样

yàng

HSK 3.0 Stufe 6 Measure word Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Art
2. Weise
3. Form

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

4 Einträge

• 种 zhǒng 种 zhǒng Sorte: Sorte
• 款 kuǎn 款 kuǎn Abschnitt: Abschnitt
• 类 lèi 类 lèi Art: Art
• 项 xiàng 项 xiàng Halsansatz: Halsansatz

Beispielsätze

1 angezeigt

Ken跟Bill一 样 高。

Quelle: Tatoeba.org (ID 340408)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 样 enthalten

• 一模一样 一模一样 yī mú yī yàng: genau gleich
• 一样 一样 yī yàng: gleich
• 不怎么样 不怎么样 bù zěn me yàng: nicht besonders
• 什么样 什么样 shén me yàng: welche Art
• 像样 像样 xiàng yàng: anständig
• 各式各样 各式各样 gè shì gè yàng: allerlei
• 同样 同样 tóng yàng: gleich
• 多样 多样 duō yàng: vielfältig
• 大模大样 大模大样 dà mú dà yàng: souverän
• 怎样 怎样 zěn yàng: wie
• 怎么样 怎么样 zěn me yàng: wie
• 榜样 榜样 bǎng yàng: Vorbild
• 模样 模样 mú yàng: Aussehen
• 样品 样品 yàng pǐn: Probe
• 样子 样子 yàng zi: Aussehen
• 样式 样式 yàng shì: Stil
• 样本 样本 yàng běn: Probe
• 照样 照样 zhào yàng: wie bisher
• 看样子 看样子 kàn yàng zi: Es sieht so aus
• 花样 花样 huā yàng: Muster
• 这样 这样 zhè yàng: so
• 这样一来 这样一来 zhè yàng yī lái: somit
• 那样 那样 nà yàng: dieser Art
• 一个样 一个样 yī ge yàng: siehe 一樣|一样
• 一天一个样 一天一个样 yī tiān yī ge yàng: sich von Tag zu Tag ändern
• 不一样 不一样 bù yī yàng: anders
• 不像样 不像样 bù xiàng yàng: in keinem ansehnlichen Zustand
• 不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友 不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友 bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu: Ein dummer Teamkollege kann einem mehr schaden als der stärkste Gegner (Redewendung).
• 不成样子 不成样子 bù chéng yàng zi: formlos
• 不管怎样 不管怎样 bù guǎn zěn yàng: auf jeden Fall
• 人模狗样 人模狗样 rén mú gǒu yàng: sich aufspielen
• 依样画葫芦 依样画葫芦 yī yàng huà hú lu: nach dem Vorbild einen Kürbis zeichnen (Redewendung)
• 像模像样 像模像样 xiàng mú xiàng yàng: feierlich
• 两样 两样 liǎng yàng: nicht dasselbe; verschieden
• 两样东西 两样东西 liǎng yàng dōng xi: zwei verschiedene Dinge
• 别样 别样 bié yàng: andere Art von
• 动脉粥样硬化 动脉粥样硬化 dòng mài zhōu yàng yìng huà: Atherosklerose
• 原样 原样 yuán yàng: ursprüngliche Form
• 反正一样 反正一样 fǎn zhèng yī yàng: ob richtig oder falsch, macht keinen großen Unterschied
• 取样 取样 qǔ yàng: eine Probe nehmen
• 取样数量 取样数量 qǔ yàng shù liàng: Stichprobengröße
• 各样 各样 gè yàng: verschiedene Arten
• 各种各样 各种各样 gè zhǒng gè yàng: verschiedene Arten
• 各色各样 各色各样 gè sè gè yàng: verschiedenartig; vielfältig; allerlei
• 图样 图样 tú yàng: Diagramm
• 图样图森破 图样图森破 tú yàng tú sēn pò: (Internetslang) eine zu vereinfachte Sicht auf etwas haben (Transkription von "too young, too simple" – englische Worte von Jiang Zemin bei der Rüge von Hongkonger Reportern im Jahr 2000)
• 多样化 多样化 duō yàng huà: Diversifizierung
• 多样性 多样性 duō yàng xìng: Vielfalt; Diversität
