Zum Inhalt springen

xiàng
HSK 2.0 Stufe 2 HSK 3.0 Stufe 3 Verb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. zur
  2. 2. in Richtung
  3. 3. gegenüber

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

5 angezeigt
左转。
我索取了一些信息。
她求婚了。
那家杂志社投稿了三篇文章。
人群挥手。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 向 enthalten

一向
yī xiàng

immer

偏向
piān xiàng

neigen

倾向
qīng xiàng

Tendenz

内向
nèi xiàng

introvertiert

动向
dòng xiàng

Trend

去向
qù xiàng

Richtung

向上
xiàng shàng

aufwärts

向来
xiàng lái

immer

向前
xiàng qián

vorwärts

向着
xiàng zhe

gegenüber

向导
xiàng dǎo

Führer

向往
xiàng wǎng

sehnen

外向
wài xiàng

extravertiert

定向
dìng xiàng

orientieren

导向
dǎo xiàng

ausgerichtet auf

意向
yì xiàng

Absicht

指向
zhǐ xiàng

zeigen auf

方向
fāng xiàng

Richtung

方向盘
fāng xiàng pán

Lenkrad

横向
héng xiàng

horizontal

欣欣向荣
xīn xīn xiàng róng

floriert

流向
liú xiàng

Fließrichtung

转向
zhuǎn xiàng

die Richtung ändern

转向
zhuàn xiàng

sich verlaufen

双向
shuāng xiàng

zweiseitig

面向
miàn xiàng

gegenüberliegen

一切向钱看
yī qiè xiàng qián kàn

alles dem Geld unterordnen

下风方向
xià fēng fāng xiàng

Lee

不知去向
bù zhī qù xiàng

unbekannter Verbleib

不良倾向
bù liáng qīng xiàng

schädlicher Trend

中向性格
zhōng xiàng xìng gé

Ambiversion

主法向量
zhǔ fǎ xiàng liàng

Hauptnormalenvektor

人心所向
rén xīn suǒ xiàng

das, wonach sich die Öffentlichkeit sehnt

倾向性
qīng xiàng xìng

Tendenz

倾向于
qīng xiàng yú

neigen zu

全向
quán xiàng

in alle Richtungen

切向
qiē xiàng

Tangentialrichtung

切向力
qiē xiàng lì

Tangentialkraft

切向速度
qiē xiàng sù dù

Tangentialgeschwindigkeit

切向量
qiē xiàng liàng

Tangentenvektor

前一向
qián yī xiàng

kürzlich

副法向量
fù fǎ xiàng liàng

Binormalenvektor (zu einer Raumkurve)

刘向
liú xiàng

Liu Xiang (77-6 v. Chr.), Gelehrter und Autor der Han-Dynastie

去向不明
qù xiàng bù míng

vermisst

反向
fǎn xiàng

entgegengesetzte Richtung

取向
qǔ xiàng

Orientierung

向下
xiàng xià

nach unten

向何处
xiàng hé chù

wohin

向例
xiàng lì

Brauch

向前翻腾
xiàng qián fān téng

Vorwärtssalto

向北
xiàng běi

nordwärts

向南
xiàng nán

südwärts

向右拐
xiàng yòu guǎi

nach rechts abbiegen

向壁虚构
xiàng bì xū gòu

gegen eine Wand gerichtet, eine imaginäre Konstruktion (Redewendung); haltlose Erfindung

向壁虚造
xiàng bì xū zào

an der Wand sitzend, eine imaginäre Konstruktion (Redewendung); haltlose Erfindung

向外
xiàng wài

nach außen

向家坝
xiàng jiā bà

Xiangjiaba-Talsperre, Yunnan, Standort eines Wasserkraftwerks

向左拐
xiàng zuǒ guǎi

nach links abbiegen

向巴平措
xiàng bā píng cuò

Qiangba Puncog (1947-), Vorsitzender der Regierung von Tibet (d.h. Gouverneur) 2003-2010

向后
xiàng hòu

rückwärts

向后翻腾
xiàng hòu fān téng

Rückwärtssalto

向心力
xiàng xīn lì

Zentripetalkraft

向性
xiàng xìng

Tropismus

向慕
xiàng mù

verehren

向斜
xiàng xié

Synklinale (Geologie)

向日葵
xiàng rì kuí

Sonnenblume (Helianthus annuus)

向暮
xiàng mù

gegen Abend

向东
xiàng dōng

ostwärts

向火
xiàng huǒ

sich am Feuer wärmen

向盘
xiàng pán

Kompass

向背
xiàng bèi

unterstützen oder ablehnen

向西
xiàng xī

westwärts

向西南
xiàng xī nán

südwestwärts

向量
xiàng liàng

Vektor (Mathematik)

向量代数
xiàng liàng dài shù

Vektoralgebra

向量图形
xiàng liàng tú xíng

Vektorgrafik

向量积
xiàng liàng jī

Vektorprodukt

向量空间
xiàng liàng kōng jiān

Vektorraum

向阳
xiàng yáng

Bezirk Xiangyang von Jiamusi, Heilongjiang

向阳区
xiàng yáng qū

Xiangyang-Bezirk der Stadt Jiamusi, Heilongjiang

向阳花
xiàng yáng huā

Sonnenblume

向隅
xiàng yú

wörtl. in der Ecke stehen (Redewendung)

