Zum Inhalt springen

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. berühren
  2. 2. tasten
  3. 3. stehlen

Character focus

Strichreihenfolge

13 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

3 angezeigt
了一下猫的头。
这只猫很野,不让
請勿觸
Quelle: Tatoeba.org (ID 918010)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 摸 enthalten

摸索
mō suo

tasten

抚摸
fǔ mō

streicheln

触摸
chù mō

berühren

丈二金刚摸不着头脑
zhàng èr jīn gāng mō bu zháo tóu nǎo

siehe 丈二和尚,摸不著頭腦|丈二和尚,摸不着头脑

丈二和尚,摸不着头脑
zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo

wörtl. wie ein drei Meter hoher Mönch, man kann seinen Kopf nicht erreichen (Redewendung)

不摸头
bù mō tóu

mit der Situation nicht vertraut sein

估摸
gū mo

schätzen

偷偷摸摸
tōu tōu mō mō

heimlich; verstohlen

偷鸡摸狗
tōu jī mō gǒu

Hühner stehlen und Hunde streicheln (Redewendung)

合眼摸象
hé yǎn mō xiàng

mit geschlossenen Augen einen Elefanten betasten (Redewendung); blind vorgehen

咂摸
zā mo

(Dialekt) kosten, den Geschmack prüfen

寻摸
xún mo

suchen

捉摸
zhuō mō

ergründen

捉摸不定
zhuō mō bù dìng

unberechenbar; schwer zu fassen

探摸
tàn mō

nach etwas tasten

摸不着
mō bu zháo

nicht berühren können

摸不着边
mō bu zháo biān

irrelevant

摸不着头脑
mō bu zháo tóu nǎo

sich keinen Reim darauf machen können

摸八圈
mō bā quān

Mahjong spielen

摸吧
mō bā

Touchbar (Bar, in der körperlicher Kontakt erlaubt ist)

摸底
mō dǐ

sich über eine Situation im Klaren sein

摸彩
mō cǎi

auslosen

摸得着
mō de zháo

berührbar sein

摸排
mō pái

gründliche Durchsuchung

摸清
mō qīng

ergründen

摸爬滚打
mō pá gǔn dǎ

durch herausfordernde Erfahrungen gehen

摸牌
mō pái

eine Kachel ziehen (beim Mahjong)

摸石头过河
mō shí tou guò hé

wörtlich: den Fluss überqueren, indem man nach Steinen tastet

摸脉
mō mài

den Puls fühlen

摸着石头过河
mō zhe shí tou guò hé

vorsichtig Schritt für Schritt vorgehen

摸象
mō xiàng

einen Elefanten berühren (von sprichwörtlichen Blinden)

摸鱼
mō yú

Fische fangen

摸黑
mō hēi

im Dunkeln tasten

混水摸鱼
hún shuǐ mō yú

im Trüben fischen (Redewendung); eine Krise ausnutzen, um persönlichen Vorteil zu erlangen

浑水摸鱼
hún shuǐ mō yú

im Trüben fischen (Redewendung); eine Krise ausnutzen, um persönlichen Gewinn zu erzielen

盲人摸象
máng rén mō xiàng

Blinde berühren einen Elefanten (Redewendung, aus dem Nirvana-Sutra); im übertragenen Sinne: das große Ganze nicht erkennen können

众盲摸象
zhòng máng mō xiàng

viele Blinde betasten einen Elefanten (Redewendung, aus dem Nirvana-Sutra); bildlich: das große Ganze nicht erkennen können

瞎子摸象
xiā zi mō xiàng

Blinde berühren einen Elefanten (Redewendung, aus dem Nirvana-Sutra); bildlich: das große Ganze nicht erkennen können

约摸
yuē mo

etwa

自摸
zì mō

selbst das Gewinner-Stein ziehen (Mahjong)

触摸屏
chù mō píng

Touchscreen

触摸屏幕
chù mō píng mù

Touchscreen

触摸板
chù mō bǎn

Touchpad

起早摸黑
qǐ zǎo mō hēi

siehe 起早貪黑|起早贪黑

踅摸
xué mo

suchen

难以捉摸
nán yǐ zhuō mō

schwer fassbar

顺藤摸瓜
shùn téng mō guā

der Ranke folgen, um die Melone zu finden

鬼摸脑壳
guǐ mō nǎo ké

verwirrt