Zum Inhalt springen

HSK 3.0 Stufe 6 Adjektiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. geheim
  2. 2. vertraulich
  3. 3. dicht

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

1 angezeigt
碼是「Muiriel」。
Quelle: Tatoeba.org (ID 3739033)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 密 enthalten

保密
bǎo mì

geheim halten

周密
zhōu mì

sorgfältig

严密
yán mì

streng

密不可分
mì bù kě fēn

unzertrennlich

密切
mì qiè

intim

密封
mì fēng

verschließen

密度
mì dù

Dichte

密码
mì mǎ

Passwort

密集
mì jí

dicht

机密
jī mì

geheim

泄密
xiè mì

Geheimnisse preisgeben

秘密
mì mì

Geheimnis

稠密
chóu mì

dicht

精密
jīng mì

genau

紧密
jǐn mì

eng

茂密
mào mì

dicht

亲密
qīn mì

intim

中国精密机械进出口公司
zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī

China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC)

中密度纤维板
zhōng mì dù xiān wéi bǎn

mitteldichte Faserplatte (MDF)

亚当·斯密
yà dāng · sī mì

Adam Smith (1723-1790), schottischer Moralphilosoph und Pionier der Wirtschaftswissenschaft, Autor von Der Wohlstand der Nationen

人口密度
rén kǒu mì dù

Bevölkerungsdichte

人口密集
rén kǒu mì jí

dicht besiedelt

人口稠密
rén kǒu chóu mì

dicht besiedelt

保密协议
bǎo mì xié yì

Geheimhaltungsvereinbarung

保密性
bǎo mì xìng

Geheimhaltung

六方最密堆积
liù fāng zuì mì duī jī

hexagonal dichteste Kugelpackung (HCP)

加密
jiā mì

verschlüsseln

加密套接字协议层
jiā mì tào jiē zì xié yì céng

Secure Sockets Layer (SSL) (EDV)

加密货币
jiā mì huò bì

Kryptowährung

勤密
qín mì

oft

反密码子
fǎn mì mǎ zi

Anticodon

史密斯
shǐ mì sī

Smith (Name)

告密
gào mì

jdn. anzeigen; verraten

告密者
gào mì zhě

Verpetzer

哈密
hā mì

Hami, bezirksfreie Stadt in Xinjiang

哈密市
hā mì shì

Hami, kreisfreie Stadt in Xinjiang

哈密瓜
hā mì guā

Hami-Melone

哈里森·施密特
hā lǐ sēn · shī mì tè

Harrison Schmitt (Apollo-17-Astronaut)

填密
tián mì

Dichtung

奥密克戎
ào mì kè róng

Omikron

密不透风
mì bù tòu fēng

hermetisch abgeriegelt

密令
mì lìng

geheime Anweisung

密件
mì jiàn

Geheimdokumente

密使
mì shǐ

Geheimgesandter

密克罗尼西亚
mì kè luó ní xī yà

Mikronesien

密函
mì hán

geheimer Brief

密切接触者
mì qiè jiē chù zhě

enger Kontakt

密切注意
mì qiè zhù yì

genau aufpassen (auf etw.)

密切注视
mì qiè zhù shì

genau beobachten

密切相连
mì qiè xiāng lián

eng verbunden sein

密切相关
mì qiè xiāng guān

eng verbunden

密友
mì yǒu

enger Freund

密合
mì hé

dicht anliegend

密告
mì gào

heimlich melden

密商
mì shāng

geheim verhandeln

密报
mì bào

Geheimbericht

密宗
mì zōng

Vajrayana

密室
mì shì

ein Raum, um etwas verborgen zu halten

密密
mì mì

dicht

密密匝匝
mì mi zā zā

dicht

密密实实
mì mi shí shi

dicht

密密层层
mì mi céng céng

dicht gepackt

密密扎扎
mì mì zhā zhā

dicht

密密麻麻
mì mi má má

dicht gedrängt; dicht besetzt

密实
mì shí

dicht (Textur)

密封胶
mì fēng jiāo

Dichtungsmasse

密封舱
mì fēng cāng

abgedichtete Kammer

密封辐射源
mì fēng fú shè yuán

umschlossene Strahlenquelle

密山
mì shān

Mishan, kreisfreie Stadt in Jixi, Heilongjiang

密山市
mì shān shì

Mishan, kreisfreie Stadt in Jixi, Heilongjiang

密布
mì bù

dicht bedecken

密帐
mì zhàng

geheimes Konto (z. B. Bankkonto)

