Zum Inhalt springen

zǒng
HSK 3.0 Stufe 3 Adverb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. allgemein
  2. 2. zusammenfassend
  3. 3. immer

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

4 angezeigt
喜欢在晚上散步。
这个展览的 参观人次达到了十万。
她是个很要强的人, 想做得比别人好。
是在笑。
Quelle: Tatoeba.org (ID 334059)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 总 enthalten

夜总会
yè zǒng huì

Nachtklub

总之
zǒng zhī

kurz gesagt

总共
zǒng gòng

insgesamt

总和
zǒng hé

Summe

总数
zǒng shù

Gesamtzahl

总是
zǒng shì

immer

总理
zǒng lǐ

Premier

总的来说
zǒng de lái shuō

insgesamt

总监
zǒng jiān

Direktor

总算
zǒng suàn

endlich

总结
zǒng jié

zusammenfassen

总统
zǒng tǒng

Präsident

总经理
zǒng jīng lǐ

Geschäftsführer

总而言之
zǒng ér yán zhī

kurz gesagt

总裁
zǒng cái

Präsident

总计
zǒng jì

Gesamtsumme

总部
zǒng bù

Hauptquartier

总量
zǒng liàng

Gesamtmenge

总额
zǒng é

Gesamtbetrag

总体
zǒng tǐ

gesamt

一次总付
yī cì zǒng fù

Pauschalbetrag (Finanzwesen)

一总
yī zǒng

insgesamt

一言抄百总
yī yán chāo bǎi zǒng

um es kurz zu machen

中国国家环境保护总局
zhōng guó guó jiā huán jìng bǎo hù zǒng jú

Staatliche Umweltschutzverwaltung der Volksrepublik China (SEPA)

中国核能总公司
zhōng guó hé néng zǒng gōng sī

China National Nuclear Corporation (CNNC)

中国海洋石油总公司
zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī

CNOOC; China National Offshore Oil Corporation

中华全国总工会
zhōng huá quán guó zǒng gōng huì

Allchinesischer Gewerkschaftsbund (ACFTU)

中华全国体育总会
zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì

All-China-Sportverband

内阁总理大臣
nèi gé zǒng lǐ dà chén

Ministerpräsident von Japan

两广总督
liǎng guǎng zǒng dū

Gouverneur von Guangdong und Guangxi

前端总线
qián duān zǒng xiàn

Front Side Bus (FSB)

前总理
qián zǒng lǐ

ehemaliger Premierminister

前总统
qián zǒng tǒng

ehemaliger Präsident

副总理
fù zǒng lǐ

Vizepremier

副总统
fù zǒng tǒng

Vizepräsident

副总裁
fù zǒng cái

stellvertretender Vorsitzender

刘厚总
liú hòu zǒng

Liu Houzong (1904-1949), ursprünglich Hunan-Guerillaführer, von Chiang Kaishek belohnt für die Tötung von Xiang Ying während des 1941er New Fourth Army Zwischenfalls

加总
jiā zǒng

aggregieren; die Summe berechnen

参谋总长
cān móu zǒng zhǎng

Generalstabschef

周总理
zhōu zǒng lǐ

Premier Zhou Enlai

国内生产总值
guó nèi shēng chǎn zǒng zhí

Bruttoinlandsprodukt (BIP)

国家广播电视总局
guó jiā guǎng bō diàn shì zǒng jú

Nationale Verwaltung für Rundfunk und Fernsehen (NRTA)

国家环保总局
guó jiā huán bǎo zǒng jú

Staatliche Umweltschutzverwaltung (SEPA), frühere Behörde (bis 2008) des Umweltministeriums

国家质量监督检验检疫总局
guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng jú

AQSIQ

国民生产总值
guó mín shēng chǎn zǒng zhí

Bruttonationalprodukt (BNP)

大总统
dà zǒng tǒng

Präsident (eines Landes)

