权

quán

HSK 3.0 Stufe 5 Substantiv Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Macht
2. Gewalt
3. Recht

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 义务 yì wù 义务 yì wù Pflicht: Pflicht

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 利益 lì yì 利益 lì yì Vorteil: Vorteil

Synonyme

2 Einträge

• 权力 quán lì 权力 quán lì Macht: Macht
• 权利 quán lì 权利 quán lì Recht: Recht

Wörter, die 权 enthalten

• 主权 主权 zhǔ quán: Souveränität
• 人权 人权 rén quán: Menschenrechte
• 侵权 侵权 qīn quán: verletzen
• 授权 授权 shòu quán: autorisieren
• 政权 政权 zhèng quán: Regime
• 权利 权利 quán lì: Recht
• 权力 权力 quán lì: Macht
• 权威 权威 quán wēi: Autorität
• 权益 权益 quán yì: Rechte und Interessen
• 权衡 权衡 quán héng: abwägen
• 特权 特权 tè quán: Privileg
• 职权 职权 zhí quán: Befugnis
• 三权分立 三权分立 sān quán fēn lì: Gewaltenteilung
• 三权鼎立 三权鼎立 sān quán dǐng lì: Gewaltenteilung
• 不可侵犯权 不可侵犯权 bù kě qīn fàn quán: Unverletzlichkeit
• 不畏强权 不畏强权 bù wèi qiáng quán: sich keiner Gewalt beugen; Drohungen und Gewalt trotzen
• 不逮捕特权 不逮捕特权 bù dài bǔ tè quán: Immunität vor Verhaftung
• 世界人权宣言 世界人权宣言 shì jiè rén quán xuān yán: Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
• 世界知识产权组织 世界知识产权组织 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī: Weltorganisation für geistiges Eigentum
• 中国人权民运信息中心 中国人权民运信息中心 zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn: Informationszentrum für Menschenrechte und Demokratie, Hongkong
• 中国人权组织 中国人权组织 zhōng guó rén quán zǔ zhī: Menschenrechte in China (in New York ansässige Exilorganisation der Volksrepublik China)
• 中央专制集权 中央专制集权 zhōng yāng zhuān zhì jí quán: zentralisierte autokratische Herrschaft
• 中央集权 中央集权 zhōng yāng jí quán: zentralisierte Staatsgewalt
• 主动权 主动权 zhǔ dòng quán: Initiative (wie in die Initiative ergreifen)
• 主导权 主导权 zhǔ dǎo quán: Führungsrolle
• 主权国家 主权国家 zhǔ quán guó jiā: souveräner Staat
• 主办权 主办权 zhǔ bàn quán: das Recht, eine internationale Veranstaltung auszurichten
• 事权 事权 shì quán: Position
• 五权宪法 五权宪法 wǔ quán xiàn fǎ: Fünf-Gewalten-Verfassung von Sun Yat-sen der Republik China, dann von Taiwan
• 人权法 人权法 rén quán fǎ: Menschenrechtsgesetz (Hongkong)
• 人权观察 人权观察 rén quán guān chá: Human Rights Watch (HRW)
• 人权斗士 人权斗士 rén quán dòu shì: Menschenrechtsaktivist
• 人民基本权利 人民基本权利 rén mín jī běn quán lì: grundlegende Bürgerrechte
• 人身权 人身权 rén shēn quán: Persönlichkeitsrechte
• 以权压法 以权压法 yǐ quán yā fǎ: Macht missbrauchen, um das Gesetz zu unterdrücken
• 以权谋私 以权谋私 yǐ quán móu sī: seine Stellung zum persönlichen Vorteil nutzen (Redewendung)
• 以言代法，以权压法 以言代法，以权压法 yǐ yán dài fǎ , yǐ quán yā fǎ: das eigene Wort über das Gesetz stellen und Macht missbrauchen, um es zu unterdrücken (Redewendung); völlig gesetzloses Verhalten
