Zum Inhalt springen

chě
HSK 3.0 Stufe 7 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. ziehen
  2. 2. reißen
  3. 3. kaufen

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Beispielsätze

2 angezeigt
我的衣服!
!
Quelle: Tatoeba.org (ID 786636)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 扯 enthalten

牵扯
qiān chě

beteiligen

丢轮扯炮
diū lún chě pào

durcheinander

互相扯皮
hù xiāng chě pí

sich gegenseitig die Verantwortung zuschieben

扯住
chě zhù

fest ergreifen

扯嗓子
chě sǎng zi

die Stimme erheben

扯家常
chě jiā cháng

sich über Alltägliches unterhalten

扯平
chě píng

ausgleichen

扯后腿
chě hòu tuǐ

jdn. zurückhalten oder behindern

扯淡
chě dàn

Unsinn reden

扯犊子
chě dú zi

(Dialekt) Unsinn reden

扯皮
chě pí

sich streiten

扯皮条
chě pí tiáo

siehe 拉皮條|拉皮条

扯直
chě zhí

geradeziehen (durch Ziehen oder Strecken)

扯破
chě pò

zerreißen

扯裂
chě liè

zerreißen

扯谈
chě tán

Unsinn reden (Dialekt)

扯谎
chě huǎng

lügen

扯远
chě yuǎn

abschweifen

扯铃
chě líng

Diabolo

扯鸡巴蛋
chě jī ba dàn

Scheiße reden

拉扯
lā che

ziehen

拉扯大
lā che dà

(umgangssprachlich) aufziehen

拉拉扯扯
lā lā chě chě

zerren

掰扯
bāi che

erörtern

撕扯
sī chě

zerreißen

攀扯
pān chě

verwickeln

东拉西扯
dōng lā xī chě

über dies und das reden (Redewendung); wirr daherreden

步子太大,容易扯着蛋
bù zi tài dà , róng yì chě zhe dàn

Wenn der Schritt zu groß ist, kann man sich leicht die Eier zerreißen (geflügeltes Wort)

油泼扯面
yóu pō chě miàn

breite, gürtelförmige Nudeln, beliebt in Shaanxi, auch bekannt als Biang-Biang-Nudeln

牵扯不清
qiān chě bù qīng

unklar

狗扯羊皮
gǒu chě yáng pí

herumtrödeln

生拉活扯
shēng lā huó chě

etwas wild übertreiben (Redewendung)

白扯淡
bái chě dàn

(umgangssprachlich) Unsinn reden

瞎扯
xiā chě

unverantwortlich reden

瞎扯蛋
xiā chě dàn

Unsinn reden; daherreden

胡扯
hú chě

schwatzen

胡扯八溜
hú chě bā liū

Unsinn reden

胡扯淡
hú chě dàn

Unsinn

胡诌乱扯
hú zhōu luàn chě

Unsinn reden (Redewendung); daherreden, was einem in den Sinn kommt

胡诌八扯
hú zhōu bā chě

Unsinn reden (Redewendung); daherreden, was einem in den Sinn kommt

闲扯
xián chě

plaudern

鬼扯
guǐ chě

Unsinn

鬼扯腿
guǐ chě tuǐ

sich nicht beherrschen können