密度波
mì dù bō

Dichtewelle

密度计
mì dù jì

Dichtemessgerät

密排
mì pái

führend (zwischen Textzeilen)

密探
mì tàn

Geheimagent

密接
mì jiē

eng verbunden; untrennbar zusammenhängend

密教
mì jiào

esoterischer Buddhismus

密文
mì wén

Geheimtext

密斯
mì sī

Miss (Lehnwort)

密斯脱
mì sī tuō

Mister (Lehnwort)

密会
mì huì

geheimes Treffen

密林
mì lín

Dschungel

密植
mì zhí

dichte Bepflanzung

密歇根
mì xiē gēn

Michigan, US-Bundesstaat

密歇根大学
mì xiē gēn dà xué

University of Michigan

密歇根州
mì xiē gēn zhōu

Michigan (US-Bundesstaat)

密歇根湖
mì xiē gēn hú

Michiganssee, einer der Großen Seen

密尔沃基
mì ěr wò jī

Milwaukee (Stadt)

密特朗
mì tè lǎng

Mitterrand

密码保护
mì mǎ bǎo hù

Passwortschutz

密码子
mì mǎ zi

Codon

密码学
mì mǎ xué

Kryptographie

密码货币
mì mǎ huò bì

siehe 加密貨幣|加密货币

密码锁
mì mǎ suǒ

Zahlenschloss

密码电报
mì mǎ diàn bào

Geheimtelegramm

密檐塔
mì yán tǎ

Pagode mit mehreren Dachtraufen

密约
mì yuē

geheime Verabredung

密致
mì zhì

dicht

密县
mì xiàn

Kreis Mi in Henan

密织
mì zhī

dicht gewebt

密苏里
mì sū lǐ

Missouri

密苏里州
mì sū lǐ zhōu

Missouri (Bundesstaat der USA)

密西西比
mì xī xī bǐ

Mississippi

密西西比州
mì xī xī bǐ zhōu

Mississippi (US-Bundesstaat)

密西西比河
mì xī xī bǐ hé

Mississippi (Fluss)

密访
mì fǎng

einen geheimen Besuch abstatten

密诏
mì zhào

geheimer kaiserlicher Erlass

密语
mì yǔ

Geheimgespräch

密谈
mì tán

vertrauliche Besprechung

密谋
mì móu

Verschwörung

密送
mì sòng

Bcc (für E-Mail)

密钥
mì yào

Schlüssel (Kryptografie)

密闭
mì bì

hermetisch verschlossen

密闭式循环再呼吸水肺系统
mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng

Tauchgerät mit geschlossenem Kreislauf und Rückatmung

密闭舱
mì bì cāng

hermetisch abgeschlossene Kabine

密闭货舱
mì bì huò cāng

versiegelter Frachtraum

密闭门
mì bì mén

luftdichte Tür

密集恐惧症
mì jí kǒng jù zhèng

Trypophobie

密云
mì yún

Miyun, Stadt und Kreis in Peking

密云县
mì yún xiàn

Kreis Miyun in Peking

密电
mì diàn

Geheimtelegramm

密麻麻
mì má má

siehe 密密麻麻|密密麻麻

宝葫芦的秘密
bǎo hú lu de mì mì

Das Geheimnis des magischen Flaschenkürbisses (1958), preisgekröntes Kindermärchen von Zhang Tianyi

布莱克史密斯
bù lái kè shǐ mì sī

Blacksmith (Name)

思密达
sī mì dá

(umgangssprachlich) (am Satzende verwendet, um koreanische Sprechweise nachzuahmen)

慎密
shèn mì

vorsichtig

托勒密
tuō lè mì

Ptolemäer, Könige von Ägypten nach der Teilung des Reiches Alexanders des Großen 305 v. Chr.

