未

wèi

HSK 3.0 Stufe 6 Adverb Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. noch nicht
2. nicht
3. noch nicht erreicht

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

5 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 已 yǐ 已 yǐ bereits: bereits

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 未来 wèi lái 未来 wèi lái Zukunft: Zukunft

Synonyme

1 Eintrag

• 没 méi 没 méi nicht: nicht

Beispielsätze

3 angezeigt

我还 未 完成作业。

问题尚 未 解决。

未 經允許請勿進入這個房間。

Quelle: Tatoeba.org (ID 844650)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 未 enthalten

• 前所未有 前所未有 qián suǒ wèi yǒu: unbezahlbar
• 尚未 尚未 shàng wèi: noch nicht
• 从未 从未 cóng wèi: noch nie
• 未来 未来 wèi lái: Zukunft
• 未免 未免 wèi miǎn: unvermeidlich
• 未必 未必 wèi bì: nicht unbedingt
• 未成年人 未成年人 wèi chéng nián rén: Minderjährige
• 未知数 未知数 wèi zhī shù: Unbekannte
• 未经 未经 wèi jīng: ohne
• 一波未平，一波又起 一波未平，一波又起 yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ: viele Wendungen und Drehungen in einer Geschichte
• 丁未 丁未 dīng wèi: vierundvierzigstes Jahr D8 des 60-Jahre-Zyklus, z. B. 1967 oder 2027
• 乙未 乙未 yǐ wèi: zweiunddreißigstes Jahr B8 des 60-Jahre-Zyklus, z. B. 1955 oder 2015
• 乳臭未干 乳臭未干 rǔ xiù wèi gān: wörtl. der Geruch von Muttermilch ist noch nicht getrocknet (Redewendung)
• 亘古未有 亘古未有 gèn gǔ wèi yǒu: beispiellos
• 作者未详 作者未详 zuò zhě wèi xiáng: anonymer Autor
• 兵马未动，粮草先行 兵马未动，粮草先行 bīng mǎ wèi dòng , liáng cǎo xiān xíng: Bevor die Truppen aufbrechen, gehen Futter und Proviant voraus (Redewendung); Logistik kommt vor militärischen Manövern
• 出师未捷身先死 出师未捷身先死 chū shī wèi jié shēn xiān sǐ: er starb, bevor er seine Mission vollenden konnte
• 利未记 利未记 lì wèi jì: Levitikus
• 前所未闻 前所未闻 qián suǒ wèi wén: unbekannt; beispiellos
• 前所未见 前所未见 qián suǒ wèi jiàn: beispiellos
• 前缘未了 前缘未了 qián yuán wèi liǎo: das vorherbestimmte Schicksal ist noch nicht erfüllt (Redewendung)
• 前途未卜 前途未卜 qián tú wèi bǔ: in der Schwebe hängend
• 力有未逮 力有未逮 lì yǒu wèi dài: außerhalb der eigenen Reichweite oder Macht (etw. zu tun)
• 始料未及 始料未及 shǐ liào wèi jí: anfangs nicht erwartet (Redewendung)
• 小时了了，大未必佳 小时了了，大未必佳 xiǎo shí liǎo liǎo , dà wèi bì jiā: Frühreif sein bedeutet nicht unbedingt späteren Erfolg (Sprichwort)
• 尚未解决 尚未解决 shàng wèi jiě jué: ungelöst
• 己未 己未 jǐ wèi: sechsundfünfzigstes Jahr F8 des 60-Jahre-Zyklus, z. B. 1979 oder 2039
• 广播和未知服务器 广播和未知服务器 guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì: Broadcast und Unknown Server
• 意犹未尽 意犹未尽 yì yóu wèi jìn: etwas fortsetzen wollen
• 悬而未决 悬而未决 xuán ér wèi jué: noch unentschieden; in der Schwebe
