Zum Inhalt springen

cún
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 4 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. existieren
  2. 2. ablegen
  3. 3. aufbewahren

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

2 angezeigt
我把钱 在银行里。
他會倖
Quelle: Tatoeba.org (ID 6151302)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 存 enthalten

并存
bìng cún

koexistieren

保存
bǎo cún

aufbewahren

幸存
xìng cún

überleben

储存
chǔ cún

aufbewahren

内存
nèi cún

Speicher

存在
cún zài

existieren

存心
cún xīn

absichtlich

存折
cún zhé

Bankbuch

存放
cún fàng

aufbewahren

存款
cún kuǎn

Geld einzahlen

生存
shēng cún

überleben

互相依存
hù xiāng yī cún

voneinander abhängig

依存
yī cún

von etwas abhängen, um zu existieren

幸存者
xìng cún zhě

Überlebende(r)

共存
gòng cún

koexistieren

共存性
gòng cún xìng

Kompatibilität

动态存储器
dòng tài cún chǔ qì

dynamischer Speicher

去芜存菁
qù wú cún jīng

das Unkraut entfernen und die Blumen behalten

另存
lìng cún

speichern unter

另存为
lìng cún wéi

Speichern unter ...

可擦写可编程只读存储器
kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì

EPROM (löschbarer programmierbarer Nur-Lese-Speicher)

名存实亡
míng cún shí wáng

dem Namen nach bestehen, aber in Wirklichkeit nicht mehr existieren (Redewendung)

吸碳存
xī tàn cún

Kohlenstoffsenke

善存
shàn cún

Centrum (Marke)

图存
tú cún

überleben wollen

存亡
cún wáng

leben oder sterben

存亡攸关
cún wáng yōu guān

eine entscheidende Angelegenheit

存储
cún chǔ

speichern

存储卡
cún chǔ kǎ

Speicherkarte

存储器
cún chǔ qì

Speicher (EDV)

存入
cún rù

einzahlen (z.B. auf ein Bankkonto)

存取
cún qǔ

Geld oder Gegenstände einzahlen und abheben

存在主义
cún zài zhǔ yì

Existenzialismus

存户
cún hù

Einleger

存有
cún yǒu

behalten

存根
cún gēn

Stummel

存档
cún dàng

archivieren

存款准备金
cún kuǎn zhǔn bèi jīn

Mindestreserve (Finanzwesen)

存款单
cún kuǎn dān

Einzahlungsschein

存款准备金率
cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ

Mindestreservesatz

存款者
cún kuǎn zhě

Sparer

存款证
cún kuǎn zhèng

Zertifikat über eine Einlage

存水弯
cún shuǐ wān

Geruchsverschluss (Sanitärtechnik)

存活
cún huó

überleben (einen schweren Unfall)

存活率
cún huó lǜ

Überlebensrate

存留
cún liú

verbleibend

存簿
cún bù

Sparbuch

存续
cún xù

fortbestehen

存托凭证
cún tuō píng zhèng

Hinterlegungsschein

存货
cún huò

Bestand

存贷
cún dài

Bankeinlagen und -kredite

存贷款
cún dài kuǎn

Spareinlagen und Kredite

存车场
cún chē chǎng

Fahrradabstellplatz

存车处
cún chē chù

Fahrradabstellplatz

存量
cún liàng

Bestand

存钱
cún qián

Geld einzahlen

存钱罐
cún qián guàn

Sparschwein

存食
cún shí

(von Nahrung) im Magen zurückbleiben aufgrund von Verdauungsstörungen (TCM)

定存
dìng cún

Festgeld

定期存款
dìng qī cún kuǎn

Festgeld

寄存
jì cún

hinterlegen

寄存器
jì cún qì

Register (Computertechnik)

寄存处
jì cún chù

Lagerhaus

封存
fēng cún

sequestrieren

库存
kù cún

Reserve oder Bargeld in Reserve gehalten

库存现金
kù cún xiàn jīn

Kassenbestand

心存不满
xīn cún bù mǎn

unzufrieden sein

心存怀疑
xīn cún huái yí

misstrauisch sein

快闪存储器
kuài shǎn cún chǔ qì

Flash-Speicher

性熟存
xìng shú cún

sexuelle Intimität

意存笔先,画尽意在
yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài

Die Idee ist vor dem ersten Pinselstrich vorhanden; wenn der letzte Strich gesetzt ist, scheint die Idee durch.