单位切向量
dān wèi qiē xiàng liàng

Einheits-Tangentenvektor

单位向量
dān wèi xiàng liàng

Einheitsvektor

单向
dān xiàng

eindirektional

单向电流
dān xiàng diàn liú

Gleichstrom

单方向
dān fāng xiàng

unidirektional

外向型
wài xiàng xíng

exportorientiert (Wirtschaftsmodell)

女生外向
nǚ shēng wài xiàng

eine Frau ist dazu geboren, ihre Familie zu verlassen (Redewendung)

好好学习,天天向上
hǎo hǎo xué xí , tiān tiān xiàng shàng

fleißig lernen und sich täglich verbessern (Redewendung)

定向培育
dìng xiàng péi yù

gezielte Züchtung

定向越野
dìng xiàng yuè yě

Orientierungslauf im Gelände

引向
yǐn xiàng

führen zu

引体向上
yǐn tǐ xiàng shàng

Klimmzug

径向
jìng xiàng

radial (Richtung)

志向
zhì xiàng

Ehrgeiz

怒目相向
nù mù xiāng xiàng

einander wütend anstarren (Redewendung)

性取向
xìng qǔ xiàng

sexuelle Orientierung

性向
xìng xiàng

Begabung

性指向
xìng zhǐ xiàng

sexuelle Orientierung

意向书
yì xiàng shū

Absichtserklärung (LOI) (Handel)

成人向
chéng rén xiàng

für Erwachsene geeignet

所向披靡
suǒ xiàng pī mǐ

(Redewendung) alles vor sich herfegen; unbesiegbar sein

所向无敌
suǒ xiàng wú dí

unbesiegbar sein

拳脚相向
quán jiǎo xiāng xiàng

sich zum Kampf stellen

指向装置
zhǐ xiàng zhuāng zhì

Zeigegerät (EDV)

掉向
diào xiàng

sich drehen

换向
huàn xiàng

Kommutierung (Elektrotechnik)

改恶向善
gǎi è xiàng shàn

sich vom Bösen abwenden und der Tugend zuwenden

方向性
fāng xiàng xìng

Richtungsabhängigkeit (Molekularbiologie)

方向感
fāng xiàng gǎn

Orientierungssinn

明知山有虎,偏向虎山行
míng zhī shān yǒu hǔ , piān xiàng hǔ shān xíng

wörtlich: wissentlich zum Berg gehen, obwohl man weiß, dass es dort Tiger gibt (Redewendung)

晕头转向
yūn tóu zhuàn xiàng

verwirrt und orientierungslos

曲率向量
qū lǜ xiàng liàng

Krümmungsvektor

朝向
cháo xiàng

in Richtung auf

本征向量
běn zhēng xiàng liàng

Eigenvektor

正向
zhèng xiàng

vorwärts (Richtung)

正向前看
zhèng xiàng qián kàn

Positiv-Lookahead-Assertion

正向力
zhèng xiàng lì

Normalkraft (Physik)

正方向
zhèng fāng xiàng

Orientierung

归向
guī xiàng

sich zuwenden

法向力
fǎ xiàng lì

Normalkraft (Physik)

法向量
fǎ xiàng liàng

Normalenvektor

特征向量
tè zhēng xiàng liàng

Eigenvektor

相向
xiāng xiàng

einander gegenüberliegend; von Angesicht zu Angesicht

相向突击
xiāng xiàng tū jī

Frontalangriff aus entgegengesetzter Richtung (Redewendung)

蒙头转向
mēng tóu zhuǎn xiàng

die Orientierung verlieren

矛头指向
máo tóu zhǐ xiàng

sich gegen jemanden oder etwas richten (für Angriff, Kritik usw.)

纵向
zòng xiàng

längs

自底向上
zì dǐ xiàng shàng

von unten nach oben

自顶向下
zì dǐng xiàng xià

Top-down

航向
háng xiàng

Kurs

冲向
chōng xiàng

stürmen auf

解理方向
jiě lǐ fāng xiàng

Spaltrichtung

负向
fù xiàng

negativ (Reaktion, Emotion usw.)

走向
zǒu xiàng

Richtung

走向断层
zǒu xiàng duàn céng

Streichenverwerfung (Geologie)

走向滑动断层
zǒu xiàng huá dòng duàn céng

Blattverschiebungsstörung (Geologie)

趋向
qū xiàng

Richtung; Trend

路向
lù xiàng

Straßenrichtung

轴向
zhóu xiàng

Achse

转向信号
zhuǎn xiàng xìn hào

Blinker

转向灯
zhuǎn xiàng dēng

Blinker

转向盘
zhuǎn xiàng pán

Lenkrad

逆向
nì xiàng

rückwärts

迳向
jìng xiàng

radial

通向
tōng xiàng

führen zu

迈向
mài xiàng

entgegenschreiten (Erfolg)

重定向
chóng dìng xiàng

umleiten

野外定向
yě wài dìng xiàng

Orientierungslauf

面向对象的技术
miàn xiàng duì xiàng de jì shù

objektorientierte Technologie

面向对象语言
miàn xiàng duì xiàng yǔ yán

objektorientierte Sprache

面向连接
miàn xiàng lián jiē

verbindungsorientiert

头向前
tóu xiàng qián

kopfüber

风向
fēng xiàng

Windrichtung

风向标
fēng xiàng biāo

Wetterfahne

驶向
shǐ xiàng

sich in Richtung ... bewegen