善
Definitionen
- 1. gut
- 2. barmherzig
- 3. wohlwollend
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
2 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
1 angezeigt友 善 点。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 善 enthalten
freundlich
Güte
gut in
gut und ehrlich
angemessen
vollständig
wohltätig
verbessern
höchste Güte ist wie Wasser
schlecht
unvollkommen
nichts Besonderes sein (Redewendung)
Der Mensch ist von Natur aus gut bei seiner Geburt (die ersten zwei Zeilen des Drei-Zeichen-Klassikers)
Die Worte eines Menschen auf dem Sterbebett kommen immer von Herzen (Sprichwort)
Wer kommt, hat Böses im Sinn; wer Gutes will, kommt nicht.
falsches Mitgefühl
heuchlerisch
Heuchler
gemeinsam an einem wohltätigen Projekt mitwirken
das Gute fördern und das Böse bestrafen (Redewendung); poetische Gerechtigkeit
gutmütig
gute Taten
Philanthrop
Shanhua, Stadt im Landkreis Tainan, Taiwan
Shanhua-Stadt im Landkreis Tainan, Taiwan
ausgezeichnet
gutes Karma
wo ein Anfang ist, ist auch ein Ende (Redewendung); etwas zu Ende bringen, sobald man es begonnen hat
Centrum (Marke)
gut behandeln
die Folgen bewältigen (nach einem Unfall)
Wiederaufbaukredit der Großmächte an Yuan Shikai im Jahr 1913
Freundlichkeit
vergesslich sein; ein kurzes Gedächtnis haben
Nachdenklichkeit
Gut und Böse
Notlüge
empfindsam; gefühlvoll
Gutes wird mit Gutem belohnt; eine gute Tat verdient eine andere
Gutes wird mit Gutem vergolten, Böses mit Bösem.
gutes Buch
Spenden
gut im Umgang mit (etwas) sein
buddhistische Laienpraktizierende
weise Politik
gutes Karma
die Sache dabei bewenden lassen
gut sein in
Pass gut auf dich auf!
gut für den eigenen Vorteil zu sorgen (Redewendung)
Pass gut auf dich auf! (Redewendung)
wohltätige Tat
gute Taten
einfühlsam
gute Worte
redegewandt
launisch
Wohlstand schätzen
Reichtum hüten und schwer davon lassen können (Redewendung); sich weigern, zu wohltätigen Zwecken beizutragen
redegewandt
günstiger Wind
Kreis Jiashan in Jiaxing, Zhejiang
Kreis Jiashan in Jiaxing, Zhejiang
je mehr, desto besser
melancholisch und launisch (Redewendung); depressive Persönlichkeit
einfallsreich und entscheidungsfreudig
Viel Kapital, gutes Geschäft (Redewendung); fig. gute Handelsbedingungen
Yun Bo-seon (1897-1990), südkoreanischer Politiker der Demokratischen Partei, Bürgermeister von Seoul ab 1948, Präsident 1960-1962
Um eine Arbeit gut zu machen, muss man zuerst seine Werkzeuge schärfen (Sprichwort); gute Werkzeuge sind die Voraussetzung für die erfolgreiche Ausführung einer Aufgabe.
das Gute loben und das Böse aufdecken
bereitwillig gute Ratschläge annehmen (Redewendung); offen für die Ansichten anderer sein
Gutes zu tun ist wie ein schwerer Aufstieg, Böses zu tun ist wie ein leichter Fall (Redewendung)
geduldig und systematisch anleiten (Redewendung)
gutherzig
die Theorie des Menzius, dass die Menschen von Natur aus gut sind
Philanthrop
Wohltätigkeitsverlosung
Wohltätigkeitsorganisation
Wohltätigkeitsorganisation
freundliche Augenbrauen und gütige Augen (Redewendung); freundlich aussehend
freundliche Augenbrauen und sanfte Augen (Redewendung)
siehe 懲惡揚善|惩恶扬善
das Richtige wählen und ihm folgen (Redewendung)
sich fremdes Verdienst aneignen
die Kommunikation verbessern
die Beziehungen verbessern
sich vom Bösen abwenden und der Tugend zuwenden
täglich eine gute Tat vollbringen
optimal
das Böse aufgeben und sich dem Guten zuwenden (Redewendung)
gütig und wohltätig
Um eine Arbeit gut zu machen, muss man zuerst seine Werkzeuge schärfen (Sprichwort); gute Werkzeuge sind die Voraussetzung für die erfolgreiche Ausführung einer Aufgabe.
Kreis Yongshan in Zhaotong, Yunnan
Kreis Yongshan in Zhaotong, Yunnan
Gutes tun bringt die größte Freude (Redewendung)
Unter allen Tugenden ist die Kindespietät die wichtigste (Redewendung)
vollkommen (Redewendung); Perfektion
das Wahre, Gute und Schöne
(Redewendung) fähig, Menschen nach ihren Fähigkeiten einzusetzen; die richtigen Leute an die richtigen Stellen setzen
siehe 知人善任
schön und gut
des Lesens und Rechnens kundig (Redewendung)
kann singen und tanzen (Redewendung); fig. eine Person mit vielen Talenten
redegewandt
hochgebildet
Vollkommenheit erlangen (Redewendung)
mit anderen gut sein
gut
gute Werke tun
Wohlwollen
Botschafter des guten Willens
Wer einen Fehler begeht und ihn korrigieren kann, dem kann nichts Besseres widerfahren (Sprichwort)
Kreis Piqan im Regierungsbezirk Turpan, Xinjiang
Kreis Piqan (bzw. Pichan) im Regierungsbezirk Turpan, Xinjiang
umfassend
lange Ärmel helfen beim schönen Tanzen (Redewendung); Geld und Macht helfen in jedem Beruf
Alxa-Bund, eine bezirksfreie Verwaltungseinheit der Inneren Mongolei
Alxa Right Banner (Alshaa Baruun khoshuu) in Alxa League, Innere Mongolei (früher in Gansu 1969-1979)
Alxa Left Banner, mongolisch Alshaa Züün khoshuu, im Alxa-Bund, Innere Mongolei (früher in Gansu 1969-1979)
Alxa-Bund, eine bezirksfreie Verwaltungseinheit der Inneren Mongolei
die guten Seiten einer Person hervorheben und ihre Fehler verschweigen
auch geschrieben 首善之地
gefügig
tapfer und kampferprobt (Redewendung)