Zum Inhalt springen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Quadrat
  2. 2. Rahmen
  3. 3. Regel

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
上漲 13%。
Quelle: Tatoeba.org (ID 13180306)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 格 enthalten

人格
rén gé

Persönlichkeit

价格
jià gé

Preis

及格
jí gé

bestehen

合格
hé gé

qualifiziert

严格
yán gé

streng

性格
xìng gé

Charakter

格外
gé wài

besonders

格局
gé jú

Struktur

格式
gé shì

Format

格格不入
gé gé bù rù

unvereinbar

表格
biǎo gé

Tabelle

规格
guī gé

Norm

资格
zī gé

Qualifikationen

风格
fēng gé

Stil

丁格犬
dīng gé quǎn

Dingo (Canis dingo)

不及格
bù jí gé

durchfallen

不拘一格
bù jū yī gé

sich nicht an ein Muster klammern

不变价格
bù biàn jià gé

fester Preis

中向性格
zhōng xiàng xìng gé

Ambiversion

主格
zhǔ gé

Nominativ

九宫格数独
jiǔ gōng gé shù dú

Sudoku (Zahlenrätsel)

亚斯伯格
yà sī bó gé

siehe 阿斯佩爾格爾|阿斯佩尔格尔

亚格门农
yà gé mén nóng

Agamemnon

亨格洛
hēng gé luò

Hengelo, Stadt in den Niederlanden

人格化
rén gé huà

personifizieren

人格神
rén gé shén

persönlicher Gott

人格魅力
rén gé mèi lì

persönlicher Charme

伊利格瑞
yī lì gé ruì

Luce Irigaray (1930-), französische Psychoanalytikerin und Feministin

伏尔加格勒
fú ěr jiā gé lè

Wolgograd, russische Stadt an der Wolga

依撒格
yī sā gé

Isaak (Name)

修辞格
xiū cí gé

Redefigur

俾格米
bǐ gé mǐ

Pygmäe

停车格
tíng chē gé

Parkbucht

价格标签
jià gé biāo qiān

Preisschild

价格表
jià gé biǎo

Preisliste

优格
yōu gé

Joghurt

克格勃
kè gé bó

KGB

具格
jù gé

Instrumental (Grammatik)

准格尔旗
zhǔn gé ěr qí

Jungar-Banner in Ordos, Innere Mongolei

凯达格兰
kǎi dá gé lán

Ketagalan, eines der indigenen Völker Taiwans, insbesondere im Nordosten

凯达格兰族
kǎi dá gé lán zú

Ketagalan, ein indigenes Volk Taiwans, besonders im Nordosten

出格
chū gé

die Grenzen des Anstands überschreiten

切格瓦拉
qiè gé wǎ lā

Ernesto Che Guevara (1928-1967), Führer der kubanischen Revolution

列宁格勒
liè níng gé lè

Leningrad

别具一格
bié jù yī gé

einen eigenen Stil haben

加格达奇
jiā gé dá qí

Jiagedaqi, Stadtbezirk des Bezirks Daxing'anling, im Nordwesten von Heilongjiang und Nordosten der Inneren Mongolei

加格达奇区
jiā gé dá qí qū

Jiagedaqi-Bezirk des Daxing'anling-Gebiets, im Nordwesten von Heilongjiang und Nordosten der Inneren Mongolei

加里宁格勒
jiā lǐ níng gé lè

Kaliningrad, Stadt an der Ostsee, heute in der Russischen Föderation

加里宁格勒州
jiā lǐ níng gé lè zhōu

Kaliningrader Oblast

动真格
dòng zhēn gé

es ernst meinen mit etwas

升格
shēng gé

Beförderung

博格
bó gé

Borg (Eigenname)

博格多
bó gé duō

Bogdo, letzter Khan der Mongolei

博格多汗宫
bó gé duō hán gōng

der Bogd-Khan-Palast in Ulaanbaatar, Mongolei

博格达山脉
bó gé dá shān mài

Bogda-Shan-Gebirge im Tian-Shan-Gebirge

博格达峰
bó gé dá fēng

Bogda-Berg (5.445 m) im östlichen Tianshan

卡瓦格博峰
kǎ wǎ gé bó fēng

Kawakarpo (6740 m) in Yunnan, höchster Gipfel des Meili-Schneegebirges

及格线
jí gé xiàn

Bestehensgrenze oder Mindestpunktzahl (in einer Prüfung)