托勒密王
tuō lè mì wáng

Ptolemäer

摩斯密码
mó sī mì mǎ

Morse-Code

整密
zhěng mì

sorgfältig; gründlich

斯密
sī mì

Smith (Name)

斯密约瑟
sī mì yuē sè

Joseph Smith, Jr. (1805-1844), Gründer der Bewegung der Heiligen der Letzten Tage

新密
xīn mì

Xinmi, kreisfreie Stadt in Zhengzhou, Henan

新密市
xīn mì shì

Xinmi, kreisfreie Stadt in Zhengzhou, Henan

普密蓬·阿杜德
pǔ mì péng · ā dù dé

Bhumibol Adulyadej (1927-2016), König von Thailand 1946-2016

最密堆积
zuì mì duī jī

dichteste Kugelpackung

东密
dōng mì

japanischer esoterischer Buddhismus

东密德兰
dōng mì dé lán

East Midlands, englische Grafschaft

柯密
kē mì

Kermit (Kommunikationsprotokoll)

枢密院
shū mì yuàn

Geheimrat

机密性
jī mì xìng

Vertraulichkeit

机密文件
jī mì wén jiàn

Geheimdokument

气密
qì mì

luftdicht

波密
bō mì

Kreis Bomi (tibetisch: Spo mes rdzong) im Regierungsbezirk Nyingchi (Linzhi), Tibet

波密县
bō mì xiàn

Kreis Bomi (tibetisch: Spo mes rdzong) im Regierungsbezirk Nyingchi, Tibet

深密
shēn mì

dicht

汉密尔顿
hàn mì ěr dùn

Hamilton (Name)

浓密
nóng mì

dicht

相对密度
xiāng duì mì dù

relative Dichte

私密
sī mì

privat

秋荼密网
qiū tú mì wǎng

herbstliches Blühengras, feines Netz (Redewendung); fig. zahlreiche und strenge gesetzliche Strafen

秘密会社
mì mì huì shè

Geheimgesellschaft

秘密活动
mì mì huó dòng

geheime Aktivitäten

秘密警察
mì mì jǐng chá

Geheimpolizei

端到端加密
duān dào duān jiā mì

Ende-zu-Ende-Verschlüsselung

精子密度
jīng zǐ mì dù

Spermienkonzentration

精密仪器
jīng mì yí qì

Präzisionsinstrumente

精密化
jīng mì huà

Verfeinerung

精密陶瓷
jīng mì táo cí

Feinkeramik

细密
xì mì

fein (Textur)

绝密
jué mì

streng geheim

绝密文件
jué mì wén jiàn

streng geheimer Dokument

经纬密度
jīng wěi mì dù

Fadendichte

维基解密
wéi jī jiě mì

WikiLeaks

维密
wéi mì

Victoria's Secret

绵密
mián mì

detailliert

紧密相联
jǐn mì xiāng lián

eng miteinander verbunden

紧密织物
jǐn mì zhī wù

dicht gewebter Stoff

紧密配合
jǐn mì pèi hé

eng zusammenarbeiten

致密
zhì mì

fein

缜密
zhěn mì

sorgfältig

繁密
fán mì

zahlreich und dicht beieinander

纤密
xiān mì

dicht

罗密欧
luó mì ōu

Romeo (Name)

罗密欧与朱丽叶
luó mì ōu yǔ zhū lì yè

Romeo und Julia

圣皮埃尔和密克隆
shèng pí āi ěr hé mì kè lóng

Saint-Pierre und Miquelon

般若波罗密
bō rě bō luó mì

Prajñāpāramitā (Sanskrit: höchste Weisheit – Anfang des Herz-Sutras)

般若波罗密多心经
bō rě bō luó mì duō xīn jīng

das Herz-Sutra

亲密无间
qīn mì wú jiān

sehr eng verbunden, keine Distanz; innig und unzertrennlich

解密
jiě mì

deklassifizieren

解深密经
jiě shēn mì jīng

Sandhinirmocana-Sutra

详密
xiáng mì

detailliert

通信密度
tōng xìn mì dù

Kommunikationsdichte

通关密语
tōng guān mì yǔ

Passwort

迈阿密
mài ā mì

Miami (Florida)

邃密
suì mì

tief

医密
yī mì

ärztliche Schweigepflicht

辟室密谈
pì shì mì tán

sich hinter verschlossenen Türen besprechen

阿法罗密欧
ā fǎ luó mì ōu

Alfa Romeo

阿尔法·罗密欧
ā ěr fǎ · luó mì ōu

Alfa Romeo

隐密
yǐn mì

geheim

面心立方最密堆积
miàn xīn lì fāng zuì mì duī jī

kubisch flächenzentrierte dichteste Kugelpackung (FCC)

高密
gāo mì

Gaomi, kreisfreie Stadt in Weifang, Shandong

高密市
gāo mì shì

Gaomi, kreisfreie Stadt in Weifang, Shandong

高密度
gāo mì dù

hohe Dichte

密克罗尼西亚
mì kè luō ní xī yà