便捷

biàn jié

HSK 3.0 Stufe 6 Adjektiv Selten

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. bequem und schnell
2. zügig und praktisch
3. komfortabel und schnell

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 不便 bù biàn 不便 bù biàn inconvenient 不便利，不方便: inconvenient

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 便利 biàn lì 便利 biàn lì convenient 与'便捷'近义，更侧重资源或条件使事情容易: convenient

Synonyme

2 Einträge

• 方便 fāng biàn 方便 fāng biàn convenient 日常用法，强调不麻烦，比'便捷'更口语化: convenient
• 快捷 kuài jié 快捷 kuài jié quick 强调速度极快，多用于交通、服务等: quick

Usage notes

Collocations

常与'交通'、'支付'、'操作'等名词搭配，如'移动支付十分便捷'。

Formality

多用于书面语或正式场合，如'交通便捷'、'服务便捷'；口语中更常说'方便'。

Beispielsätze

1 angezeigt

智能手机让生活更 便捷 。

Smartphones make life more convenient.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 便捷 enthalten

• 便捷化 便捷化 biàn jié huà: to facilitate

Bestandteilwörter von 便捷

• 便 便 biàn: plain
• 捷 捷 jié: Czech