挥发性存储器
huī fā xìng cún chǔ qì

flüchtiger Speicher

收存
shōu cún

zur Aufbewahrung annehmen

收存箱
shōu cún xiāng

Abholbox

有子存焉
yǒu zǐ cún yān

Ich habe doch noch Söhne, oder?

栈存储器
zhàn cún chǔ qì

Stapelspeicher (Informatik)

概念依存模型
gài niàn yī cún mó xíng

konzeptionelles Abhängigkeitsmodell

档案转送存取及管理
dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ

Dateiübertragung, -zugriff und -verwaltung

残存
cán cún

überleben

永存
yǒng cún

ewig

求同存异
qiú tóng cún yì

Gemeinsamkeiten suchen und Unterschiede beiseitelassen (Redewendung)

求存
qiú cún

Überleben

活期存款
huó qī cún kuǎn

Sichteinlage

海内存知己,天涯若比邻
hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín

Ein enger Freund in einem fernen Land, ferne Reiche wie nebenan.

温存
wēn cún

zärtlich

温室废气储存
wēn shì fèi qì chǔ cún

Treibhausgas-Sequestrierung

溶酶储存疾病
róng méi chǔ cún jí bìng

lysosomale Speicherkrankheit

现存
xiàn cún

vorhanden

生存环境
shēng cún huán jìng

Lebensraum; Lebensumgebung

生存农业
shēng cún nóng yè

Subsistenzwirtschaft

生死存亡
shēng sǐ cún wáng

Frage von Leben und Tod

留存
liú cún

aufbewahren

留存收益
liú cún shōu yì

einbehaltene Gewinne

短时储存
duǎn shí chǔ cún

Kurzzeitspeicherung

硕果仅存
shuò guǒ jǐn cún

einziger Überrest der Großen (Redewendung); einer der wenigen noch vorhandenen Großen

积存
jī cún

aufhäufen

结存
jié cún

Saldo; Kassenbestand

缓存
huǎn cún

Cache

罗缕纪存
luó lǚ jì cún

aufzeichnen und bewahren

美国存托凭证
měi guó cún tuō píng zhèng

American Depository Receipt (ADR)

苟存
gǒu cún

dahinvegetieren

荡然无存
dàng rán wú cún

völlig zerstören

贮存
zhù cún

lagern

贮存器
zhù cún qì

Speichergerät (EDV)

贮存管
zhù cún guǎn

Behälter für Flüssigkeit oder Gas

道之所存,师之所存
dào zhī suǒ cún , shī zhī suǒ cún

Wenn jemand die Wahrheit vor dir erfasst hat, nimm ihn als deinen Lehrer (Essayist der Tang-Dynastie Han Yu).

道所存者,乃师所存者
dào suǒ cún zhě , nǎi shī suǒ cún zhě

Wenn jemand die Wahrheit vor dir erfasst hat, nimm ihn als deinen Lehrer (Tang-Dynastie-Essayist Han Yu).

适存度
shì cún dù

Fitness (Evolution)

适者生存
shì zhě shēng cún

Überleben des Stärkeren

遗存
yí cún

historische Überreste

锁存器
suǒ cún qì

Latch (Elektronik)

长存
cháng cún

lange bestehen; andauern

长期共存
cháng qī gòng cún

langfristige Koexistenz

闪存
shǎn cún

Flash-Speicher

闪存盘
shǎn cún pán

USB-Stick

随机存取
suí jī cún qǔ

Direktzugriff (Speicher)

随机存取存储器
suí jī cún qǔ cún chǔ qì

Direktzugriffsspeicher (RAM)

随机存取记忆体
suí jī cún qǔ jì yì tǐ

Direktzugriffsspeicher (RAM)

静态存储器
jìng tài cún chǔ qì

statischer Speicher

风韵犹存
fēng yùn yóu cún

(von einer alternden Frau) immer noch attraktiv

余存
yú cún

Restbetrag; Saldo

高速缓存
gāo sù huǎn cún

Cache (Computertechnik)

高速缓冲存储器
gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì

Cache (Computertechnik)