Zum Inhalt springen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Arbeit
  2. 2. Arbeiter
  3. 3. Fertigkeit
  4. 4. Beruf
  5. 5. Handwerk
  6. 6. Gewerbe

Character focus

Strichreihenfolge

3 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
Dorothy 不在辦 室。
Quelle: Tatoeba.org (ID 362625)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 工 enthalten

人工
rén gōng

künstlich

人工智能
rén gōng zhì néng

Künstliche Intelligenz

分工
fēn gōng

Arbeitsteilung

加工
jiā gōng

verarbeiten

动工
dòng gōng

mit dem Bau beginnen

勤工俭学
qín gōng jiǎn xué

Arbeit und Studium

员工
yuán gōng

Mitarbeiter

工人
gōng rén

Arbeiter

工作
gōng zuò

arbeiten

工作日
gōng zuò rì

Arbeitstag

工作量
gōng zuò liàng

Arbeitsaufwand

工具
gōng jù

Werkzeug

工商
gōng shāng

Industrie und Handel

工商界
gōng shāng jiè

Wirtschaft

工地
gōng dì

Baustelle

工夫
gōng fu

Zeitraum

工序
gōng xù

Arbeitsprozess

工厂
gōng chǎng

Fabrik

工整
gōng zhěng

sorgfältig und ordentlich gemacht

工会
gōng huì

Gewerkschaft

工业
gōng yè

Industrie

工科
gōng kē

Ingenieurwissenschaft

工程
gōng chéng

Projekt

工程师
gōng chéng shī

Ingenieur

工艺
gōng yì

Kunsthandwerk

工艺品
gōng yì pǐn

Handwerksprodukt

工资
gōng zī

Lohn

怠工
dài gōng

Arbeitsschwäche

手工
shǒu gōng

Handarbeit

打工
dǎ gōng

job

施工
shī gōng

Bau

民工
mín gōng

Gastarbeiter

清洁工
qīng jié gōng

Reiniger

竣工
jùn gōng

Abschluss

罢工
bà gōng

streiken

义工
yì gōng

Freiwillige

职工
zhí gōng

Mitarbeiter

农民工
nóng mín gōng

Gastarbeiter

开工
kāi gōng

beginnen

七大工业国集团
qī dà gōng yè guó jí tuán

Gruppe der Sieben (G7)

上工
shàng gōng

zur Arbeit gehen

上海汽车工业
shàng hǎi qì chē gōng yè

Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC)

上海汽车工业集团
shàng hǎi qì chē gōng yè jí tuán

Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC)

下工
xià gōng

Feierabend machen

下工夫
xià gōng fu

sich Mühe geben

中国北方工业公司
zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī

China North Industries Corporation (Norinco)

中国工商银行
zhōng guó gōng shāng yín háng

Industrie- und Handelsbank Chinas (ICBC)

中国工程院
zhōng guó gōng chéng yuàn

Chinesische Akademie für Ingenieurwissenschaften

中国石油化工股份有限公司
zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec

中国石油和化学工业协会
zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì

Verband der chinesischen Erdöl- und Chemieindustrie (CPCIA)

中国航天工业公司
zhōng guó háng tiān gōng yè gōng sī

China Aerospace Corporation, Vorläufer der China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC)

中国航空工业公司
zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī

Aviation Industries of China (AVIC)

中国船舶工业集团
zhōng guó chuán bó gōng yè jí tuán

China State Shipbuilding Corporation (CSSC)

中国船舶重工集团公司
zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī

China Ship Scientific Research Center (CSSRC)

中国长城工业公司
zhōng guó cháng chéng gōng yè gōng sī

China Great Wall Industry Corporation (CGWIC)

中华全国总工会
zhōng huá quán guó zǒng gōng huì

Allchinesischer Gewerkschaftsbund (ACFTU)

交通工具
jiāo tōng gōng jù

Transportmittel

人工受孕
rén gōng shòu yùn

künstliche Befruchtung

人工吹气
rén gōng chuī qì

orale Aufblasung

人工呼吸
rén gōng hū xī

künstliche Beatmung

人工岛
rén gōng dǎo

künstliche Insel

人工授精
rén gōng shòu jīng

künstliche Befruchtung

人工概念
rén gōng gài niàn

künstlicher Begriff

人工河
rén gōng hé

Kanal

人工流产
rén gōng liú chǎn

Schwangerschaftsabbruch

人工照亮
rén gōng zhào liàng

künstliche Beleuchtung

人工耳蜗
rén gōng ěr wō

Cochlea-Implantat

人工费
rén gōng fèi

Arbeitskosten

人工电子耳
rén gōng diàn zǐ ěr

Cochlea-Implantat

人机工程
rén jī gōng chéng

Ergonomie

人体工学
rén tǐ gōng xué

Ergonomie

代工
dài gōng

Auftragsfertigung (OEM)