• 多种多样 多种多样 duō zhǒng duō yàng: allerlei
• 大样 大样 dà yàng: arrogant
• 好样的 好样的 hǎo yàng de: guter Kerl; tüchtiger Mensch
• 字样 字样 zì yàng: Schriftzeichenmodell oder -vorlage
• 学样 学样 xué yàng: nachziehen
• 官样 官样 guān yàng: amtlicher Stil
• 官样文章 官样文章 guān yàng wén zhāng: Amtssprache
• 小样 小样 xiǎo yàng: Korrekturabzug
• 尿样 尿样 niào yàng: Urinprobe
• 几样 几样 jǐ yàng: mehrere Arten
• 式样 式样 shì yàng: Stil
• 怪模怪样 怪模怪样 guài mú guài yàng: seltsam
• 怪样 怪样 guài yàng: seltsamer Ausdruck
• 态样 态样 tài yàng: Form
• 成样 成样 chéng yàng: anständig
• 成样子 成样子 chéng yàng zi: anständig
• 抽样 抽样 chōu yàng: Stichprobe; Stichprobenverfahren
• 采样 采样 cǎi yàng: Stichprobenentnahme
• 采样率 采样率 cǎi yàng lǜ: Abtastrate
• 掩样法 掩样法 yǎn yàng fǎ: Illusion
• 搞花样 搞花样 gǎo huā yàng: Tricks spielen
• 摆样子 摆样子 bǎi yàng zi: etw. nur zum Schein tun
• 改样 改样 gǎi yàng: sich vollständig ändern
• 有样学样 有样学样 yǒu yàng xué yàng: nachahmen, was jemand anderes tut; jemandes Beispiel folgen
• 校样 校样 jiào yàng: Korrekturabzug (Druckwesen)
• 样例 样例 yàng lì: Beispiel; Muster
• 样单 样单 yàng dān: Musterblatt; Formular
• 样板 样板 yàng bǎn: Schablone
• 样板戏 样板戏 yàng bǎn xì: Modelltheater (Opern und Ballette, die während der Kulturrevolution produziert wurden)
• 样条函数 样条函数 yàng tiáo hán shù: Spline-Funktion (Mathematik)
• 样样 样样 yàng yàng: alle Arten
• 样机 样机 yàng jī: Prototyp
• 样章 样章 yàng zhāng: Musterkapitel
• 样貌 样貌 yàng mào: Erscheinungsbild; Manifestation
• 照原样 照原样 zhào yuán yàng: kopieren
• 生命多样性 生命多样性 shēng mìng duō yàng xìng: Biodiversität
• 生物多样性 生物多样性 shēng wù duō yàng xìng: Biodiversität
• 留样 留样 liú yàng: Rückstellprobe
• 异样 异样 yì yàng: Unterschied
• 科研样机 科研样机 kē yán yàng jī: Forschungsprototyp
• 空气取样 空气取样 kōng qì qǔ yàng: Luftprobenahme
• 空气取样器 空气取样器 kōng qì qǔ yàng qì: Luftprobennehmer
• 粥样硬化 粥样硬化 zhōu yàng yìng huà: Atherosklerose
• 纸样 纸样 zhǐ yàng: Schnittmuster aus Papier
• 老样子 老样子 lǎo yàng zi: wie es früher war
• 耍花样 耍花样 shuǎ huā yàng: jemandem einen Streich spielen
• 腺样 腺样 xiàn yàng: Adenoidgewebe
• 花样刀 花样刀 huā yàng dāo: Eiskunstlaufschlittschuhe
• 花样年华 花样年华 huā yàng nián huá: Blütezeit der Jugend
• 花样游泳 花样游泳 huā yàng yóu yǒng: Synchronschwimmen
• 花样滑冰 花样滑冰 huā yàng huá bīng: Eiskunstlauf
• 蜡样芽孢杆菌 蜡样芽孢杆菌 là yàng yá bāo gǎn jūn: Bacillus cereus
• 血管粥样硬化 血管粥样硬化 xuè guǎn zhōu yàng yìng huà: Atherosklerose
• 装模作样 装模作样 zhuāng mó zuò yàng: sich verstellen; Theater spielen (Redewendung)
• 试样 试样 shì yàng: Stil
• 谜样 谜样 mí yàng: rätselhaft
• 变样 变样 biàn yàng: sich verändern (Aussehen)
• 走样 走样 zǒu yàng: seine Form verlieren
• 这样子 这样子 zhè yàng zi: so
• 这么样 这么样 zhè me yàng: so
• 重样 重样 chóng yàng: gleich
• 银样镴枪头 银样镴枪头 yín yàng là qiāng tóu: Silberner Speer aus Zinn (Redewendung); wertlos trotz attraktiver Erscheinung