Zum Inhalt springen

shù
HSK 2.0 Stufe 3 HSK 3.0 Stufe 3 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Baum
  2. 2. pflanzen
  3. 3. aufstellen

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

5 angezeigt
那棵 死了。
这棵 遮挡了阳光。
这棵 今年结了很多苹果。
这棵 拱出了地面。
这棵 结了很多果实。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 树 enthalten

建树
jiàn shù

beitragen

松树
sōng shù

Tanne

果树
guǒ shù

Obstbaum

柏树
bǎi shù

Zypressenbaum

柳树
liǔ shù

Weide

桃树
táo shù

Pfirsichbaum

杨树
yáng shù

Pappel

槐树
huái shù

Kastanie

树木
shù mù

Baum

树林
shù lín

Wald

树枝
shù zhī

Zweig

树梢
shù shāo

Wipfel

树立
shù lì

aufstellen

树叶
shù yè

Blätter

树荫
shù yīn

Schatten eines Baumes

七叶树
qī yè shù

Chinesische Rosskastanie (Aesculus chinensis)

不要在一棵树上吊死
bù yào zài yī kē shù shàng diào sǐ

Man sollte nicht nur einen Weg nach Rom gehen (Redewendung).

二叉树
èr chā shù

Binärbaum

五倍子树
wǔ bèi zi shù

Chinesischer Sumach (Rhus chinensis)

休氏树莺
xiū shì shù yīng

Humes Buschspötter (Horornis brunnescens)

全民义务植树日
quán mín yì wù zhí shù rì

Nationaler Tag der freiwilligen Baumpflanzung (12. März), auch bekannt als Arbor Day

冬青树
dōng qīng shù

Stechpalme

别树一帜
bié shù yī zhì

wörtl. sein Banner an einem einsamen Baum aufhängen (Redewendung); fig. als Einzelgänger handeln

别树一旗
bié shù yī qí

wörtl. sein Banner an einem einsamen Baum hissen (Redewendung); fig. als Einzelgänger handeln

前人栽树,后人乘凉
qián rén zāi shù , hòu rén chéng liáng

die Früchte der Arbeit der Vorfahren genießen (Redewendung)

十年树木,百年树人
shí nián shù mù , bǎi nián shù rén

Es dauert zehn Jahre, einen Baum zu ziehen, aber hundert Jahre, einen Menschen zu bilden (Sprichwort); ein gutes Bildungsprogramm braucht lange Zeit, um sich zu entwickeln.

古柯树
gǔ kē shù

Kokastrauch

只见树木不见森林
zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín

den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen

周树人
zhōu shù rén

Zhou Shuren, der eigentliche Name des Schriftstellers Lu Xun

国槐树
guó huái shù

Japanischer Schnurbaum (Sophora japonica)

塔尾树鹊
tǎ wěi shù què

Racket-tailed Treepie (Temnurus temnurus)

多树木
duō shù mù

bewaldet

大树
dà shù

Großbaum

大树底下好乘凉
dà shù dǐ xià hǎo chéng liáng

wörtl. unter einem großen Baum ist der Schatten reichlich (Redewendung)

大树菠萝
dà shù bō luó

Jackfrucht

大树乡
dà shù xiāng

Großbaum-Gemeinde in Kaohsiung County, Südwest-Taiwan

大树莺
dà shù yīng

Dickschnabel-Buschsänger

家族树
jiā zú shù

Stammbaum

宽尾树莺
kuān wěi shù yīng

Cettis Laubsänger (Cettia cetti)

小树
xiǎo shù

Strauch

小树林
xiǎo shù lín

Wäldchen

巴豆树
bā dòu shù

Krotonstrauch (Croton tiglium), immergrüner Strauch der Familie Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae), dessen Samen stark abführend wirken

常绿树
cháng lǜ shù

immergrüner Baum

强脚树莺
qiáng jiǎo shù yīng

Braunflanken-Buschsänger (Horornis fortipes)

摇钱树
yáo qián shù

ein sagenumwobener Baum, der beim Schütteln Münzen abwirft

搜索树
sōu suǒ shù

Suchbaum (Informatik)