• 方滋未艾 方滋未艾 fāng zī wèi ài: blühend und weiterhin im Aufschwung (Redewendung); sich schnell ausbreitend
• 方兴未已 方兴未已 fāng xīng wèi yǐ: in voller Blüte und weiterhin im Aufschwung (Redewendung); sich schnell ausbreitend
• 方兴未艾 方兴未艾 fāng xīng wèi ài: blühend und weiterhin im Aufschwung (Redewendung); sich schnell ausbreitend
• 时辰未到 时辰未到 shí chen wèi dào: die Zeit ist noch nicht gekommen
• 旷古未有 旷古未有 kuàng gǔ wèi yǒu: beispiellos in der gesamten Geschichte (Redewendung)
• 旷古未闻 旷古未闻 kuàng gǔ wèi wén: in der gesamten Geschichte noch nie gehört (Redewendung)
• 未了 未了 wèi liǎo: unvollendet
• 未亡人 未亡人 wèi wáng rén: Witwe
• 未来主义 未来主义 wèi lái zhǔ yì: Futurismus
• 未来学 未来学 wèi lái xué: Zukunftsforschung
• 未来式 未来式 wèi lái shì: Futur
• 未来业绩 未来业绩 wèi lái yè jì: zukünftige Rendite (einer Investition)
• 未来派 未来派 wèi lái pài: Futurismus
• 未便 未便 wèi biàn: nicht in der Lage sein zu
• 未出货 未出货 wèi chū huò: noch nicht versendet
• 未删节版 未删节版 wèi shān jié bǎn: unabridged edition
• 未卜 未卜 wèi bǔ: nicht vorhergesehen
• 未卜先知 未卜先知 wèi bǔ xiān zhī: vorhersehbar
• 未及 未及 wèi jí: nicht die Zeit gehabt haben
• 未受影响 未受影响 wèi shòu yǐng xiǎng: unbeeinflusst
• 未受精 未受精 wèi shòu jīng: unbefruchtet (von Eizellen, nicht Boden)
• 未可 未可 wèi kě: kann nicht
• 未可厚非 未可厚非 wèi kě hòu fēi: nicht zu streng zu tadeln (Redewendung)
• 未可同日而语 未可同日而语 wèi kě tóng rì ér yǔ: wörtl. nicht am selben Tag erwähnt werden können (Redewendung); nicht in einem Atemzug genannt werden können
• 未名 未名 wèi míng: unbenannt
• 未命名 未命名 wèi mìng míng: unbetitelt
• 未尝 未尝 wèi cháng: nie
• 未报 未报 wèi bào: unvergolten
• 未央 未央 wèi yāng: Bezirk Weiyang von Xi'an, Shaanxi
• 未央区 未央区 wèi yāng qū: Bezirk Weiyang von Xi'an, Shaanxi
• 未始 未始 wèi shǐ: nicht unbedingt
• 未娶 未娶 wèi qǔ: Junggeselle
• 未娶妻 未娶妻 wèi qǔ qī: unverheiratet
• 未婚 未婚 wèi hūn: unverheiratet
• 未婚夫 未婚夫 wèi hūn fū: Verlobter
• 未婚妻 未婚妻 wèi hūn qī: Verlobte
• 未孵 未孵 wèi fū: unausgebrütet
• 未完成 未完成 wèi wán chéng: unvollkommen
• 未定 未定 wèi dìng: unentschieden; unbestimmt; noch zweifelhaft
• 未几 未几 wèi jǐ: bald
• 未必见得 未必见得 wèi bì jiàn dé: nicht unbedingt
• 未成 未成 wèi chéng: minderjährig
• 未成年 未成年 wèi chéng nián: minderjährig
• 未成年者 未成年者 wèi chéng nián zhě: Minderjähriger
• 未折现 未折现 wèi zhé xiàn: nicht diskontiert
• 未提及 未提及 wèi tí jí: nicht erwähnt
• 未敢苟同 未敢苟同 wèi gǎn gǒu tóng: kann nicht zustimmen
• 未料 未料 wèi liào: nicht vorhersehen
• 未曾 未曾 wèi céng: noch nie
• 未有 未有 wèi yǒu: ist nicht
• 未武装 未武装 wèi wǔ zhuāng: unbewaffnet
• 未决 未决 wèi jué: noch unentschieden
• 未决定 未决定 wèi jué dìng: unentschieden
• 未然 未然 wèi rán: im Voraus
• 未熟 未熟 wèi shú: unreif
• 未知 未知 wèi zhī: unbekannt
• 未确定 未确定 wèi què dìng: unbestimmt
• 未竟 未竟 wèi jìng: unvollendet
