守
Definitionen
- 1. bewachen
- 2. verteidigen
- 3. beobachten
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
1 EintragSynonyme
2 EinträgeBeispielsätze
1 angezeigt遵 守 規則！
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 守 enthalten
konservativ
festhalten
warten auf
auf eine Gelegenheit warten
schützen
einhalten
verteidigen
Konservatismus
konservative Fraktion
konservative politische Parteien
konservativ
sich an etwas halten
(von einem Wachmann usw.) Dienst haben und aufpassen
Totaler Fußball
einen Hieb parieren (im Fechten)
streng einhalten
altmodische und konservative Einstellungen
eine Belagerung aushalten
seine Position hartnäckig verteidigen
konventionell festgefahren (Redewendung)
Provinzgouverneur
(militärisch) (von einer Stadt usw.) in feindliche Hände fallen
pflichtbewusst und gesetzestreu sein
ein Leben lang treu bleiben
verteidigen
sein Wort halten
sein Wort halten
garnisonieren
Wache
das Gesetz einhalten
in Trauer um seine Eltern gehen
Regeln
defensive Stellung
wörtl. seinen Mund wie eine verschlossene Flasche hüten (Redewendung); schweigsam
den Toten bewachen
sein Territorium verteidigen
Pflicht, das Land zu verteidigen (Redewendung)
die Nachtwache haben
Trauerzeit für die Eltern einhalten
Gecko; Hausgecko
als Witwe leben
Erhaltung (z. B. von Energie, Impuls oder Wärme in der Physik)
Erhaltungssatz (Physik)
die Errungenschaften früherer Generationen bewahren
in Ehrlichkeit und Armut verharren
feindliche Verteidigung
pünktlich
nachts Wache halten
Trauer um die Eltern beobachten
Wache halten
Wachturm
einander bewachen und verteidigen (Redewendung, aus Menzius); sich zusammenschließen, um sich gegen äußere Angreifer zu verteidigen
am Baumstumpf auf Kaninchen warten und auf Bäume klettern, um Fische zu fangen (Redewendung); ohne praktischen Handlungsweg
das Erbe bewahren
streng gerecht und unparteiisch sein
das Neujahr begrüßen
das Gesetz einhalten
zu Hause bleiben, während der Ehemann abwesend ist
verteidigen
allein zu Hause bleiben (von einer verheirateten Frau)
treu (dem Andenken des Verlobten)
einen Termin einhalten
seine Pflicht treu erfüllen
konservativ
bewachen
Verteidiger
sich an die Regeln halten; sich benehmen
Schutzgott
Geizhals
sich rein halten
sich rein halten
Schutzwagen (am Zugende)
Verteidiger
das Tor hüten
Torwächter
Torwart
Totenwache halten
fasten
mit seinem Los zufrieden sein (Redewendung)
zusammenbleiben; aufeinander angewiesen sein
sich strikt an etwas halten
bewachen
einen strategischen Ort bewachen
bewachen
das Veraltete bewahren und das Überholte festhalten (Redewendung); konservativ
sich klammern an
aufrechterhalten
sich unerlaubt von seinem Posten entfernen
persönliche Integrität
bewachen
leicht zu verteidigen, schwer anzugreifen
fähig zu handeln und dabei seine Integrität zu wahren (Redewendung)
dereliction of duty
hartnäckig an etwas festhalten
die Verteidigung aufgeben
Yang Shouren (1912-2005), Agrarwissenschaftler der Volksrepublik China
bis zum Tod verteidigen
stur und konservativ
zurückgelassene Abteilung zur Feuerschutzabdeckung
die ganze Nacht aufbleiben (Redewendung)
(einer verheirateten Frau) allein zu Hause bleiben
seine Pflicht vernachlässigen
zurückbleiben, um sich um Dinge zu kümmern
Zurückgelassene Kinder; Landkinder, deren Eltern als Wanderarbeiter in entfernten Städten arbeiten müssen und die Familie nicht mitnehmen können.
seine Pflichten vernachlässigen
in Gewahrsam haben
unterschlagen
bewachen
Untersuchungshaftanstalt
Wächter
geistesabwesend
treu befolgen
Dienstpflicht
Energieerhaltung (Physik)
sich strikt an die Regeln halten
herumlungern und auf etwas aufpassen
sich zurückziehen und verteidigen
Präfekt im kaiserlichen China
(von Truppen in einem strategischen Gebiet) verteidigen
das Land vom internationalen Austausch abschotten
Verteidiger
(einen Posten besetzen und) verteidigen
in Gedanken woanders sein (Redewendung)