Zum Inhalt springen

niàn
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. lesen
  2. 2. studieren
  3. 3. besuchen

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

2 Einträge

Beispielsätze

2 angezeigt
她每天 中文课文。
她毫無惡
Quelle: Tatoeba.org (ID 10470560)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 念 enthalten

信念
xìn niàn

Glaube

念念不忘
niàn niàn bù wàng

ständig im Gedächtnis behalten

念书
niàn shū

studieren

念头
niàn tou

Gedanke

思念
sī niàn

vermissen

悼念
dào niàn

trauern

想念
xiǎng niàn

vermissen

怀念
huái niàn

vermissen

悬念
xuán niàn

Spannung

挂念
guà niàn

sich sorgen machen

概念
gài niàn

Konzept

理念
lǐ niàn

Idee

留念
liú niàn

als Andenken behalten

纪念
jì niàn

gedenken

纪念日
jì niàn rì

Gedenktag

纪念碑
jì niàn bēi

Denkmal

纪念馆
jì niàn guǎn

Gedenkstätte

观念
guān niàn

Begriff

一念之差
yī niàn zhī chā

momentaner Fehltritt

一闪念
yī shǎn niàn

plötzliche Idee

上位概念
shàng wèi gài niàn

Oberbegriff

中正纪念堂
zhōng zhèng jì niàn táng

Chiang-Kai-shek-Gedenkhalle, Taipeh

亡兵纪念日
wáng bīng jì niàn rì

Memorial Day (amerikanischer Feiertag)

京都念慈庵
jīng dū niàn cí ān

King-to Nin Jiom, oder einfach Nin Jiom, Hersteller von Hustenmittel

人工概念
rén gōng gài niàn

künstlicher Begriff

人民英雄纪念碑
rén mín yīng xióng jì niàn bēi

Denkmal für die Volkshelden am Tian'anmen-Platz

受难纪念
shòu nán jì niàn

Gedenkfeier

叨念
dāo niàn

siehe 念叨

可念
kě niàn

bedauernswert

唱念
chàng niàn

(eines Kellners) die Bestellung eines Kunden in die Küche rufen

垂念
chuí niàn

(höflich) so freundlich sein, an mich zu denken

执念
zhí niàn

Besessenheit

基本概念
jī běn gài niàn

Grundkonzept

妄念
wàng niàn

wilder Fantasiegedanke

家家有本难念的经
jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng

Jede Familie hat ihre Probleme (Redewendung)

屈原纪念馆
qū yuán jì niàn guǎn

Qu-Yuan-Gedenkhalle in der Gemeinde Zigui, Hubei, erbaut 1982 und seitdem eine wichtige Touristenattraktion

强迫观念
qiǎng pò guān niàn

zwingende Vorstellung

念佛
niàn fó

zu Buddha beten

念力
niàn lì

Psychokinese; Telekinese

念叨
niàn dao

oft über etwas sprechen

念咒
niàn zhòu

einen Zauberspruch aufsagen

念学位
niàn xué wèi

einen akademischen Grad anstreben

念念有词
niàn niàn yǒu cí

murmeln

念想
niàn xiǎng

vermissen; in Erinnerung behalten

念日
niàn rì

Gedenktag

念珠
niàn zhū

Gebetskette

念珠菌症
niàn zhū jūn zhèng

Candidiasis

念经
niàn jīng

buddhistische Schriften rezitieren oder singen

念兹在兹
niàn zī zài zī

siehe 念念不忘

念诵
niàn sòng

vorlesen

怪念头
guài niàn tou

seltsame Vorstellung

惦念
diàn niàn

ständig an jemanden oder etwas denken

意念
yì niàn

Idee

意念移物
yì niàn yí wù

Telekinese

感念
gǎn niàn

sich dankbar erinnern

恋念
liàn niàn

eine sentimentale Bindung an einen Ort haben

数念
shǔ niàn

einzeln aufzählen

数珠念佛
shǔ zhū niàn fó

den Rosenkranz zählen und Buddhas Namen rezitieren (Redewendung)

李先念
lǐ xiān niàn

Li Xiannian (1909-1992), General und Politiker der Volksrepublik China

概念依存模型
gài niàn yī cún mó xíng

konzeptionelles Abhängigkeitsmodell

概念化
gài niàn huà

Konzeptualisierung

概念地图
gài niàn dì tú

Mindmap

概念驱动加工
gài niàn qū dòng jiā gōng

konzeptgesteuerte Verarbeitung

概念验证
gài niàn yàn zhèng

Proof of Concept

欲念
yù niàn

Verlangen

正念
zhèng niàn

Achtsamkeit (Buddhismus)

殊深轸念
shū shēn zhěn niàn

tiefste Anteilnahme (Ausdruck des Beileids)

残念
cán niàn

bedauern

注念
zhù niàn

(literarisch) nachdenken

淫念
yín niàn

Wollust

玫瑰念珠
méi gui niàn zhū

Rosenkranz

疑念
yí niàn

Zweifel

眷念
juàn niàn

sich sehnen nach

碎念
suì niàn

siehe 碎碎念

碎碎念
suì suì niàn

wie eine kaputte Schallplatte klingen

祷念
dǎo niàn

beten

纪念品
jì niàn pǐn

Andenken

纪念堂
jì niàn táng

Gedenkhalle

纪念奖
jì niàn jiǎng

Trophäe

纪念章
jì niàn zhāng

Gedenkabzeichen

纪念邮票
jì niàn yóu piào

Gedenkbriefmarke

结婚纪念日
jié hūn jì niàn rì

Hochzeitstag

绝对观念
jué duì guān niàn

absolute Idee (in Hegels Philosophie)

万念俱灰
wàn niàn jù huī

alle Hoffnung ist zunichte (Redewendung); völlig verzweifelt

西藏百万农奴解放纪念日
xī zàng bǎi wàn nóng nú jiě fàng jì niàn rì

Tag der Befreiung der Leibeigenen in Tibet (VR China)

记念品
jì niàn pǐn

Andenken

转念
zhuǎn niàn

seine Meinung ändern

追念
zhuī niàn

gedenken

远来的和尚会念经
yuǎn lái de hé shang huì niàn jīng

Der von weither kommende Mönch kann gut die Sutras lesen (Redewendung)

邪念
xié niàn

böse Idee

释念
shì niàn

beruhigt sein

闪念
shǎn niàn

plötzliche Idee

阵亡战士纪念日
zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì

Memorial Day (amerikanischer Feiertag)

杂念
zá niàn

abschweifende Gedanken

非分之念
fēi fèn zhī niàn

unangemessener Gedanke

顾念
gù niàn

sich kümmern um

体念
tǐ niàn

sich in jemandes Lage versetzen

默念
mò niàn

still lesen