命令

mìng lìng

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 6 Verb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Befehl
2. Anweisung
3. Order

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 请求 qǐng qiú 请求 qǐng qiú to request; to ask 正式场合中请求而非命令: to request; to ask

Registervarianten

1 Eintrag

• 下令 xià lìng 下令 xià lìng to give an order 书面或正式用语: to give an order

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 指令 zhǐ lìng 指令 zhǐ lìng order 上级对下级的具体要求: order

Usage notes

Common mistakes

“命令”带有强烈的强制性，不能用于普通请求，如“我命令你帮我拿水”会显得不礼貌。

Formality

“命令”多用于军事、官方或上下级语境，口语中较少使用。

Beispielsätze

3 angezeigt

他 命令 我们立刻出发。

He ordered us to set off immediately.

军人必须服从 命令 。

Soldiers must obey orders.

這是 命令 ！

Quelle: Tatoeba.org (ID 13275150)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 命令 enthalten

• 命令句 命令句 mìng lìng jù: imperative sentence
• 命令行 命令行 mìng lìng háng: command line (computing)
• 行政命令 行政命令 xíng zhèng mìng lìng: executive order

Bestandteilwörter von 命令

• 令 令 lǐng: classifier for a ream of paper
• 令 令 lìng: to order
• 命 命 mìng: life