广电总局
guǎng diàn zǒng jú

Staatliche Verwaltung für Presse, Publikation, Rundfunk, Film und Fernsehen (2013–2018) bzw. Staatliche Verwaltung für Rundfunk, Film und Fernsehen (vor 2013)

汇总
huì zǒng

zusammenfassen

汇总表
huì zǒng biǎo

Übersichtstabelle

恐龙总目
kǒng lóng zǒng mù

Dinosauria, Überordnung innerhalb der Klasse Sauropsida, die Dinosaurier und Vögel umfasst

把总
bǎ zǒng

niederrangiger Offizier der Armee von der Ming- bis zur mittleren Qing-Dynastie

数据总线
shù jù zǒng xiàn

Datenbus (Computer)

新闻出版总署
xīn wén chū bǎn zǒng shǔ

Allgemeine Verwaltung für Presse und Publikation (staatliche Zensurbehörde der VR China)

朝鲜总督府
cháo xiǎn zǒng dū fǔ

Japanische Kolonialverwaltung Koreas 1910-1945

林林总总
lín lín zǒng zǒng

in großer Fülle

档案总管
dàng àn zǒng guǎn

Dateimanager

武经总要
wǔ jīng zǒng yào

Sammlung der wichtigsten Militärtechniken, Buch veröffentlicht 1044 während der Nördlichen Song-Dynastie

海关总署
hǎi guān zǒng shǔ

General Administration of Customs (GAC)

生产总值
shēng chǎn zǒng zhí

Bruttoinlandsprodukt (BIP)

百总
bǎi zǒng

siehe 把總|把总

社会总需求
shè huì zǒng xū qiú

gesamtwirtschaftliche Nachfrage

累加总数
lěi jiā zǒng shù

kumulative Gesamtsumme

总主教
zǒng zhǔ jiào

Erzbischof

总人口
zǒng rén kǒu

Gesamtbevölkerung

总供给
zǒng gōng jǐ

Gesamtangebot

总值
zǒng zhí

Gesamtwert

总价
zǒng jià

Gesamtpreis

总公司
zǒng gōng sī

Muttergesellschaft

总分
zǒng fēn

Gesamtpunktzahl

总则
zǒng zé

allgemeine Regeln; allgemeine Grundsätze; allgemeine Bestimmungen

总动员
zǒng dòng yuán

Generalmobilmachung

总务
zǒng wù

allgemeine Angelegenheiten

总卵黄管
zǒng luǎn huáng guǎn

gemeinsamer Dottersackgang

总参谋部
zǒng cān móu bù

Generalstab

总参谋长
zǒng cān móu zhǎng

Generalstabschef

总台
zǒng tái

Empfang

总司令
zǒng sī lìng

Oberbefehlshaber

总司令部
zǒng sī lìng bù

Oberkommando

总合
zǒng hé

sammeln

总吨位
zǒng dūn wèi

Gesamttonnage

总回报
zǒng huí bào

Gesamtrendite

总局
zǒng jú

Hauptsitz

总平面图
zǒng píng miàn tú

Gesamtplan

总干事
zǒng gàn shi

Generalsekretär

总后勤部
zǒng hòu qín bù

General Logistics Department (militärisch)

总得
zǒng děi

müssen

总成本
zǒng chéng běn

Gesamtkosten

总括
zǒng kuò

zusammenfassen

总指挥部
zǒng zhǐ huī bù

Hauptquartier

总揽
zǒng lǎn

die volle Verantwortung übernehmen

总收入
zǒng shōu rù

Bruttoeinkommen

总收益
zǒng shōu yì

Gesamtgewinn

总政治部
zǒng zhèng zhì bù

General Political Department (militärisch)

总方针
zǒng fāng zhēn

allgemeine Politik

总书记
zǒng shū ji

Generalsekretär (der Kommunistischen Partei)