• 作者权 作者权 zuò zhě quán: Urheberrecht
• 使用权 使用权 shǐ yòng quán: Nutzungsrechte
• 侵权行为 侵权行为 qīn quán xíng wéi: unerlaubte Handlung; Rechtsverletzung
• 傀儡政权 傀儡政权 kuǐ lěi zhèng quán: Marionettenstaat
• 债权 债权 zhài quán: Forderungsrecht (Recht)
• 债权人 债权人 zhài quán rén: Gläubiger
• 债权国 债权国 zhài quán guó: Gläubigerland
• 优先承购权 优先承购权 yōu xiān chéng gòu quán: Vorkaufsrecht
• 优先认股权 优先认股权 yōu xiān rèn gǔ quán: Bezugsrecht (bei Aktienausgabe)
• 儿童权利公约 儿童权利公约 ér tóng quán lì gōng yuē: Übereinkommen über die Rechte des Kindes (UN-Kinderrechtskonvention)
• 全权 全权 quán quán: volle Befugnisse
• 全权代表 全权代表 quán quán dài biǎo: Bevollmächtigter
• 全权大使 全权大使 quán quán dà shǐ: Bevollmächtigter Botschafter
• 公平审判权 公平审判权 gōng píng shěn pàn quán: das Recht auf ein faires Verfahren
• 公民权 公民权 gōng mín quán: Bürgerrechte
• 公民权利 公民权利 gōng mín quán lì: Bürgerrechte
• 公民权利和政治权利国际公约 公民权利和政治权利国际公约 gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē: Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (ICCPR)
• 兵权 兵权 bīng quán: militärische Führung
• 具有主权 具有主权 jù yǒu zhǔ quán: souverän
• 分权 分权 fēn quán: Gewaltenteilung
• 分权制衡 分权制衡 fēn quán zhì héng: Gewaltenteilung mit gegenseitiger Kontrolle
• 利权 利权 lì quán: wirtschaftliche Rechte (z. B. eines staatlichen Monopols)
• 加权 加权 jiā quán: gewichten
• 加权平均 加权平均 jiā quán píng jūn: gewichteter Durchschnitt
• 北京产权交易所 北京产权交易所 běi jīng chǎn quán jiāo yì suǒ: China Beijing Equity Exchange (CBEX)
• 参政权 参政权 cān zhèng quán: Wahlrecht
• 受权 受权 shòu quán: autorisiert
• 受法律保护权 受法律保护权 shòu fǎ lǜ bǎo hù quán: Recht auf gesetzlichen Schutz
• 司法权 司法权 sī fǎ quán: Gerichtsbarkeit
• 名称权 名称权 míng chēng quán: Urheberrecht
• 君权 君权 jūn quán: monarchische Macht
• 否决权 否决权 fǒu jué quán: Vetorecht
• 丧权辱国 丧权辱国 sàng quán rǔ guó: Souveränität verlieren und das Land demütigen (Redewendung)
• 国际人权标准 国际人权标准 guó jì rén quán biāo zhǔn: internationale Menschenrechtsnormen
• 外交特权 外交特权 wài jiāo tè quán: diplomatische Immunität
• 外交豁免权 外交豁免权 wài jiāo huò miǎn quán: diplomatische Immunität
• 大权 大权 dà quán: Macht
• 大权在握 大权在握 dà quán zài wò: die Macht in Händen halten
• 天权 天权 tiān quán: Delta Ursae Majoris im Großen Wagen
• 夺权 夺权 duó quán: die Macht ergreifen
• 女子参政权 女子参政权 nǚ zǐ cān zhèng quán: Frauenwahlrecht
• 女权 女权 nǚ quán: Frauenrechte
• 女权主义 女权主义 nǚ quán zhǔ yì: Feminismus
• 威权 威权 wēi quán: Autorität
• 孙权 孙权 sūn quán: Sun Quan (regierte 222-252), südlicher Kriegsherr und König des Staates Wu im Zeitraum der Drei Reiche
• 宗主权 宗主权 zōng zhǔ quán: Oberhoheit
• 实权 实权 shí quán: reale Macht; tatsächliche Macht
• 审判权 审判权 shěn pàn quán: Gerichtsbarkeit
• 专利权 专利权 zhuān lì quán: Patentrecht
• 专权 专权 zhuān quán: Alleinherrschaft
• 对世权 对世权 duì shì quán: absolute Rechte