以工代赈
yǐ gōng dài zhèn

Arbeitsbeschaffungsmaßnahme zur Armutsbekämpfung

仵工
wǔ gōng

Leichenträger

伐木工人
fá mù gōng rén

Holzfäller

做工
zuò gōng

mit den Händen arbeiten

做工作
zuò gōng zuò

seine Arbeit verrichten

做工夫
zuò gōng fu

(Arbeitsfertigkeiten) üben

做准备工作
zuò zhǔn bèi gōng zuò

Vorbereitungen treffen

停工
tíng gōng

die Arbeit einstellen

偷工
tōu gōng

pfuschen

偷工减料
tōu gōng jiǎn liào

bei der Arbeit und am Material sparen

佣工
yōng gōng

Lohnarbeiter

价值工程
jià zhí gōng chéng

Wertanalyse

全时工作
quán shí gōng zuò

Vollzeitarbeit

全端工程师
quán duān gōng chéng shī

Full-Stack-Entwickler

八大工业国组织
bā dà gōng yè guó zǔ zhī

Gruppe der Acht (G8)

八小时工作制
bā xiǎo shí gōng zuò zhì

Achtstundentag

八级工
bā jí gōng

Arbeiter der Stufe 8 (höchste Stufe der achtstufigen Lohnskala)

八级工资制
bā jí gōng zī zhì

Achtstufige Lohnskala

共工
gòng gōng

Wassergott

兵工厂
bīng gōng chǎng

Munitionsfabrik

刀工
dāo gōng

Messerarbeit (Lebensmittelzubereitung)

分时多工
fēn shí duō gōng

Zeitmultiplex

分波多工
fēn bō duō gōng

Wellenlängenmultiplex

刨工
bào gōng

Hobeln

刻意求工
kè yì qiú gōng

sorgfältig und mühevoll

加利福尼亚理工学院
jiā lì fú ní yà lǐ gōng xué yuàn

California Institute of Technology (Caltech)

加州理工学院
jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn

California Institute of Technology (Caltech)

加工厂
jiā gōng chǎng

Verarbeitungsbetrieb

加工成本
jiā gōng chéng běn

Verarbeitungskosten

加工效率
jiā gōng xiào lǜ

Verarbeitungseffizienz

加工时序
jiā gōng shí xù

Zeitverlauf

加工贸易
jiā gōng mào yì

Verarbeitungshandel

加油工
jiā yóu gōng

Tankwart

务工
wù gōng

als Arbeiter arbeiten

劳工
láo gōng

Arbeit

包工
bāo gōng

Arbeit in einem bestimmten Zeitrahmen und nach bestimmten Spezifikationen übernehmen

包工头
bāo gōng tóu

Bauleiter

包身工
bāo shēn gōng

Vertragsarbeiter

化学工程
huà xué gōng chéng

Chemieingenieurwesen

化工厂
huà gōng chǎng

Chemiefabrik; Chemiewerk

北京工人体育场
běi jīng gōng rén tǐ yù chǎng

Arbeiterstadion

北京工业大学
běi jīng gōng yè dà xué

Technische Universität Peking

北京理工大学
běi jīng lǐ gōng dà xué

Technische Universität Peking

北方工业
běi fāng gōng yè

Norinco, staatlicher Mischkonzern der VR China

半工半读
bàn gōng bàn dú

Halbtagsarbeit und Studium

半日工作
bàn rì gōng zuò

Halbtagsarbeit

南京理工大学
nán jīng lǐ gōng dà xué

Nanjing University of Science and Technology

南洋理工大学
nán yáng lǐ gōng dà xué

Nanyang Technological University, Singapur

反美是工作赴美是生活
fǎn měi shì gōng zuò fù měi shì shēng huó

Anti-Amerikanismus ist der Beruf, aber das Leben ist in Amerika (scherzhafte Bemerkung über öffentliche Persönlichkeiten, die unverhohlen fremdenfeindlich sind, deren Familien aber im Ausland leben)

合四乙尺工
hé sì yǐ chě gōng

Namen der fünf Töne der chinesischen Pentatonik, ungefähr do, re, mi, sol, la entsprechend

合肥工业大学
hé féi gōng yè dà xué

Hefei University of Technology

吉卜力工作室
jí bǔ lì gōng zuò shì

Studio Ghibli, japanisches Filmstudio

同工
tóng gōng

Kollegen

同工同酬
tóng gōng tóng chóu

gleicher Lohn für gleiche Arbeit

哈尔滨工业大学
hā ěr bīn gōng yè dà xué

Harbin Institute of Technology

国防工业
guó fáng gōng yè

Verteidigungsindustrie

国防科学技术工业委员会
guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì

Kommission für Wissenschaft, Technologie und Industrie für die Landesverteidigung (COSTIND)

