Zum Inhalt springen

guài
HSK 3.0 Stufe 5 Adjektiv Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. seltsam
  2. 2. verwirrend
  3. 3. ungewöhnlich

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Beispielsätze

2 angezeigt
这件事真
不該 你,也不該 他。
Quelle: Tatoeba.org (ID 2757274)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 怪 enthalten

古怪
gǔ guài

eigenartig

大惊小怪
dà jīng xiǎo guài

eine große Sache aus einer Kleinigkeit machen

奇怪
qí guài

seltsam

妖怪
yāo guài

Ungeheuer

怪不得
guài bu de

Kein Wunder!

怪物
guài wu

Monster

怪异
guài yì

monströs

责怪
zé guài

die Schuld geben

难怪
nán guài

Kein Wunder

不足为怪
bù zú wéi guài

nicht verwunderlich

二十年目睹之怪现状
èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng

Die seltsamen Zustände der Welt, beobachtet über zwanzig Jahre, Roman des späten Qing-Romanciers Wu Jianren

休怪
xiū guài

jemanden nicht beschuldigen

作怪
zuò guài

(von einem Geist) seltsame Dinge geschehen lassen

光怪陆离
guāng guài lù lí

monströs und vielfarbig

千奇百怪
qiān qí bǎi guài

tausend seltsame und wunderliche Dinge (Redewendung)

口袋妖怪
kǒu dài yāo guài

Pokémon (japanische Medien-Franchise)

古里古怪
gǔ lǐ gǔ guài

kurios

古灵精怪
gǔ líng jīng guài

seltsam

可怪
kě guài

seltsam

咄咄怪事
duō duō guài shì

seltsam

嗔怪
chēn guài

jemanden tadeln

大脚怪
dà jiǎo guài

Bigfoot

奇形怪状
qí xíng guài zhuàng

fantastische Kuriositäten jeder Art (Redewendung); grotesk geformt

奇谈怪论
qí tán guài lùn

seltsame Geschichten und absurde Argumente (Redewendung)

妖魔鬼怪
yāo mó guǐ guài

Dämonen und Geister

少见多怪
shǎo jiàn duō guài

wörtl. jemand, der wenig von der Welt gesehen hat, wundert sich über manche Dinge (Redewendung)

尼斯湖水怪
ní sī hú shuǐ guài

Nessie

希奇古怪
xī qí gǔ guài

verrückt

志怪
zhì guài

über mysteriöse oder übernatürliche Dinge schreiben

志怪小说
zhì guài xiǎo shuō

Geistergeschichten (Genre der Belletristik)

怪事
guài shì

seltsame Sache

怪人
guài rén

seltsamer Mensch

怪人奥尔·扬科维奇
guài rén ào ěr · yáng kē wéi qí

"Weird Al" Yankovic (1959-), US-amerikanischer Sänger und Autor von Parodieliedern

怪杰
guài jié

Monstre sacré (Künstler, der durch bewusst absurdes Auftreten berühmt ist)

怪僻
guài pì

exzentrisch

怪叔叔
guài shū shu

perverser Onkel, Bezeichnung für einen jungen bis mittelalten männlichen Pädophilen (Internet-Slang)

怪味
guài wèi

seltsamer Geruch

怪咖
guài kā

Freak

怪圈
guài quān

Teufelskreis

怪念头
guài niàn tou

seltsame Vorstellung

怪戾
guài lì

siehe 乖戾

怪手
guài shǒu

Bagger

怪模怪样
guài mú guài yàng

seltsam

怪样
guài yàng

seltsamer Ausdruck

怪气
guài qì

seltsam (Temperament)

怪兽
guài shòu

seltenes Tier

怪癖
guài pǐ

Eigenart

怪相
guài xiàng

groteske Fratze

怪秘
guài mì

seltsam

怪罪
guài zuì

jemandem die Schuld geben

怪声怪气
guài shēng guài qì

seltsame Stimme

怪胎
guài tāi

Freak

怪腔怪调
guài qiāng guài diào

seltsamer Akzent; seltsame Art zu sprechen oder zu singen

怪蜀黍
guài shǔ shǔ

siehe 怪叔叔

怪讶
guài yà

erstaunt

怪话
guài huà

lächerliche Rede

怪诞
guài dàn

Freak

怪诞不经
guài dàn bù jīng

unheimlich

怪象
guài xiàng

seltsames Phänomen

怪道
guài dào

kein Wunder!

怪里怪气
guài lǐ guài qì

exzentrisch

才怪
cái guài

das wäre ein Wunder, wenn...

搞怪
gǎo guài

etwas Verrücktes tun

日怪
rì guài

seltsam

无怪
wú guài

Kein Wunder!

无怪乎
wú guài hū

kein Wunder, dass...

猛龙怪客
měng lóng guài kè

Death Wish, Filmreihe mit Charles Bronson

真怪
zhēn guài

seltsam

神怪
shén guài

Geister und Dämonen (meist schädlich)

礼多人不怪
lǐ duō rén bù guài

Niemand wird an zusätzlicher Höflichkeit etwas auszusetzen haben (Redewendung)

科学怪人
kē xué guài rén

Frankenstein (Roman)

稀奇古怪
xī qí gǔ guài

verrückt

精怪
jīng guài

übernatürliches Wesen (wie Dämon, Monster, Geist, Gespenst, Kobold usw.)

羊怪
yáng guài

Faun, halb Ziege, halb Mensch, Kreatur der griechischen Mythologie

兴妖作怪
xīng yāo zuò guài

wörtl. Dämonen herbeirufen, um Unheil anzurichten (Redewendung)

荒怪不经
huāng guài bù jīng

absurd

见怪
jiàn guài

etwas übel nehmen

见怪不怪
jiàn guài bù guài

bei Unerwartetem die Ruhe bewahren

说也奇怪
shuō yě qí guài

seltsamerweise

请别见怪
qǐng bié jiàn guài

bitte nicht übel nehmen

丑人多作怪
chǒu rén duō zuò guài

Hässliche Menschen tun viel, um Aufmerksamkeit zu erregen (Redewendung)

丑八怪
chǒu bā guài

hässliche Person

丑怪
chǒu guài

grotesk

错怪
cuò guài

jemanden zu Unrecht beschuldigen

钟楼怪人
zhōng lóu guài rén

Der Glöckner von Notre-Dame

阴阳怪气
yīn yáng guài qì

exzentrisch

灵怪
líng guài

Kobold

惊怪
jīng guài

sich wundern

鬼怪
guǐ guài

Hobgoblin

魍魉鬼怪
wǎng liǎng guǐ guài

Gespenster und Kobolde

魔怪
mó guài

Dämonen und Geister

麦田怪圈
mài tián guài quān

Getreidekreis