Zum Inhalt springen

kǒng
HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Loch
  2. 2. Öffnung
  3. 3. Höhle

Character focus

Strichreihenfolge

4 strokes

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Beispielsätze

2 angezeigt
这座山里有几 窑洞。
子是誰?
Quelle: Tatoeba.org (ID 12451740)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 孔 enthalten

一孔之见
yī kǒng zhī jiàn

partielle Sicht

一鼻孔出气
yī bí kǒng chū qì

wörtl. durch dasselbe Nasenloch atmen (Redewendung); fig. zwei Personen sagen genau dasselbe (meist abwertend)

七孔
qī kǒng

die sieben Öffnungen des menschlichen Kopfes: 2 Augen, 2 Ohren, 2 Nasenlöcher, 1 Mund

九孔
jiǔ kǒng

Abalone (Haliotis diversicolor)

九孔螺
jiǔ kǒng luó

siehe 九孔

人孔
rén kǒng

Einstiegsschacht

十七孔桥
shí qī kǒng qiáo

Fünfzehnbogenbrücke im Sommerpalast in Peking

千疮百孔
qiān chuāng bǎi kǒng

siehe 百孔千瘡|百孔千疮

吹孔
chuī kǒng

Blasloch

圆孔
yuán kǒng

rundes Loch

基孔肯雅热
jī kǒng kěn yǎ rè

Chikungunyafieber

多孔
duō kǒng

porös

多孔动物
duō kǒng dòng wù

Schwämme (Stamm Porifera)

多孔动物门
duō kǒng dòng wù mén

(Zoologie) Stamm Porifera (Schwämme)

多孔性
duō kǒng xìng

porös

孔丘
kǒng qiū

Konfuzius

孔乙己
kǒng yǐ jǐ

Kong Yiji, Protagonist der Kurzgeschichte von Lu Xun

孔丛子
kǒng cóng zǐ

Anthologie der Meister der Familie Kong

孔夫子
kǒng fū zǐ

Konfuzius

孔子
kǒng zǐ

Konfuzius

孔子学院
kǒng zǐ xué yuàn

Konfuzius-Institut

孔子家语
kǒng zǐ jiā yǔ

Die Schulgespräche des Konfuzius, eine Ergänzung zu den Gesprächen des Konfuzius

孔孟
kǒng mèng

Konfuzius und Menzius

孔孟之道
kǒng mèng zhī dào

die Lehre von Konfuzius und Menzius

孔尚任
kǒng shàng rèn

Kong Shangren (1648-1718), Dramatiker und Dichter der Qing-Dynastie, Autor von Der Pfirsichblütenfächer

孔庙
kǒng miào

Konfuziustempel

孔径
kǒng jìng

Durchmesser des Lochs

孔德
kǒng dé

Auguste Comte (1798-1857), französischer Philosoph

孔教
kǒng jiào

Lehre des Konfuzius

孔斯贝格
kǒng sī bèi gé

Kongsberg (Stadt in Norwegen)

孔方兄
kǒng fāng xiōng

Geld (humoristisch, da alte chinesische Münzen ein quadratisches Loch in der Mitte hatten)

孔明
kǒng míng

Höflichkeitsname von Zhuge Liang

孔明灯
kǒng míng dēng

Himmelslaterne

孔东
kǒng dōng

Kondom

孔林
kǒng lín

der Konfuzius-Familienfriedhof in Qufu

孔武
kǒng wǔ

tapfer

孔武有力
kǒng wǔ yǒu lì

mutig und stark (Redewendung)

孔殷
kǒng yīn

dringend

孔洞
kǒng dòng

kleines Loch in einem Gegenstand

孔版印刷
kǒng bǎn yìn shuā

Siebdruck

孔眼
kǒng yǎn

Loch (z. B. eines Siebs oder Durchschlags)

孔颖达
kǒng yǐng dá

Kong Yingda (574-648), konfuzianischer Gelehrter

孔穴
kǒng xué

Öffnung

孔圣人
kǒng shèng rén

der Heilige Konfuzius

孔融
kǒng róng

Kong Rong (153-208), Dichter der Drei Reiche

孔道
kǒng dào

Durchgang, Öffnung

孔门
kǒng mén

Konfuzius' Schule (d.h. seine direkten Schüler)

孔隙
kǒng xì

Pore (Geologie)

孔雀
kǒng què

Pfau

孔雀女
kǒng què nǚ

verwöhntes Stadtmädchen aus reicher Familie (Internet-Slang)

孔雀座
kǒng què zuò

Pavo (Sternbild)

孔雀河
kǒng què hé

Peacock River in Xinjiang

孔雀王朝
kǒng què wáng cháo

Maurya-Dynastie (322-185 v. Chr.)

