Zum Inhalt springen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Staub
  2. 2. Schmutz
  3. 3. Erde

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Wörter, die 尘 enthalten

灰尘
huī chén

Staub

一尘不染
yī chén bù rǎn

nicht einmal von einem Staubkorn befleckt (Redewendung); selbstlos und unbestechlich

一路风尘
yī lù fēng chén

eine anstrengende Reise hinter sich haben

一骑绝尘
yī qí jué chén

haushoch überlegen sein; die Konkurrenz weit hinter sich lassen

凡尘
fán chén

irdische Welt (im religiösen Kontext)

前尘
qián chén

die Vergangenheit

吸尘器
xī chén qì

Staubsauger

吸尘机
xī chén jī

Staubsauger

尘世
chén shì

das irdische Leben; die weltliche Welt

尘俗
chén sú

Alltagswelt

尘嚣
chén xiāo

Lärm und Trubel

尘土
chén tǔ

Staub

尘埃
chén āi

Staub

尘埃落定
chén āi luò dìng

wörtlich: der Staub hat sich gelegt (Redewendung)

尘封
chén fēng

staubbedeckt

尘暴
chén bào

Staubteufel

尘肺
chén fèi

Pneumokoniose

尘螨
chén mǎn

Hausstaubmilbe

尘云
chén yún

Staubwolke

尘雾
chén wù

Staubwolke

封尘
fēng chén

verstauben

征尘
zhēng chén

der Staub einer langen Reise

后尘
hòu chén

wörtl. aufwirbelnder Staub hinter jdm.

微尘
wēi chén

Staub

拂尘
fú chén

Pferdeschwanzwedel

望尘莫及
wàng chén mò jí

wörtl. nur den Staub des anderen Reiters sehen und keine Hoffnung haben, aufzuholen (Redewendung)

步人后尘
bù rén hòu chén

in jemandes Fußstapfen treten

沙尘
shā chén

Flugsand und Staub

沙尘暴
shā chén bào

Sand- und Staubsturm

浮尘
fú chén

Schwebstaub

涤尘
dí chén

den Staub abwaschen

满脸风尘
mǎn liǎn fēng chén

wörtlich: mit einem Gesicht voller Staub

满身尘埃
mǎn shēn chén āi

staubig

滤尘器
lǜ chén qì

Staubfilter

烟尘
yān chén

Rauch und Staub

甚嚣尘上
shèn xiāo chén shàng

großer Lärm erhebt sich (Redewendung); ein gewaltiger Aufruhr

看破红尘
kān pò hóng chén

das Weltliche durchschauen (Redewendung, buddhistischer Mönch)

粉尘
fěn chén

Staub

红尘
hóng chén

die Welt der Sterblichen (Buddhismus)

纤尘
xiān chén

Staubkorn

纤尘不染
xiān chén bù rǎn

siehe 一塵不染|一尘不染

落尘
luò chén

Staubfall

逸尘
yì chén

herausragend

逸尘断鞅
yì chén duàn yāng

wörtl. Staub aufwirbeln und das Geschirr zerreißen

降尘
jiàng chén

Staubniederschlag

除尘
chú chén

entstauben

除尘机
chú chén jī

Entstaubungsmaschine

风尘
fēng chén

vom Wind verwehter Staub

风尘仆仆
fēng chén pú pú

wörtl. staubbedeckt (Redewendung)

飘尘
piāo chén

Schwebstaub

碱性尘雾
jiǎn xìng chén wù

alkalische Dämpfe