Zum Inhalt springen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. arm
  2. 2. zittern

Character focus

Strichreihenfolge

12 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
我喜歡 冷。
Quelle: Tatoeba.org (ID 1647824)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 寒 enthalten

严寒
yán hán

starker Winter

寒假
hán jià

Winterferien

寒冷
hán lěng

kalt

寒暄
hán xuān

sich unterhalten

一暴十寒
yī pù shí hán

einen Tag Sonne, zehn Tage Frost (Redewendung, aus Menzius); bildlich: nur kurz arbeiten und dann nachlassen

一曝十寒
yī pù shí hán

einen Tag Sonne, zehn Tage Frost (Redewendung, aus Menzius); im übertragenen Sinne: kurz arbeiten und dann nachlassen

下寒武
xià hán wǔ

Unterkambrium

下寒武统
xià hán wǔ tǒng

Untere Kambrium-Serie

不寒而栗
bù hán ér lì

vor Angst zittern

伤寒
shāng hán

Typhus

伤寒沙门氏菌
shāng hán shā mén shì jūn

Salmonella typhimurium

伤寒症
shāng hán zhèng

Typhus

冰冻三尺,非一日之寒
bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán

Drei Fuß Eis entstehen nicht an einem einzigen Tag (Redewendung); Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

前寒武纪
qián hán wǔ jì

Präkambrium

副伤寒
fù shāng hán

Paratyphus

北寒带
běi hán dài

die nördliche Kältezone

嘘寒问暖
xū hán wèn nuǎn

sich fürsorglich nach jmds. Befinden erkundigen (Redewendung)

噤若寒蝉
jìn ruò hán chán

aus Angst schweigen (Redewendung)

地方性斑疹伤寒
dì fāng xìng bān zhěn shāng hán

murines Fleckfieber

孤寒
gū hán

einsam und arm

家世寒微
jiā shì hán wēi

von bescheidener Herkunft sein (Redewendung)

寒亭
hán tíng

Bezirk Hanting der Stadt Weifang, Shandong

寒亭区
hán tíng qū

Hanting, ein Stadtbezirk von Weifang in Shandong

寒光闪闪
hán guāng shǎn shǎn

kalt glitzernd wie Frost und Schnee (Redewendung)

寒冬
hán dōng

Winter

寒喧语
hán xuān yǔ

höfliche Redewendung

寒噤
hán jìn

Schauer

寒天
hán tiān

kaltes Wetter

寒带
hán dài

polares Klima

寒微
hán wēi

von bescheidener Herkunft

寒心
hán xīn

desillusioniert

寒意
hán yì

Kälte in der Luft

寒战
hán zhàn

Schüttelfrost

寒武爆发
hán wǔ bào fā

kambrische Explosion

寒武纪
hán wǔ jì

Kambrium

寒武纪大爆发
hán wǔ jì dà bào fā

Kambrische Explosion

寒武纪生命大爆发
hán wǔ jì shēng mìng dà bào fā

die kambrische Explosion

寒毛
hán máo

feine Körperbehaarung

寒碜
hán chen

hässlich

寒窗
hán chuāng

ein Leben voller harter Studien (Redewendung)

寒舍
hán shè

mein bescheidenes Heim

寒蝉
hán chán

Meimuna opalifera, eine in Ostasien vorkommende Zikadenart

寒蝉效应
hán chán xiào yìng

Einschüchterungseffekt

寒衣
hán yī

Winterkleidung

寒酸
hán suān

erbärmlich

寒门
hán mén

arme und bescheidene Familie

寒风刺骨
hán fēng cì gǔ

knochenmarkdurchdringender Wind (Redewendung)

寒食
hán shí

das Qingming-Fest

寒鸦
hán yā

Dohle (Coloeus monedula)

心寒
xīn hán

bitter enttäuscht

斑疹伤寒
bān zhěn shāng hán

Fleckfieber

清寒
qīng hán

arm

破瓦寒窑
pò wǎ hán yáo

ärmliche und baufällige Behausung

破胆寒心
pò dǎn hán xīn

vor Schreck außer sich sein

胆寒
dǎn hán

sich fürchten

荒寒
huāng hán

gefrorene Ödnis

贫寒
pín hán

arm

达乌里寒鸦
dá wū lǐ hán yā

Daurien-Dohle (Coloeus dauuricus)

防寒服
fáng hán fú

Mantel

韩寒
hán hán

Han Han (1982-), chinesischer Blogger, Sänger und professioneller Rallyefahrer

风寒
fēng hán

Windkälte

饥寒交迫
jī hán jiāo pò

hunger und Kälte leiden

驱寒
qū hán

sich wärmen

高处不胜寒
gāo chù bù shèng hán

es ist einsam an der Spitze (Redewendung)

鼠型斑疹伤寒
shǔ xíng bān zhěn shāng hán

Mäusetyphus

鼠蚤型斑疹伤寒
shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán

muriner Fleckfieber