伤
Definitionen
- 1. verletzen
- 2. verwunden
- 3. verletzung
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
2 EinträgeBeispielsätze
2 angezeigt他被刺 伤 了。
悲 伤 ！
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 伤 enthalten
Verluste
Verletzungszustand
Wunde
Verletzte
verletzen
traurig sein
traurig
behindert
Narbe
ein echtes Problem sein
Verletzung
verletzt
traurig
Schaden
schwere Verletzung
wörtl. schadet nicht Milz oder Magen
Thalamusläsionen
verleumden; diffamieren
wörtl. wenn zwei Tiger kämpfen, ist einer sicher verwundet (Redewendung)
Personenschaden
(Slang) es ist einfach zum Verzweifeln!
jdn verletzen
verwundet und gefangen genommen
Nachspielzeit
schmerzlicher Abschied
Unschuldige schädigen (Redewendung)
das gute Verhältnis schädigen
gegen Himmel und Vernunft verstoßen (Redewendung); blutige Gräueltaten, die zum Himmel schreien
Typhus
Salmonella typhimurium
Typhus
siehe 驚弓之鳥|惊弓之鸟
zu schrecklich, um es anzusehen
vor Kummer sterben
trauern
Verletzte(r)
traurig
um einen verstorbenen Verwandten trauern
traurig
die Verletzten
siehe 動毫毛|动毫毛
Narbe
die Kranken und Verwundeten
am ganzen Körper mit Schnittwunden und Blutergüssen übersät
Schmerz
schwere Verletzungen erleiden (Redewendung)
schwere Verletzungen erleiden (Redewendung)
Verletzte(r)
Beschädigung (z. B. von Waren beim Transport)
Verwundete
gesundheitsschädlich sein
das Herz brechen; Kummer bereiten
Wundkanal (der Weg eines Geschosses durch den Körper)
gegen die öffentliche Moral verstoßen (Redewendung)
Schaden vermeiden
innere Verletzung
beide Seiten erleiden Schaden (Redewendung)
Wenn zwei Tiger kämpfen, wird einer verletzt (Redewendung)
Wenn zwei Tiger kämpfen, wird einer verletzt (Redewendung)
Arbeitsunfall
Arbeitsunfall
Erfrierung
Kratzwunde
stechen
vordere subkortikale Läsionen
Paratyphus
aufschlitzen
posttraumatisch
posttraumatischer Stress
posttraumatische Belastungsstörung PTSD
posttraumatische Belastungsstörung (PTBS)
durch Kratzen beschädigen
Erkrankung der inneren Organe durch Überanstrengung
Verschwendung von Arbeitskraft und Ressourcen
Bisswunde
Trauer; Kummer; tiefe Betrübnis
tief empfunden, aber nicht rührselig (Redewendung)
murines Fleckfieber
Basalganglienläsionen
Verletzung
die Konstitution ruinieren
Massenvernichtungswaffen
Massenvernichtungswaffen
nach der Heilung der Wunde den Schmerz vergessen (Redewendung)
Ein wenig davon tut gut, aber im Übermaß schadet es.
Arbeitsunfall; arbeitsbedingte Verletzung
Arbeitsunfallurlaub
verletzen
böswillig verleumden
beleidigen
böswillig verleumden
beleidigen
traurig
bekümmert
verletzen
eine Verstauchung
durch Kratzen oder Krallen verletzen
ziehen
Metall auf Fehler prüfen (mittels Röntgen oder Ultraschall usw.)
sich bei einem Sturz verletzen
Quetschung
abschürfen; aufkratzen; scheuern
die Sterbenden retten und die Verletzten heilen
Fleckfieber
Sonnenbrand
innere Verletzung
sich einen Sonnenbrand holen
Schusswunde
Tote und Verletzte
Opfer (eines Unfalls)
töten oder verletzen
Zerstörungskraft
beschädigen; verletzen
eine Verletzung behandeln
Prellung
Verbrennung (Gewebeschädigung durch Hitze, Chemikalien usw.)
kein großer Schaden sein (Redewendung)
Verbrennung (Verletzung)
Verbrennung (Verletzung)
verbrühen
blau werden
Heilung
oberflächliche Wunde
kortikale Sehbeeinträchtigung (CVI)
mit einer Klinge oder Axt verwunden
Tetanus (Wundstarrkrampf)
Splitterwirkung
Verletzung
deprimiert
neurologische Sehbehinderung
Hirnschädigung
tödliche Wunde
Sehbehinderung
Umstände, die gemischte Gefühle hervorrufen (Redewendung)
trauriger Anblick (Redewendung)
versehentlich verletzen
verwundet werden
Verletzung wie Prellung, Verstauchung oder Bruch durch Sturz, Schlag usw.
schwer verletzt
leicht verwundet
am ganzen Körper mit Schnitten und Blutergüssen bedeckt
Spätschaden
Repetitive-Strain-Injury (RSI)
eine Wunde heilen
Einen Tiger aufziehen und sich selbst verletzen. (Redewendung); fig. wenn man zu nachsichtig mit jemandem ist, wird er einem später schaden
eine Wunde oder Verletzung untersuchen (typischerweise zu forensischen Zwecken)
Schürfwunden und Blutergüsse wie Fischschuppen
Mäusetyphus
muriner Fleckfieber