受格
shòu gé

Objektiv

古拉格
gǔ lā gé

Gulag

合格证
hé gé zhèng

Konformitätsbescheinigung

呼格
hū gé

Vokativ (Grammatik)

和林格尔
hé lín gé ěr

Horinger, Kreis in Hohhot, Innere Mongolei

和林格尔县
hé lín gé ěr xiàn

Kreis Horinger in Hohhot, Innere Mongolei

品格
pǐn gé

Charakter

乔格里峰
qiáo gé lǐ fēng

K2, Berg Qogir oder Chogori im Karakorum-Abschnitt des Himalayas

单元格
dān yuán gé

Zelle

严格来说
yán gé lái shuō

streng genommen

严格来讲
yán gé lái jiǎng

streng genommen

严格隔离
yán gé gé lí

strikte Isolierung

回折格子
huí zhé gé zi

Beugungsgitter

图像互换格式
tú xiàng hù huàn gé shì

GIF

图阿雷格
tú ā léi gé

Tuareg (nomadisches Volk der Sahara)

埃格尔松
āi gé ěr sōng

Egersund (Stadt in Norwegen)

基辛格
jī xīn gé

Henry Kissinger (1923-), US-amerikanischer Akademiker und Politiker, Außenminister 1973-1977

够格
gòu gé

qualifiziert sein

失格
shī gé

die Regeln überschreiten

孔斯贝格
kǒng sī bèi gé

Kongsberg (Stadt in Norwegen)

安格斯
ān gé sī

Angus, eine traditionelle Grafschaft in Schottland, heute eine Council Area

安格斯牛
ān gé sī niú

Angus-Rind

安格尔
ān gé ěr

Jean Auguste Dominique Ingres (1780-1867), französischer neoklassizistischer Maler

定格
dìng gé

fixieren

尼格罗
ní gé luó

Neger

居民消费价格指数
jū mín xiāo fèi jià gé zhǐ shù

Verbraucherpreisindex (CPI)

屠格涅夫
tú gé niè fū

Iwan Sergejewitsch Turgenew (1818-1883), russischer Schriftsteller

属格
shǔ gé

Genitiv

巴格兰
bā gé lán

Provinz Baghlan im Norden Afghanistans

巴格兰省
bā gé lán shěng

Provinz Baghlan im Norden Afghanistans

巴格达
bā gé dá

Bagdad, Hauptstadt des Irak

布拉格
bù lā gé

Prag, Hauptstadt der Tschechischen Republik

布格麦
bù gé mài

Bulgur

布隆伯格
bù lōng bó gé

Blumberg oder Bloomberg (Name)

希格斯
xī gé sī

Higgs (Name)

希格斯机制
xī gé sī jī zhì

Higgs-Mechanismus

希格斯玻色子
xī gé sī bō sè zǐ

Higgs-Boson

希格斯粒子
xī gé sī lì zǐ

Higgs-Teilchen

帕格尼尼
pà gé ní ní

Niccolò Paganini (1782-1840), italienischer Geiger und Komponist

帧格式
zhēn gé shì

Rahmenformat

底格里斯
dǐ gé lǐ sī

Tigris (Fluss im Irak)

底格里斯河
dǐ gé lǐ sī hé

Tigris (Fluss im Irak)

库姆塔格沙漠
kù mǔ tǎ gé shā mò

Kumtag-Wüste (Wüste im Nordwesten Chinas)

康思维恩格
kāng sī wéi ēn gé

Kongsvinger (Stadt in Hedmark, Norwegen)

康涅狄格
kāng niè dí gé

Connecticut (US-Bundesstaat)

康涅狄格州
kāng niè dí gé zhōu

Connecticut (US-Bundesstaat)

