扣

kòu

HSK 3.0 Stufe 6 Verb Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. knöpfen
2. abziehen
3. festmachen

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 解开 jiě kāi 解开 jiě kāi lösen: lösen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 扣子 kòu zi 扣子 kòu zi Knopf: Knopf
• 扣杀 kòu shā 扣杀 kòu shā einen Ball schmettern: einen Ball schmettern

Synonyme

1 Eintrag

• 扣留 kòu liú 扣留 kòu liú festnehmen: festnehmen

Beispielsätze

2 angezeigt

请把 扣 子 扣 上。

這個鈕 扣 鬆了

Quelle: Tatoeba.org (ID 2756666)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 扣 enthalten

• 回扣 回扣 huí kòu: Provision
• 扣人心弦 扣人心弦 kòu rén xīn xián: aufregend
• 扣押 扣押 kòu yā: einkassieren
• 扣留 扣留 kòu liú: festnehmen
• 扣除 扣除 kòu chú: abziehen
• 折扣 折扣 zhé kòu: Rabatt
• 纽扣 纽扣 niǔ kòu: Knopf
• 七折八扣 七折八扣 qī zhé bā kòu: wörtlich verschiedene Kürzungen und Abzüge (Redewendung)
• 不折不扣 不折不扣 bù zhé bù kòu: hundertprozentig
• 克扣 克扣 kè kòu: kürzen
• 卸扣 卸扣 xiè kòu: Schäkel (U-förmiges Verbindungsstück)
• 吊扣 吊扣 diào kòu: entziehen (z. B. Führerschein)
• 哈扣 哈扣 hā kòu: Hardcore (Lehnwort)
• 子母扣 子母扣 zǐ mǔ kòu: Druckknopf
• 尼龙搭扣 尼龙搭扣 ní lóng dā kòu: Nylonverschluss
• 带扣 带扣 dài kòu: Schnalle
• 打折扣 打折扣 dǎ zhé kòu: einen Rabatt geben
• 扣上 扣上 kòu shàng: zuschnallen
• 扣住 扣住 kòu zhù: festnehmen
• 扣分 扣分 kòu fēn: Punkte abziehen (bei der Benotung von Schulleistungen)
• 扣动 扣动 kòu dòng: abziehen (einen Abzug betätigen)
• 扣去 扣去 kòu qù: abziehen (Punkte usw.)
• 扣问 扣问 kòu wèn: (literarisch) fragen
• 扣女 扣女 kòu nǚ: (Slang) Mädchen aufreißen
• 扣屎盆子 扣屎盆子 kòu shǐ pén zi: jemanden zum Sündenbock machen
• 扣屎盔子 扣屎盔子 kòu shǐ kuī zi: wörtlich: einen Exkrementhelm aufsetzen
• 扣带回 扣带回 kòu dài huí: Gürtelwindung (Anatomie)
• 扣帽子 扣帽子 kòu mào zi: jemandem zu Unrecht ein Etikett anhängen
• 扣式电池 扣式电池 kòu shì diàn chí: Knopfzelle
• 扣扣 扣扣 kòu kòu: QQ-Instant-Messenger
• 扣击 扣击 kòu jī: einen Ball schmettern
• 扣查 扣查 kòu chá: festnehmen und verhören
• 扣杀 扣杀 kòu shā: einen Ball schmettern
• 扣球 扣球 kòu qiú: einen Ball schmettern
• 扣发 扣发 kòu fā: vorenthalten
• 扣篮 扣篮 kòu lán: Slam Dunk
• 扣缴 扣缴 kòu jiǎo: einbehalten (Lohn usw.)
• 扣肉 扣肉 kòu ròu: gedämpftes Schweinefleisch
• 扣题 扣题 kòu tí: zum Thema passen
• 抵扣 抵扣 dǐ kòu: abziehen (Geldbetrag)
• 按扣 按扣 àn kòu: Druckknopf
• 搭扣 搭扣 dā kòu: Schnalle oder Verschluss für Kleidung ohne Knopf und Knopfloch (z. B. die Schnalle an Metallarmbanduhren)
• 暗扣 暗扣 àn kòu: verdeckter Druckknopf
• 暴扣 暴扣 bào kòu: Slam Dunk (Basketball)
• 查扣 查扣 chá kòu: beschlagnahmen
• 环环相扣 环环相扣 huán huán xiāng kòu: eng miteinander verbunden
• 登山扣 登山扣 dēng shān kòu: Karabiner
• 皮带扣 皮带扣 pí dài kòu: Gürtelschnalle
• 紧扣 紧扣 jǐn kòu: sich eng an (ein Thema oder einen Gegenstand) halten
• 衣扣 衣扣 yī kòu: Knopf
• 袖扣 袖扣 xiù kòu: Manschettenknopf
• 解扣 解扣 jiě kòu: aufknöpfen
• 扣子 扣子 kòu zi: Knopf
• 扣环 扣环 kòu huán: Ringverschluss
• 扣眼 扣眼 kòu yǎn: Öse
• 扣襻 扣襻 kòu pàn: Verschluss
• 钩扣 钩扣 gōu kòu: Haken
• 门扣 门扣 mén kòu: Türschloss
• 领扣 领扣 lǐng kòu: Kragenknopf
• 纽扣儿 纽扣儿 niǔ kòu ér: Knöpfe