撼树蚍蜉
hàn shù pí fú

wörtl. eine Ameise, die versucht, einen Baum zu schütteln

日本树莺
rì běn shù yīng

Japanbuschsänger (Cettia diphone)

月桂树
yuè guì shù

Lorbeerbaum

月桂树叶
yuè guì shù yè

Lorbeerblatt

李树
lǐ shù

Pflaumenbaum

杏树
xìng shù

Aprikosenbaum

村上春树
cūn shàng chūn shù

MURAKAMI Haruki (1949-), japanischer Romanautor und Übersetzer

柘树
zhè shù

Seidenraupendornbaum

栗树鸭
lì shù yā

Zwergpfeifgans

桉树
ān shù

Eukalyptus

桑树
sāng shù

Maulbeerbaum

梣树
chén shù

Chinesische Esche (Fraxinus chinensis)

梨树
lí shù

Kreis Lishu in Siping, Jilin

梨树区
lí shù qū

Lishu-Bezirk der Stadt Jixi, Heilongjiang

梨树县
lí shù xiàn

Kreis Lishu in Siping, Jilin

棕树
zōng shù

Palme

棕榈树
zōng lǘ shù

Palme

棕腹树鹊
zōng fù shù què

Rotschwanz-Baumelster (Dendrocitta vagabunda)

棕顶树莺
zòng dǐng shù yīng

Grauseiten-Buschsänger (Cettia brunnifrons)

枣树
zǎo shù

Jujubebaum

植树
zhí shù

Bäume pflanzen

植树节
zhí shù jié

Tag des Baumpflanzens (12. März), auch Nationaler Tag der Baumpflanzung

植树造林
zhí shù zào lín

Aufforstung

枫树
fēng shù

Ahorn

枫香树
fēng xiāng shù

Chinesischer Amberbaum (Liquidambar formosana)

楸树
qiū shù

Catalpa bungei oder Mandschurischer Catalpa, eine Teepflanze

榆树
yú shù

Yushu, kreisfreie Stadt in Changchun, Jilin

榆树市
yú shù shì

Yushu, kreisfreie Stadt in Changchun, Jilin

榕树
róng shù

Banyanbaum

桤树
qī shù

Erle mit langem Blütenstiel (Alnus cremastogyne)

槭树
qì shù

Ahorn

槲树
hú shù

Mongolische Eiche (Quercus dentata)

枞树
cōng shù

Tanne

樟树
zhāng shù

Zhangshu, kreisfreie Stadt in Yichun, Jiangxi

樟树市
zhāng shù shì

Zhangshu, kreisfreie Stadt in Yichun, Jiangxi

树上开花
shù shàng kāi huā

den Baum mit falschen Blüten schmücken

树倒猢狲散
shù dǎo hú sūn sàn

Wenn der Baum fällt, zerstreuen sich die Affen. (Redewendung); fig. Opportunisten verlassen eine ungünstige Sache

树冠
shù guān

Baumkrone

树化玉
shù huà yù

versteinertes Holz (Art von versteinertem Holz)

树丛
shù cóng

Dickicht

树大招风
shù dà zhāo fēng

wörtl. ein hoher Baum zieht den Wind an (Redewendung)

树干
shù gàn

Baumstamm

树懒
shù lǎn

Faultier (Zoologie)

树挪死,人挪活
shù nuó sǐ , rén nuó huó

wörtl. wenn ein Baum an einen neuen Standort versetzt wird, stirbt er, aber ein Mensch lebt (Redewendung)

树挂
shù guà

Baumeis (Raureif)

树敌
shù dí

sich Feinde machen

树林市
shù lín shì

Shulin, Stadt in Neu-Taipeh, Taiwan

树枝状晶
shù zhī zhuàng jīng

Dendrit (Kristallographie)

树根
shù gēn

Baumwurzeln

树栖
shù qī

auf Bäumen lebend

树桩
shù zhuāng

Baumstumpf

树欲静而风不止
shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

wörtl. die Bäume sehnen sich nach Ruhe, aber der Wind hört nicht auf (Redewendung)

树液
shù yè

Baumsaft

树状细胞
shù zhuàng xì bāo

dendritische Zelle

树獭
shù tǎ

Faultier (Familie Bradypodidae)