• 居留权 居留权 jū liú quán: Aufenthaltsrecht
• 左权 左权 zuǒ quán: Kreis Zuoquan in Jinzhong, Shanxi
• 左权县 左权县 zuǒ quán xiàn: Kreis Zuoquan in Jinzhong, Shanxi
• 巴勒斯坦民族权力机构 巴勒斯坦民族权力机构 bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu: Palästinensische Autonomiebehörde
• 平权 平权 píng quán: gleiche Rechte
• 平权措施 平权措施 píng quán cuò shī: affirmative action
• 强权 强权 qiáng quán: Macht
• 所有权 所有权 suǒ yǒu quán: Eigentum
• 投票权 投票权 tóu piào quán: Stimmrecht
• 指数期权 指数期权 zhǐ shù qī quán: Indexoptionen
• 授权令 授权令 shòu quán lìng: Haftbefehl
• 授权范围 授权范围 shòu quán fàn wéi: Zuständigkeitsbereich
• 掌权 掌权 zhǎng quán: die Macht ausüben
• 探视权 探视权 tàn shì quán: Besuchsrecht (Recht)
• 控制权 控制权 kòng zhì quán: Kontrolle
• 抚养权 抚养权 fǔ yǎng quán: Sorgerecht (für ein Kind etc.)
• 拥有权 拥有权 yōng yǒu quán: Eigentumsrecht
• 擅权 擅权 shàn quán: sich Macht anmaßen
• 攀附权贵 攀附权贵 pān fù quán guì: sich an Mächtige und Reiche anhängen (Redewendung); sozialer Aufstieg
• 揽权 揽权 lǎn quán: die Macht in den eigenen Händen konzentrieren
• 支配权 支配权 zhī pèi quán: Verfügungsrecht
• 放权 放权 fàng quán: Befugnisse delegieren; Macht dezentralisieren
• 政权真空 政权真空 zhèng quán zhēn kōng: Machtvakuum
• 教权 教权 jiào quán: religiöse Herrschaft
• 数字版权管理 数字版权管理 shù zì bǎn quán guǎn lǐ: Digital Rights Management (DRM)
• 斟酌决定权 斟酌决定权 zhēn zhuó jué dìng quán: Ermessensbefugnis
• 族权 族权 zú quán: Clanautorität
• 普选权 普选权 pǔ xuǎn quán: allgemeines Wahlrecht
• 智慧产权 智慧产权 zhì huì chǎn quán: geistiges Eigentum
• 曾荫权 曾荫权 zēng yìn quán: Sir Donald Tsang oder Tsang Yam-Kuen (1944-)
• 有权 有权 yǒu quán: das Recht haben zu
• 有权势者 有权势者 yǒu quán shì zhě: Machtinhaber
• 有权威 有权威 yǒu quán wēi: autoritativ
• 有选举权 有选举权 yǒu xuǎn jǔ quán: wahlberechtigt
• 期权 期权 qī quán: Option
• 杯酒释兵权 杯酒释兵权 bēi jiǔ shì bīng quán: die militärische Hierarchie mit Weingläsern auflösen
• 柳公权 柳公权 liǔ gōng quán: Liu Gongquan (778-865), Kalligraph der Tang-Dynastie
• 弃权 弃权 qì quán: auf ein Recht verzichten
• 极权 极权 jí quán: totalitär
• 极权主义 极权主义 jí quán zhǔ yì: Totalitarismus
• 权且 权且 quán qiě: vorübergehend
• 权位 权位 quán wèi: Macht und Position (Politik)
• 权充 权充 quán chōng: vorübergehend fungieren als
• 权利法案 权利法案 quán lì fǎ àn: Bill of Rights
• 权利声明 权利声明 quán lì shēng míng: Urheberrechtshinweis
• 权利要求 权利要求 quán lì yāo qiú: Anspruch auf Rechte (Urheberrecht, Patent usw.)
• 权力的游戏 权力的游戏 quán lì de yóu xì: Game of Thrones (Fernsehserie)
• 权力纷争 权力纷争 quán lì fēn zhēng: Machtkampf
• 权力斗争 权力斗争 quán lì dòu zhēng: Machtkampf
• 权势 权势 quán shì: Macht
• 权威性 权威性 quán wēi xìng: maßgeblich
• 权宜 权宜 quán yí: zweckmäßig
• 权宜之策 权宜之策 quán yí zhī cè: Notbehelf; Übergangslösung
• 权宜之计 权宜之计 quán yí zhī jì: Notbehelf
• 权欲熏心 权欲熏心 quán yù xūn xīn: von Machtgier besessen
