Zum Inhalt springen

gào
HSK 3.0 Stufe 7 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. sagen
  2. 2. melden
  3. 3. anklagen

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
我沒 訴湯姆,就不會 訴你。
Quelle: Tatoeba.org (ID 10040468)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 告 enthalten

布告
bù gào

Ankündigung

公告
gōng gào

Ankündigung

劝告
quàn gào

raten

原告
yuán gào

Kläger

告别
gào bié

Abschied nehmen

告状
gào zhuàng

Anzeige erstatten

告知
gào zhī

informieren

告示
gào shi

Ankündigung

告诉
gào sù

Anzeige erstatten

告诉
gào su

sagen

告诫
gào jiè

warnen

告辞
gào cí

sich verabschieden

报告
bào gào

berichten

宣告
xuān gào

erklären

广告
guǎng gào

Werbung

控告
kòng gào

anklagen

无可奉告
wú kě fèng gào

Keine Angaben

被告
bèi gào

Angeklagter

警告
jǐng gào

warnen

转告
zhuǎn gào

weitergeben

通告
tōng gào

Ankündigung

预告
yù gào

Vorhersage

不可告人
bù kě gào rén

verborgen

乞哀告怜
qǐ āi gào lián

um Mitleid und Hilfe betteln (Redewendung)

以失败而告终
yǐ shī bài ér gào zhōng

durch Misserfolg zum Erfolg gelangen

布告栏
bù gào lán

Schwarzes Brett

假报告
jiǎ bào gào

falscher Bericht

做祷告
zuò dǎo gào

beten

传告
chuán gào

weitergeben (eine Nachricht); übermitteln (die Information)

危险警告灯
wēi xiǎn jǐng gào dēng

Warnblinklicht

原被告
yuán bèi gào

Kläger und Beklagter

告一段落
gào yī duàn luò

ein Ende finden (einer Phase)

告之
gào zhī

jmdn. informieren; mitteilen

告便
gào biàn

sich entschuldigen lassen

告别式
gào bié shì

Abschiedszeremonie

告吹
gào chuī

ins Wasser fallen

告密
gào mì

jdn. anzeigen; verraten

告密者
gào mì zhě

Verpetzer

告急
gào jí

in einem Notstand sein

告捷
gào jié

siegreich sein

告求
gào qiú

bitten

告发
gào fā

Anzeige erstatten

告白
gào bái

öffentlich bekannt geben

告示牌
gào shì pái

Hinweis

告竣
gào jùn

(eines Projekts) abgeschlossen sein

告终
gào zhōng

enden

告罄
gào qìng

ausverkauft sein

告解
gào jiě

(Katholizismus) Beichte; beichten

告语
gào yǔ

informieren

告诵
gào sòng

erzählen

告谕
gào yù

(literarisch) die Öffentlichkeit informieren

告退
gào tuì

sich verabschieden und zurückziehen

告送
gào song

(Dialekt) sagen, mitteilen

告饶
gào ráo

um Gnade bitten

哀告
āi gào

flehentlich bitten

哀告宾服
āi gào bīn fú

Tribut als Zeichen der Unterwerfung bringen (Redewendung); sich unterwerfen

单方宣告
dān fāng xuān gào

einseitige Erklärung

报告员
bào gào yuán

Sprecher

报告文学
bào gào wén xué

Reportage

报告书
bào gào shū

schriftlicher Bericht

报告会
bào gào huì

öffentlicher Vortrag (mit Gastrednern usw.)