国际劳工组织
guó jì láo gōng zǔ zhī

Internationale Arbeitsorganisation

团结工会
tuán jié gōng huì

Solidarność (polnische Gewerkschaft)

土力工程
tǔ lì gōng chéng

Geotechnik

土方工程
tǔ fāng gōng chéng

Erdbau

土木工程
tǔ mù gōng chéng

Bauingenieurwesen

垃圾工
lā jī gōng

Müllarbeiter

基因工程
jī yīn gōng chéng

Gentechnik

墨竹工卡
mò zhú gōng kǎ

Kreis Maizhokunggar

墨竹工卡县
mò zhú gōng kǎ xiàn

Kreis Maizhokunggar

士农工商
shì nóng gōng shāng

die vier Stände des alten China, d.h. Gelehrte, Bauern, Handwerker und Kaufleute

外籍劳工
wài jí láo gōng

ausländischer Arbeitnehmer

多工
duō gōng

multiplexen

多工作业
duō gōng zuò yè

Multitasking

多工化
duō gōng huà

multiplexen

多工器
duō gōng qì

Multiplexer

多工运作
duō gōng yùn zuò

Multithreading

大连理工大学
dà lián lǐ gōng dà xué

Technische Universität Dalian

奴工
nú gōng

Sklavenarbeit

安居工程
ān jū gōng chéng

Sozialer Wohnungsbau für einkommensschwache Stadtbewohner

安徽工程科技学院
ān huī gōng chéng kē jì xué yuàn

Anhui University of Technology and Science

安徽建筑工业学院
ān huī jiàn zhù gōng yè xué yuàn

Anhui-Universität für Architektur

完工
wán gōng

die Arbeit beenden

对工
duì gōng

ordnungsgemäß

小时工
xiǎo shí gōng

Stundenarbeiter

岗位工资
gǎng wèi gōng zī

Grundgehalt für eine bestimmte Stelle (im Gegensatz zu Leistungslohn oder Provision)

工事
gōng shì

Befestigungsanlage

工人日报
gōng rén rì bào

Arbeiterzeitung, chinesische Tageszeitung, gegründet 1949

工人阶级
gōng rén jiē jí

Arbeiterklasse

工人党
gōng rén dǎng

Arbeiterpartei (Oppositionspartei in Singapur)

工件
gōng jiàn

Werkstück

工位
gōng wèi

Arbeitsplatz

工作人员
gōng zuò rén yuán

Mitarbeiter

工作单位
gōng zuò dān wèi

Arbeitseinheit

工作报告
gōng zuò bào gào

Arbeitsbericht

工作委员会
gōng zuò wěi yuán huì

Arbeitsausschuss

工作室
gōng zuò shì

Studio

工作时间
gōng zuò shí jiān

Arbeitszeit

工作服
gōng zuò fú

Arbeitskleidung

工作台
gōng zuò tái

Werkbank

工作流
gōng zuò liú

Workflow

工作流程
gōng zuò liú chéng

Arbeitsablauf

工作狂
gōng zuò kuáng

Arbeitssüchtiger

工作站
gōng zuò zhàn

Workstation

工作组
gōng zuò zǔ

Arbeitsgruppe

工作者
gōng zuò zhě

Arbeiter

工作表
gōng zuò biǎo

Arbeitsblatt

工作记忆
gōng zuò jì yì

Arbeitsgedächtnis

工作过度
gōng zuò guò dù

Überarbeitung

工作队
gōng zuò duì

Arbeitsgruppe; Task Force

工作面
gōng zuò miàn

Abbaufront

工伤
gōng shāng

Arbeitsunfall; arbeitsbedingte Verletzung

工伤假
gōng shāng jià

Arbeitsunfallurlaub

工兵
gōng bīng

Pionier

工具人
gōng jù rén

Werkzeugmensch

工具书
gōng jù shū

Nachschlagewerk

工具条
gōng jù tiáo

Symbolleiste

工具机
gōng jù jī

Werkzeugmaschine

工具栏
gōng jù lán

Symbolleiste

工具箱
gōng jù xiāng

Werkzeugkasten

工分
gōng fēn

Arbeitspunkt (Maß für geleistete Arbeit in einer ländlichen Kommune in der VR China während der Planwirtschaft)

工匠
gōng jiàng

Handwerker

工友
gōng yǒu

Hausmeister, Hilfskraft (an einer Schule oder Behörde)

工口
ēi luó
工商业
gōng shāng yè

Gewerbe und Industrie

工商管理硕士
gōng shāng guǎn lǐ shuò shì

Master of Business Administration (MBA)

工商银行
gōng shāng yín háng

Industrie- und Handelsbank Chinas

工坊
gōng fáng

Werkstatt

工委
gōng wěi

Arbeitsausschuss

工字梁
gōng zì liáng

I-Träger

工字钢
gōng zì gāng

I-Träger

工学
gōng xué

Ingenieurwesen