吹

chuī

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 4 Verb Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. blasen
2. spielen
3. pusten

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 吸 xī 吸 xī einatmen: einatmen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 吹牛 chuī niú 吹牛 chuī niú prahlen: prahlen
• 吹奏 chuī zòu 吹奏 chuī zòu blasen (Blasinstrument): blasen (Blasinstrument)

Beispielsätze

3 angezeigt

他喜欢 吹 牛。

他每天练习 吹 笛子。

風從東方 吹 來。

Quelle: Tatoeba.org (ID 895737)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 吹 enthalten

• 吹了 吹了 chuī le: gescheitert
• 吹捧 吹捧 chuī pěng: schmeicheln
• 吹牛 吹牛 chuī niú: prahlen
• 不费吹灰之力 不费吹灰之力 bù fèi chuī huī zhī lì: so leicht wie Staub wegzublasen
• 人工吹气 人工吹气 rén gōng chuī qì: orale Aufblasung
• 什么风把你吹来的 什么风把你吹来的 shén me fēng bǎ nǐ chuī lái de: Was verschlägt dich hierher? (Redewendung)
• 劲吹 劲吹 jìng chuī: stark wehen
• 吴市吹箫 吴市吹箫 wú shì chuī xiāo: betteln, während man die Xiao (Mundorgel) spielt
• 吹干 吹干 chuī gān: föhnen
• 吹冷风 吹冷风 chuī lěng fēng: jemandem die Lust nehmen; jemandes Erwartungen dämpfen
• 吹口哨 吹口哨 chuī kǒu shào: pfeifen
• 吹吹拍拍 吹吹拍拍 chuī chuī pāi pāi: prahlen und schmeicheln
• 吹哨 吹哨 chuī shào: pfeifen
• 吹哨人 吹哨人 chuī shào rén: Whistleblower
• 吹喇叭 吹喇叭 chuī lǎ ba: (wörtl.) Trompete blasen
• 吹嘘 吹嘘 chuī xū: prahlen
• 吹奏 吹奏 chuī zòu: blasen (Blasinstrument)
• 吹孔 吹孔 chuī kǒng: Blasloch
• 吹拂 吹拂 chuī fú: streichen
• 吹拍 吹拍 chuī pāi: prahlen und schmeicheln
• 吹擂 吹擂 chuī léi: prahlen
• 吹散 吹散 chuī sàn: zerstreuen
• 吹枕边风 吹枕边风 chuī zhěn biān fēng: jemanden durch Bettgeflüster beeinflussen
• 吹毛求疵 吹毛求疵 chuī máo qiú cī: wörtlich: Haare auf einem Pelz auseinanderblasen, um einen Fehler zu finden; im übertragenen Sinne: überkritisch sein
• 吹气 吹气 chuī qì: Luft hineinblasen
• 吹灰 吹灰 chuī huī: den Staub wegblasen
• 吹灰之力 吹灰之力 chuī huī zhī lì: eine geringe Anstrengung
• 吹熄 吹熄 chuī xī: ausblasen (eine Flamme)
• 吹灯拔蜡 吹灯拔蜡 chuī dēng bá là: wörtlich: die Lampe ausblasen und die Kerze löschen (Redewendung)
• 吹牛拍马 吹牛拍马 chuī niú pāi mǎ: prahlen und schmeicheln
• 吹牛皮 吹牛皮 chuī niú pí: prahlen
• 吹球机 吹球机 chuī qiú jī: Losziehungsmaschine
• 吹竽手 吹竽手 chuī yú shǒu: Yu-Spieler (Spieler des Yu, eines frei durchschlagenden Rohrblattinstruments)
• 吹笛者 吹笛者 chuī dí zhě: Pfeifer
• 吹管 吹管 chuī guǎn: Blasrohr
• 吹管乐 吹管乐 chuī guǎn yuè: Holzblasmusik
• 吹箫 吹箫 chuī xiāo: die Xiao (eine Mundorgel) spielen
• 吹箫乞食 吹箫乞食 chuī xiāo qǐ shí: betteln, während man die Xiao (Mundorgel) spielt
• 吹糠见米 吹糠见米 chuī kāng jiàn mǐ: sofortige Ergebnisse
• 吹胀 吹胀 chuī zhàng: aufblasen
• 吹台 吹台 chuī tái: (umgangssprachlich) scheitern, fehlschlagen
• 吹叶机 吹叶机 chuī yè jī: Laubbläser
• 吹号 吹号 chuī hào: ein Blechblasinstrument blasen
• 吹袭 吹袭 chuī xí: (von Wind) heftig wehen; (von einem Sturm) treffen
• 吹风机 吹风机 chuī fēng jī: Haartrockner
• 吹胡子瞪眼 吹胡子瞪眼 chuī hú zi dèng yǎn: wütend werden
• 吹鼓手 吹鼓手 chuī gǔ shǒu: jemandes Lobredner
• 告吹 告吹 gào chuī: ins Wasser fallen
• 因吹斯汀 因吹斯汀 yīn chuī sī tīng: interessant
• 大吹大擂 大吹大擂 dà chuī dà léi: sich zur Schau stellen
• 大肆鼓吹 大肆鼓吹 dà sì gǔ chuī: lautstark propagieren
• 横吹 横吹 héng chuī: militärische Blas- und Schlagmusik zu Pferde unter der Han-Dynastie
• 氧炔吹管 氧炔吹管 yǎng quē chuī guǎn: Sauerstoff-Acetylen-Brenner
• 洗剪吹 洗剪吹 xǐ jiǎn chuī: Waschen, Schneiden und Föhnen
• 潮吹 潮吹 cháo chuī: weibliche Ejakulation
• 玉人吹箫 玉人吹箫 yù rén chuī xiāo: virtuoser Flötenspieler gewinnt eine Schöne
• 瞎吹 瞎吹 xiā chuī: prahlen
• 砍头不过风吹帽 砍头不过风吹帽 kǎn tóu bù guò fēng chuī mào: die Enthauptung nicht mehr als den Wind betrachten, der einem den Hut vom Kopf weht (Redewendung)
• 胡吹 胡吹 hú chuī: wild prahlen
• 胡吹乱捧 胡吹乱捧 hú chuī luàn pěng: wahllose Bewunderung (Redewendung)
• 自吹自擂 自吹自擂 zì chuī zì léi: sich selbst loben (Redewendung)
• 自我吹嘘 自我吹嘘 zì wǒ chuī xū: sich selbst loben
• 野火烧不尽，春风吹又生 野火烧不尽，春风吹又生 yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng: wörtl. selbst ein Präriefeuer kann das Gras nicht vernichten – es wächst wieder, wenn der Wind weht (Sprichwort)
• 电吹风 电吹风 diàn chuī fēng: Haartrockner
• 风吹日晒 风吹日晒 fēng chuī rì shài: Wind und Wetter ausgesetzt sein
• 风吹草动 风吹草动 fēng chuī cǎo dòng: das Gras bewegt sich im Wind (Redewendung)
• 风吹雨打 风吹雨打 fēng chuī yǔ dǎ: vom Wind verweht und vom Regen gepeitscht
• 鼓吹 鼓吹 gǔ chuī: agitieren für
• 鼓吹者 鼓吹者 gǔ chuī zhě: Befürworter