团聚

tuán jù

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. sich wiedersehen
2. zusammenkommen
3. wiedervereinigen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 分离 fēn lí 分离 fēn lí to separate 团聚指相聚，分离指分开: to separate

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 聚首 jù shǒu 聚首 jù shǒu to gather 较文雅的聚会: to gather
• 重逢 chóng féng 重逢 chóng féng to meet again 久别后再次相遇: to meet again

Synonyme

1 Eintrag

• 团圆 tuán yuán 团圆 tuán yuán to have a reunion 家庭、亲友的团聚: to have a reunion

Usage notes

Collocations

常与“家人”“亲友”搭配，用于亲属间会面。

Common mistakes

“团聚”强调离散后聚在一起；“聚会”则是事先约定的社交集会，不一定离散过。

Beispielsätze

1 angezeigt

周末，我们一家人 团聚 ，享受天伦之乐。

On the weekend, our whole family gathers together and enjoys domestic bliss.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 团聚

• 团 团 tuán: round
• 聚 聚 jù: to congregate