• 权时 权时 quán shí: vorübergehend
• 权杖 权杖 quán zhàng: Zepter
• 权柄 权柄 quán bǐng: Autorität
• 权界 权界 quán jiè: Umfang der Rechte
• 权当 权当 quán dāng: so tun, als ob
• 权能 权能 quán néng: Macht
• 权术 权术 quán shù: politische Kunst
• 权衡利弊 权衡利弊 quán héng lì bì: das Für und Wider abwägen
• 权谋 权谋 quán móu: Trick
• 权证 权证 quán zhèng: Optionsschein (Finanzwesen)
• 权变 权变 quán biàn: nach Zweckmäßigkeit handeln
• 权变理论 权变理论 quán biàn lǐ lùn: Kontingenztheorie (Führungstheorie)
• 权贵 权贵 quán guì: einflussreiche Beamte
• 权舆 权舆 quán yú: keimen
• 权游 权游 quán yóu: Game of Thrones (Fernsehserie)
• 权重 权重 quán zhòng: Gewicht (d.h. Bedeutung, die einer Sache beigemessen wird)
• 权钥 权钥 quán yào: Schlüssel der Autorität
• 权限 权限 quán xiàn: Zuständigkeitsbereich
• 归属权 归属权 guī shǔ quán: Zuschreibungsrecht
• 母权制 母权制 mǔ quán zhì: Matriarchat
• 民权 民权 mín quán: Kreis Minquan in Shangqiu, Henan
• 民权主义 民权主义 mín quán zhǔ yì: Demokratie
• 民权县 民权县 mín quán xiàn: Kreis Minquan in Shangqiu, Henan
• 永久居留权 永久居留权 yǒng jiǔ jū liú quán: Daueraufenthaltsrecht
• 治外法权 治外法权 zhì wài fǎ quán: diplomatische Immunität
• 滥权 滥权 làn quán: Machtmissbrauch
• 滥用权力 滥用权力 làn yòng quán lì: Machtmissbrauch
• 滥用职权 滥用职权 làn yòng zhí quán: Machtmissbrauch
• 无权 无权 wú quán: kein Recht haben
• 煽动颠覆国家政权 煽动颠覆国家政权 shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán: Aufstachelung zum Umsturz der Staatsgewalt
• 争权夺利 争权夺利 zhēng quán duó lì: um Macht und Profit kämpfen (Redewendung); Machtkampf
• 父权制 父权制 fù quán zhì: Patriarchat
• 版权 版权 bǎn quán: Urheberrecht
• 版权所有 版权所有 bǎn quán suǒ yǒu: Alle Rechte vorbehalten
• 特别提款权 特别提款权 tè bié tí kuǎn quán: Sonderziehungsrechte (SZR), internationale Währung des IWF
• 特许权 特许权 tè xǔ quán: Patent
• 王权 王权 wáng quán: Königtum
• 生有权 生有权 shēng yǒu quán: Geburtsrecht
• 生杀大权 生杀大权 shēng shā dà quán: Macht über Leben und Tod
• 产权 产权 chǎn quán: Eigentumsrecht
• 当权派 当权派 dāng quán pài: Machthaber oder Machtgruppe
• 当权者 当权者 dāng quán zhě: Herrscher
• 发言权 发言权 fā yán quán: das Rederecht
• 皇权 皇权 huáng quán: kaiserliche Macht
• 监护权 监护权 jiān hù quán: Sorgerecht (für ein Kind)
• 知识产权 知识产权 zhī shi chǎn quán: geistiges Eigentum (Recht)
• 神权 神权 shén quán: Gottesgnadentum
• 神权政治 神权政治 shén quán zhèng zhì: Theokratie
• 神权统治 神权统治 shén quán tǒng zhì: Theokratie
• 祭司权术 祭司权术 jì sī quán shù: Priestertum
• 窃权 窃权 qiè quán: Macht an sich reißen
• 篡权 篡权 cuàn quán: die Macht an sich reißen
• 绝对权 绝对权 jué duì quán: absolutes Recht
• 统治权 统治权 tǒng zhì quán: Souveränität
• 经济社会及文化权利国际公约 经济社会及文化权利国际公约 jīng jì shè huì jí wén huà quán lì guó jì gōng yuē: Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (ICESCR)
• 维权 维权 wéi quán: Rechte verteidigen
• 维权人士 维权人士 wéi quán rén shì: Menschenrechtsaktivist