底栖有孔虫
dǐ qī yǒu kǒng chóng

benthische Foraminiferen

弹孔
dàn kǒng

Einschussloch

微孔膜
wēi kǒng mó

Mikroporöse Membran

心孔
xīn kǒng

siehe 心竅|心窍

打孔
dǎ kǒng

ein Loch stanzen

打孔卡
dǎ kǒng kǎ

Lochkarte

打孔器
dǎ kǒng qì

Locher

打孔钻
dǎ kǒng zuàn

Schneckenbohrer

排气孔
pái qì kǒng

ein Luftventil

排水孔
pái shuǐ kǒng

Abflussloch

插孔
chā kǒng

Buchse

扩孔
kuò kǒng

ein Rohr erweitern

曲阜孔庙
qū fù kǒng miào

Konfuziustempel in Qufu, seiner Heimatstadt

有孔虫
yǒu kǒng chóng

Foraminifere

桶孔
tǒng kǒng

Spundloch

槽孔
cáo kǒng

Schlitz

栉孔扇贝
zhì kǒng shàn bèi

Farrer's Jakobsmuschel (Chlamys farreri), auch Chinesische Jakobsmuschel genannt

毛孔
máo kǒng

Pore

毛细孔
máo xì kǒng

Pore

气孔
qì kǒng

Luftblase

汗孔
hàn kǒng

Schweißpore

汗毛孔
hàn máo kǒng

Schweißpore

泄殖肛孔
xiè zhí gāng kǒng

Kloake (bei Vögeln oder Reptilien)

洞孔
dòng kǒng

Loch

海南孔雀雉
hǎi nán kǒng què zhì

Hainan-Pfaufasan

溢流孔
yì liú kǒng

Entlüftungsloch

灰孔雀雉
huī kǒng què zhì

Grauer Pfaufasan

无孔不钻
wú kǒng bù zuān

wörtl. kein Loch ungebohrt lassen (Redewendung); jede Gelegenheit ergreifen

百孔千疮
bǎi kǒng qiān chuāng

schwer beschädigt

监视孔
jiān shì kǒng

Guckloch

瞳孔
tóng kǒng

Pupille

祭孔
jì kǒng

Konfuzius Opfer darbringen

穿孔
chuān kǒng

ein Loch schlagen; durchlöchern

绿孔雀
lǜ kǒng què

Grüner Pfau

网孔
wǎng kǒng

Netzmasche

圣贤孔子鸟
shèng xián kǒng zǐ niǎo

Confuciusornis sanctus (fossiler Vogel aus dem Jura)

膜孔
mó kǒng

Membranloch

脸孔
liǎn kǒng

Gesicht

通气孔
tōng qì kǒng

ein Luftventil

通风孔
tōng fēng kǒng

Lüftungsöffnung

针孔
zhēn kǒng

Nadelöhr

针孔摄影机
zhēn kǒng shè yǐng jī

Lochkamera (für Spionage, Voyeurismus usw.)

锚链孔
máo liàn kǒng

Ankerklüse

锪孔
huō kǒng

eine Erweiterung am äußeren Ende eines gebohrten Lochs, entweder trichterförmig (Senkung) oder zylindrisch (Plan senkung)

锁孔
suǒ kǒng

Schlüsselloch

钥匙洞孔
yào shi dòng kǒng

Schlüsselloch

钻孔
zuān kǒng

ein Loch bohren

面孔
miàn kǒng

Gesicht

鼻孔
bí kǒng

Nasenloch

齿孔
chǐ kǒng

Zähnung (auf einer Briefmarke)