敬
Definitionen
- 1. respektieren
- 2. ehren
- 3. anbieten
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
2 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
2 angezeigt他 敬 了客人一杯酒。
敬 具
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 敬 enthalten
Respekt gegenüber den Eltern erweisen
respektieren
ehren
respektvoll
bewundern
Respekt
gewissenhaft
grüßen
auf Distanz gehen
bitte
anstoßen
respektieren
einen Tribut zollen
Respektlosigkeit
Eliakim (Name, hebräisch: Gott wird aufrichten)
verdienend
ehrwürdig
ehrwürdig
Wu Jingzi (1701-1754), Romanautor der Qing-Dynastie, Verfasser von Die Gelehrten
Tang Jingzong (809-827), Regierungsname des vierzehnten Tang-Kaisers Li Zhan, regierte 825-827
ein Kompliment erwidern
Xia Jingqu (1705-1787), Romanautor der Qing-Dynastie, Verfasser des monumentalen Romans Humble Words of a Rustic Elder
Respektlosigkeit zeigen; es tut mir sehr leid – bitte verzeihen Sie mir
mit vorzüglicher Hochachtung
Höflichkeit ist kein Ersatz für Gehorsam (Redewendung)
seinem Beruf ergeben
hochachtungsvoll
verehren
respektvoll anbieten
respektvoll mitteilen
hochachtungsvoll
Sehr geehrte Damen und Herren
fromm verehren
verehrte Nachricht
Schriftstücke als kulturelles Gut schätzen (Redewendung)
anbeten
Ehrerbietung
arbeitsam und gesellig (Redewendung); sorgfältig in der Arbeit und freundlich im Umgang mit Kollegen
eine Zigarette anbieten (einem Gast)
verehren
ergebenst (am Ende eines Briefes von einer Person niedrigeren Ranges an eine höhergestellte Person)
einen Gott verehren
jdn. respektvoll anreden oder bezeichnen (als ...)
Ehrfurcht vor den Alten
die Alten ehren und die Weisen achten (Redewendung); die Großen und Guten ehren
Sitzplatz für ältere Menschen (im Bus usw.)
Altenheim
Tee servieren (an Gäste)
fromm
Höflichkeitsausdruck; respektvolle Anrede
Höflichkeitsform (z. B. in der Grammatik orientalischer Sprachen)
bitte entschuldigen Sie, dass ich nicht nachkommen kann
seinen Glückwunsch aussprechen (formell)
weise Menschen ehren und Gelehrte achten (Redewendung)
respektvoll überreichen
Höflichkeitsausdruck
wörtlich: den angebotenen Wein nicht trinken, sondern erst den Strafwein trinken müssen
die Geister und Götter respektieren, aber auf Distanz bleiben (Redewendung); respektvollen Abstand wahren
bewundern und respektieren
hochachtungsvoll (am Ende eines Briefes)
Weihrauch verbrennen, um zu Gott zu beten
ehrfürchtig und respektvoll
einander wie einen geehrten Gast behandeln (Redewendung)
allgemein bewundert
ehrfürchtig
tiefe Ehrfurcht vor jdm empfinden (Redewendung)
ehrfürchtig
Respekt empfinden
Guo Jingming (1983-), chinesischer Schriftsteller für Jugendliteratur und Teenie-Idol
Lu Zijing oder Lu Su (172-217), Staatsmann, Diplomat und Stratege der Östlichen Wu
ehren und lieben