总会三明治
zǒng huì sān míng zhì

Club-Sandwich

总会会长
zǒng huì huì zhǎng

Präsident des Verbandes

总有
zǒng yǒu

es wird unweigerlich geben

总杆赛
zǒng gān sài

Zählspiel (Golf)

总机
zǒng jī

Telefonzentrale

总次数
zǒng cì shù

Gesamtzahl der Male

总归
zǒng guī

schließlich

总决赛
zǒng jué sài

Finale (Sport)

总法律顾问
zǒng fǎ lǜ gù wèn

General Counsel

总热值
zǒng rè zhí

Gesamtwärmewert

总理衙门
zǒng lǐ yá men

das Amt für auswärtige Angelegenheiten der Qing-Dynastie

总产值
zǒng chǎn zhí

Gesamtproduktionswert

总产量
zǒng chǎn liàng

Gesamtproduktion

总目
zǒng mù

Überordnung (Taxonomie)

总督
zǒng dū

Generalgouverneur

总社
zǒng shè

Genossenschaft

总称
zǒng chēng

Sammelbegriff

总站
zǒng zhàn

Endstation

总管理处
zǒng guǎn lǐ chù

Hauptverwaltung

总统任期
zǒng tǒng rèn qī

Amtszeit des Präsidenten

总统制
zǒng tǒng zhì

Präsidialsystem

总统大选
zǒng tǒng dà xuǎn

Präsidentschaftswahl

总统府
zǒng tǒng fǔ

Präsidentenpalast

总统选举
zǒng tǒng xuǎn jǔ

Präsidentschaftswahl

总线
zǒng xiàn

Bus

总编
zǒng biān

Chefredakteur

总编辑
zǒng biān jí

Chefredakteur

总署
zǒng shǔ

Hauptamt

总能
zǒng néng

Gesamtenergie

总装备部
zǒng zhuāng bèi bù

General Armaments Department (GAD)

总要
zǒng yào

dennoch

总览
zǒng lǎn

ein allgemeiner Überblick

总角之交
zǒng jiǎo zhī jiāo

Jugendfreund (Redewendung)

总角之好
zǒng jiǎo zhī hǎo

Jugendfreund (Redewendung)

总谐波失真
zǒng xié bō shī zhēn

Gesamtklirrfaktor (THD)

总谱
zǒng pǔ

Partitur

总述
zǒng shù

Überblick

总运单
zǒng yùn dān

Master-Airwaybill (MAWB) (Transport)

总重
zǒng zhòng

Gesamtgewicht

总长
zǒng cháng

Gesamtlänge

总长
zǒng zhǎng
总开关
zǒng kāi guān

Hauptschalter

总集
zǒng jí

Gesamtausgabe

总需求
zǒng xū qiú

Gesamtnachfrage

总领事
zǒng lǐng shì

Generalkonsul

总领事馆
zǒng lǐng shì guǎn

Generalkonsulat

总领馆
zǒng lǐng guǎn

Generalkonsulat

总风险
zǒng fēng xiǎn

Gesamtrisiko

总体上说
zǒng tǐ shàng shuō

im Großen und Ganzen

总体目标
zǒng tǐ mù biāo

Gesamtziel

总体规划
zǒng tǐ guī huà

Gesamtplan

螽斯总科
zhōng sī zǒng kē

Tettigonioidea (Laubheuschrecken und Grillen)

行政总厨
xíng zhèng zǒng chú

Küchenchef

通用串行总线
tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn

Universeller serieller Bus (USB)

运营总监
yùn yíng zǒng jiān

Chief Operating Officer (COO)

金刚总持
jīn gāng zǒng chí

Vajradhara

关税与贸易总协定
guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng

Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT)

关贸总协定
guān mào zǒng xié dìng

Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT)

霸道总裁
bà dào zǒng cái

arrogante mächtiger Geschäftsmann (eine Figur in romantischen Romanen)

香港足球总会
xiāng gǎng zú qiú zǒng huì

Hongkonger Fußballverband