咋

zǎ

HSK 2.0 Stufe 6 Häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

咋

zǎ dialectal equivalent of 怎麼|怎么[zěn me]

咋

zé gnaw

咋

zhà loud noise; shout

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. wie
2. wie so
3. wie denn

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 为什么 wèi shén me 为什么 wèi shén me why? when 咋 is used to ask 'why': why?

Synonyme

1 Eintrag

• 怎么 zěn me 怎么 zěn me how? Northern dialects: general 'how' or 'why': how?

Usage notes

Common mistakes

Learners often use 咋 with 吗 (e.g., *咋吗?), but 吗 is redundant because 咋 itself marks the question.

Formality

咋 is colloquial and mainly used in northern Chinese dialects; avoid in formal writing or Standard Mandarin exams.

Beispielsätze

2 angezeigt

你 咋 没来呢？

Why didn't you come?

我們去市場 咋 樣？

Quelle: Tatoeba.org (ID 10530866)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 咋 enthalten

• 不咋地 不咋地 bù zǎ de: (dialect) not that great
• 不咋的 不咋的 bù zǎ de: (dialect) not that great
• 咋呼 咋呼 zhā hu: bluster
• 咋舌 咋舌 zhà shé: to be speechless
• 叽咋柳莺 叽咋柳莺 jī zǎ liǔ yīng: (bird species of China) common chiffchaff (Phylloscopus collybita)
• 东方叽咋柳莺 东方叽咋柳莺 dōng fāng jī zǎ liǔ yīng: (bird species of China) mountain chiffchaff (Phylloscopus sindianus)
• 百不咋 百不咋 bǎi bù za: of no consequence (idiom)