树皮
shù pí

Baumrinde

树碑立传
shù bēi lì zhuàn

wörtl. eine Stele errichten und eine Biografie schreiben (Redewendung)

树种
shù zhǒng

Baumart

树突
shù tū

Dendrit

树突状细胞
shù tū zhuàng xì bāo

dendritische Zelle

树篱
shù lí

Hecke

树脂
shù zhī

Harz

树胶
shù jiāo

Baumharz

树苗
shù miáo

Setzling

树莓
shù méi

Brombeere

树莓派
shù méi pài

Raspberry Pi (Computer)

树葡萄
shù pú tao

Jaboticaba

树葬
shù zàng

Baumbestattung

树蛙
shù wā

Laubfrosch

树袋熊
shù dài xióng

Koala

树身
shù shēn

Baumstamm

树阴
shù yīn

Schatten (eines Baumes)

树高千丈,落叶归根
shù gāo qiān zhàng , luò yè guī gēn

siehe 樹高千丈,葉落歸根|树高千丈,叶落归根

树高千丈,叶落归根
shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn

ein Baum mag tausend Zhang hoch wachsen, aber seine Blätter fallen zur Wurzel zurück (Sprichwort)

树鹨
shù liù

Baumpieper

树麻雀
shù má què

Feldsperling

桦树
huà shù

Birke

橄榄树
gǎn lǎn shù

Olivenbaum

橘树
jú shù

Orangenbaum

橡树
xiàng shù

Eiche

橡胶树
xiàng jiāo shù

Kautschukbaum

栎树
lì shù

Eiche

决策树
jué cè shù

Entscheidungsbaum

洋槐树
yáng huái shù

Robinie (Robinia pseudoacacia)

海部俊树
hǎi bù jùn shù

Kaifu Toshiki (1931-), japanischer Politiker, Premierminister 1989-1991

淡脚树莺
dàn jiǎo shù yīng

Blassfuß-Buschsänger (Urosphena pallidipes)

汤川秀树
tāng chuān xiù shù

Yukawa Hideki (1907-1988), japanischer theoretischer Physiker und Nobelpreisträger

漆树
qī shù

Lackbaum (Rhus vernicifera)

漆树科
qī shù kē

Anacardiaceae, Pflanzenfamilie einschließlich des Lackbaums (Rhus vernicifera)

火树银花
huǒ shù yín huā

Feuerwerk und Lampions

灰树鹊
huī shù què

Graubauchbaumelster

无用之树
wú yòng zhī shù
猴面包树
hóu miàn bāo shù

Affenbrotbaum

独树一帜
dú shù yī zhì

wörtl. sein Banner an einem einsamen Baum aufhängen (Redewendung); fig. als Einzelgänger handeln

独树一格
dú shù yī gé

einen eigenen, einzigartigen Stil haben (Redewendung)

玉树
yù shù

Yushu, Autonomer Bezirk der Tibeter in Qinghai

玉树州
yù shù zhōu

Autonomer Bezirk Yushu der Tibeter in Qinghai

玉树县
yù shù xiàn

Kreis Yushu (tibetisch: yus hru'u rdzong) im Autonomen Bezirk Yushu der Tibeter in Qinghai

玉树藏族自治州
yù shù zàng zú zì zhì zhōu

Autonomer Bezirk Yushu der Tibeter in Qinghai

环氧树脂
huán yǎng shù zhī

Epoxidharz

生成树
shēng chéng shù

Spannbaum (in der Graphentheorie)

异色树莺
yì sè shù yīng

Aberrantbuschsänger (Horornis flavolivaceus)

白杨树
bái yáng shù

Weißpappel (Populus bonatii)

百年树人
bǎi nián shù rén

Es dauert zehn Jahre, einen Baum zu ziehen, aber hundert Jahre, einen Menschen zu bilden (Redewendung)

皂荚树
zào jiá shù

Chinesische Honigheuschrecke (Gleditsia sinensis)

盘尾树鹊
pán wěi shù què

Racket-tailed Treepie (Crypsirina temia)

矮树
ǎi shù

niedriger Baum

石南树
shí nán shù

Heidekraut

石榴树
shí liu shù

Granatapfelbaum

砍树
kǎn shù

Holz hacken

种树
zhòng shù

Bäume pflanzen

红桤树
hóng qī shù

Rot-Erle (Alnus rubra)