大功告成
dà gōng gào chéng

erfolgreich abgeschlossen (Projekt oder Ziel)

大会报告起草人
dà huì bào gào qǐ cǎo rén

Berichterstatter

央告
yāng gao

anflehen

奉告
fèng gào

(höflich) mitteilen

奔走相告
bēn zǒu xiāng gào

die Nachricht verbreiten (Redewendung)

安民告示
ān mín gào shì

eine Bekanntmachung zur Beruhigung der Öffentlichkeit

密告
mì gào

heimlich melden

工作报告
gōng zuò bào gào

Arbeitsbericht

年度报告
nián dù bào gào

Jahresbericht

广告商
guǎng gào shāng

Werbeunternehmen

广告宣传
guǎng gào xuān chuán

Werbung; Publicity; Promotion

广告宣传画
guǎng gào xuān chuán huà

Plakat; Poster

广告宣传车
guǎng gào xuān chuán chē

Werbewagen

广告拦截器
guǎng gào lán jié qì

Werbeblocker

广告条幅
guǎng gào tiáo fú

Werbe-Banner

广告栏
guǎng gào lán

Werbespalte (in einer Zeitung)

广告片
guǎng gào piàn

Werbespot

广告牌
guǎng gào pái

Werbetafel

广告衫
guǎng gào shān

Werbe-T-Shirt

广而告之广告公司
guǎng ér gào zhī guǎng gào gōng sī

China Mass Media International Advertising Corp

忠告
zhōng gào

jemandem einen Rat geben

恶人先告状
è rén xiān gào zhuàng

der Schuldige klagt zuerst an

户告人晓
hù gào rén xiǎo

es von den Dächern schreien

打小报告
dǎ xiǎo bào gào

petzen; verpetzen

提告
tí gào

verklagen

提告人
tí gào rén

Kläger

插播广告
chā bō guǎng gào

Werbespot

据实以告
jù shí yǐ gào

der Wahrheit gemäß berichten

放告
fàng gào

eine Erklärung abgeben

政府警告
zhèng fǔ jǐng gào

Regierungswarnung

敬告
jìng gào

respektvoll mitteilen

文告
wén gào

schriftliche Erklärung

施政报告
shī zhèng bào gào

Regierungsbericht

服务广告协议
fú wù guǎng gào xié yì

Dienstankündigungsprotokoll

条幅广告
tiáo fú guǎng gào

Bannerwerbung

植入式广告
zhí rù shì guǎng gào

Produktplatzierung

求告
qiú gào

anflehen

求情告饶
qiú qíng gào ráo

um Vergebung bitten (Redewendung)

求爷爷告奶奶
qiú yé ye gào nǎi nai

wörtlich: den Großvater bitten und die Großmutter anrufen (Redewendung)

波茨坦公告
bō cí tǎn gōng gào

Potsdamer Abkommen

状告
zhuàng gào

verklagen

登广告
dēng guǎng gào

werben

研究报告
yán jiū bào gào

Forschungsbericht

祷告
dǎo gào

beten

禀告
bǐng gào

melden (an seinen Vorgesetzten)

简略见告
jiǎn lüe4 jiàn gào

kurzer Überblick oder Abriss (eines Plans usw.)

网络广告
wǎng luò guǎng gào

Online-Werbung

考克斯报告
kǎo kè sī bào gào

Cox-Bericht

自告奋勇
zì gào fèn yǒng

sich freiwillig melden

盖台广告
gài tái guǎng gào

Interstitial-Anzeige

行将告罄
xíng jiāng gào qìng

zur Neige gehen (Redewendung)

被告人
bèi gào rén

Angeklagter

讣告
fù gào

Nachruf

诬告
wū gào

jemanden falsch beschuldigen

谆谆告诫
zhūn zhūn gào jiè

jdn. eindringlich und wiederholt ermahnen (Redewendung)

辐射警告标志
fú shè jǐng gào biāo zhì

Strahlungswarnzeichen

遗体告别式
yí tǐ gào bié shì

Trauerfeier

电告
diàn gào

telegrafisch oder telefonisch mitteilen

预告片
yù gào piàn

Trailer (für einen Film)

首战告捷
shǒu zhàn gào jié

den ersten Sieg erringen

点击付费广告
diǎn jī fù fèi guǎng gào

Pay-per-Click-Werbung