verrückte und unbegründete Reden
wirres Zeug reden (Redewendung); daherreden, was einem gerade in den Sinn kommt
Unsinn reden (Redewendung); daherreden, was einem in den Sinn kommt
(Redewendung) wirres Zeug reden; daherreden, was einem in den Sinn kommt
Unsinn reden (Redewendung); daherreden, was einem in den Sinn kommt
den Kopf verlieren
verfilzt (Stroh oder Haar)
Wirren
euer Kreis ist wirklich chaotisch
im Durcheinander davonlaufen
Verwirrung
das Gesetz brechen und die Regeln verletzen (Redewendung)
in Unordnung
durcheinander
Geflügelcholera
soziale Unruhen durch Krieg oder Hungersnot
in Unordnung
Cholera-Bakterium (Vibrio cholerae)
Choleratoxin
Cholera-Impfstoff
einen Aufstand niederschlagen
Randalierer
Li-Ji-Rebellion (657–651 v. Chr.)
schmutzig und unordentlich
schmutzig und unordentlich
Aufstand der Späten Tang-Dynastie 875-884 unter der Führung von Huang Chao
der Aufstand der Gelben Turbane am Ende der späteren Han-Dynastie