• 未竟之志 未竟之志 wèi jìng zhī zhì: unvollendeter Ehrgeiz
• 未签字者 未签字者 wèi qiān zì zhě: Nichtunterzeichner
• 未结束 未结束 wèi jié shù: unvollendet
• 未经证实 未经证实 wèi jīng zhèng shí: unbestätigt
• 未置可否 未置可否 wèi zhì kě fǒu: sich weigern, einen Kommentar abzugeben
• 未羊 未羊 wèi yáng: Jahr 8, Jahr des Schafs (z.B. 2003)
• 未老先衰 未老先衰 wèi lǎo xiān shuāi: vorzeitig altern
• 未能 未能 wèi néng: nicht können
• 未能免俗 未能免俗 wèi néng miǎn sú: unfähig, sich vom Brauch zu lösen (Redewendung)
• 未艾 未艾 wèi ài: (literarisch) noch nicht zu Ende gegangen
• 未处理 未处理 wèi chǔ lǐ: noch nicht verarbeitet
• 未解 未解 wèi jiě: ungelöst (Problem)
• 未解之谜 未解之谜 wèi jiě zhī mí: ungelöstes Rätsel
• 未解决 未解决 wèi jiě jué: ungelöst
• 未详 未详 wèi xiáng: unbekannt
• 未遂 未遂 wèi suì: erfolglos (Versuch)
• 未遑多让 未遑多让 wèi huáng duō ràng: siehe 不遑多讓|不遑多让
• 未达一间 未达一间 wèi dá yī jiàn: nur geringfügig abweichend
• 未雨绸缪 未雨绸缪 wèi yǔ chóu móu: wörtl. bevor es regnet, mit Seide umbinden (Redewendung aus dem Buch der Lieder); fig. vorausplanen
• 榛狉未改 榛狉未改 zhēn pī wèi gǎi: primitiver Zustand
• 杀人未遂 杀人未遂 shā rén wèi suì: versuchter Mord
• 治未病 治未病 zhì wèi bìng: Präventivbehandlung (Medizin)
• 涉世未深 涉世未深 shè shì wèi shēn: unerfahren
• 为时未晚 为时未晚 wéi shí wèi wǎn: es ist noch nicht zu spät (Redewendung)
• 炼之未定 炼之未定 liàn zhī wèi dìng: lange über etwas nachdenken, ohne zu einer Entscheidung zu gelangen
• 犹未为晚 犹未为晚 yóu wèi wéi wǎn: es ist noch nicht zu spät (Redewendung)
• 癸未 癸未 guǐ wèi: zwanzigstes Jahr J8 des 60-Jahre-Zyklus, z. B. 2003 oder 2063
• 稚气未脱 稚气未脱 zhì qì wèi tuō: noch die Unschuld der Kindheit besitzen (Redewendung)
• 空穴来风未必无因 空穴来风未必无因 kòng xué lái fēng wèi bì wú yīn: Wind kommt nicht aus einer leeren Höhle ohne Grund
• 素未谋面 素未谋面 sù wèi móu miàn: sich nie begegnet sein
• 闻所未闻 闻所未闻 wén suǒ wèi wén: unerhört
• 良心未泯 良心未泯 liáng xīn wèi mǐn: nicht völlig herzlos
• 艾未未 艾未未 ài wèi wèi: Ai Weiwei (1957-), chinesischer Künstler, tätig in Architektur, Fotografie, Film sowie Kulturkritik und politischem Aktivismus
• 辛未 辛未 xīn wèi: das achte Jahr H8 des 60-Jahre-Zyklus, z. B. 1991 oder 2051
• 远未解决 远未解决 yuǎn wèi jiě jué: bei Weitem nicht gelöst
• 长乐未央 长乐未央 cháng lè wèi yāng: endloses Glück (Redewendung)
• 防患于未然 防患于未然 fáng huàn yú wèi rán: siehe 防患未然
• 防患未然 防患未然 fáng huàn wèi rán: Unheil im Voraus verhindern (Redewendung)
• 防患未萌 防患未萌 fáng huàn wèi méng: eine Katastrophe verhindern, bevor sie eintritt (Redewendung); etwas im Keim ersticken
• 雷克雅未克 雷克雅未克 léi kè yǎ wèi kè: Reykjavik, Hauptstadt von Island
• 飞出个未来 飞出个未来 fēi chū ge wèi lái: Futurama (US-Zeichentrickserie, 1999-)
• 余怒未息 余怒未息 yú nù wèi xī: noch immer wütend sein