红树
hóng shù

Rote Mangrove (Rhizophora mangle)

红树林
hóng shù lín

Mangrovenwald oder -sumpf

绿树
lǜ shù

Bäume

绿树成荫
lǜ shù chéng yīn

(von einem Gebiet) Bäume mit schattenspendendem Laub haben; (von einer Straße) von Bäumen gesäumt sein

圣诞树
shèng dàn shù

Weihnachtsbaum

聚酯树脂
jù zhǐ shù zhī

Polyesterharz

芝兰玉树
zhī lán yù shù

wörtl. Orchideen und Jadefruchtbäume (Redewendung); fig. ein Kind mit glänzenden Zukunftsperspektiven

茶树
chá shù

Teestrauch

菩提树
pú tí shù

Pappel-Feige (Ficus religiosa)

蒹葭倚玉树
jiān jiā yǐ yù shù

Schilfrohr, das sich an einen Jadbaum lehnt (Redewendung)

蒹葭玉树
jiān jiā yù shù

siehe 蒹葭倚玉樹|蒹葭倚玉树

蚍蜉撼大树
pí fú hàn dà shù

wörtl. eine Ameise, die versucht, einen großen Baum zu schütteln (Redewendung)

蚍蜉撼树
pí fú hàn shù

wörtl. eine Ameise versucht, einen Baum zu schütteln

蚂蚁上树
mǎ yǐ shàng shù

Ameisen auf dem Baum klettern, ein Sichuan-Gericht aus Glasnudeln und Hackfleisch

见血封喉树
jiàn xuè fēng hóu shù

Antiaris toxicaria (Botanik)

贝多罗树
bèi duō luó shù

Talipotpalme (Corypha umbraculifera)

赵树理
zhào shù lǐ

Zhao Shuli (1906-1970), proletarischer Romanautor

远东树莺
yuǎn dōng shù yīng

Mandschurenbuschsänger (Horornis borealis)

醇酸树脂
chún suān shù zhī

Alkydharz

金鸡纳树
jīn jī nà shù

Cinchona ledgeriana

针叶树
zhēn yè shù

Nadelbaum

钱树
qián shù

Geldbaum

铁树
tiě shù

Palmfarn (Cycas revoluta)

铁树开花
tiě shù kāi huā

wörtl. der Eisenbaum blüht (Redewendung)

闰四月,吃树叶
rùn sì yuè , chī shù yè

Ein eingeschalteter vierter Monat bringt Nahrungsmittelknappheit.

阿月浑子树
ā yuè hún zǐ shù

Pistazienbaum

霸王树
bà wáng shù

Madagaskarpalme (Pachypodium lamerei)

青檀树
qīng tán shù

Blauer Sandelholzbaum (Pteroceltis tatarinowii Maxim), dessen Rinde zur Herstellung von Xuan-Papier verwendet wird

香泡树
xiāng pāo shù

Zitronatzitrone (Citrus medica)

高树
gāo shù

Gemeinde Kaoshu im Landkreis Pingtung, Taiwan

高树乡
gāo shù xiāng

Gemeinde Kaoshu im Landkreis Pingtung, Taiwan

鳞头树莺
lín tóu shù yīng

Asiatischer Stummelschwanz (Urosphena squameiceps)

凤头树燕
fèng tóu shù yàn

Schopfbaumsegler (Hemiprocne coronata)

面包树
miàn bāo shù

Brotfruchtbaum

黄果树大瀑布
huáng guǒ shù dà pù bù

Huangguoshu-Wasserfall, Anshun, Guizhou

黄果树瀑布
huáng guǒ shù pù bù

Huangguoshu-Wasserfälle, Anshun, Guizhou

黄腹树莺
huáng fù shù yīng

Gelbbauchbuschsänger

黑额树鹊
hēi é shù què

Schwarzzügel-Baumelster (Dendrocitta frontalis)

龙树
lóng shù

Nāgārjuna (ca. 150–250 n. Chr.), buddhistischer Philosoph

龙树菩萨
lóng shù pú sà

Nagarjuna (Bodhisattva)

龙血树
lóng xuè shù

Drachenbaum