把手

bǎ shǒu

HSK 2.0 Stufe 6 Weniger häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

把手

bǎ shou Substantiv handle; grip

把手

bǎ shǒu to shake hands

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. jemandem die Hand schütteln
2. die Hand schütteln

Usage notes

Collocations

把手 is almost exclusively used with 言欢 in the fixed expression 把手言欢, meaning 'to shake hands and chat happily'. It is not used as a standalone verb.

Common mistakes

Learners often confuse 把手 (bǎ shǒu) with 握手 (wò shǒu). While both mean 'shake hands', 把手 is literary and rare, whereas 握手 is the everyday term.

Beispielsätze

1 angezeigt

他们 把手 言欢，重归于好。

They shook hands and chatted happily, reconciling with each other.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 把手 enthalten

• 一把手 一把手 yī bǎ shǒu: working hand; member of a work team; participant
• 二把手 二把手 èr bǎ shǒu: deputy leader
• 搭把手 搭把手 dā bǎ shǒu: to help out
• 第一把手 第一把手 dì yī bǎ shǒu: the person in charge

Bestandteilwörter von 把手

• 手 手 shǒu: hand
• 把 把 bǎ: handlebar
• 把 把 bà: handle