德格
dé gé

Kreis Dêgê (tibetisch: sde dge rdzong) im Autonomen Bezirk Garze der Tibeter in Sichuan (ehemals in der Provinz Kham in Tibet)

德格县
dé gé xiàn

Kreis Dêgê (tibetisch: sde dge rdzong) im Autonomen Bezirk Garze der Tibeter in Sichuan (ehemals in der Provinz Kham in Tibet)

性格不合
xìng gé bù hé

Unvereinbarkeit der Temperamente

恩格斯
ēn gé sī

Friedrich Engels (1820-1895), sozialistischer Philosoph und Mitbegründer des Marxismus

恩格尔
ēn gé ěr

Engel (Name)

戏剧化人格违常
xì jù huà rén gé wéi cháng

histrionische Persönlichkeitsstörung (HPD)

所有格
suǒ yǒu gé

Possessivkasus (Grammatik)

扎克伯格
zhā kè bó gé

Mark Zuckerberg (1984-), US-amerikanischer Computerprogrammierer, Mitbegründer und CEO von Facebook

扎格罗斯
zā gé luó sī

Zagros-Gebirge im Südwesten Irans

扎格罗斯山脉
zā gé luó sī shān mài

Zagros-Gebirge im Südwesten Irans

打格子
dǎ gé zi

ein rechteckiges Raster zeichnen (z. B. von Ackerland)

抑扬格
yì yáng gé

Jambus

拉格朗日
lā gé lǎng rì

Lagrange (Name)

拉格比
lā gé bǐ

Rugby (Spiel)

拉法格
lā fǎ gé

Lafargue (Name)

扬抑格
yáng yì gé

Trochäus

文件格式
wén jiàn gé shì

Dateiformat

斯大林格勒
sī dà lín gé lè

Stalingrad, ehemaliger Name von Wolgograd (1925-1961)

斯大林格勒战役
sī dà lín gé lè zhàn yì

Schlacht von Stalingrad (1942-1943)

斯大林格勒会战
sī dà lín gé lè huì zhàn

Schlacht von Stalingrad (1942-1943)

斯皮尔伯格
sī pí ěr bó gé

Steven Spielberg (1946-), US-amerikanischer Filmregisseur

新英格兰
xīn yīng gé lán

Neuengland

方格
fāng gé

Karomuster

方格纸
fāng gé zhǐ

Karopapier

普格
pǔ gé

Kreis Puge im Autonomen Bezirk Liangshan der Yi in Südsichuan

普格县
pǔ gé xiàn

Kreis Puge im Autonomen Bezirk Liangshan der Yi in Süd-Sichuan

晶格
jīng gé

Kristallgitter

有资格
yǒu zī gé

berechtigt sein

木格措
mù gé cuò

Mibgai Co (See in Dartsendo, Sichuan)

札格拉布
zhá gé lā bù

Zagreb, Hauptstadt Kroatiens

札格瑞布
zhá gé ruì bù

Zagreb, Hauptstadt Kroatiens

李格非
lǐ gé fēi

Li Gefei (aktiv um 1090), Schriftsteller der Nördlichen Song-Dynastie und Vater der Dichterin Li Qingzhao aus der Südlichen Song-Dynastie

查尔斯·格雷
chá ěr sī · gé léi

Charles Grey (1764-1845), britischer Premierminister 1830-34

栅格
shān gé

Gitter

格但斯克
gé dàn sī kè

Danzig, Stadt an der Ostsee in Nordpolen

格位
gé wèi

Kasus (Linguistik)

格列高利历
gé liè gāo lì lì

Gregorianischer Kalender

格力
gé lì

Gree (Marke)

格勒
gé lè

(lautmalerisch) kicherndes Lachen

格勒诺布尔
gé lè nuò bù ěr

Grenoble (Stadt in Frankreich)

格子
gé zi

Gitter

格子呢
gé zi ní

Tartan

格子棉布
gé zi mián bù

Gingham

格子花呢
gé zi huā ní

Tartan

格子间
gé zi jiān

Arbeitskabine

格式化
gé shì huà

formatieren

格式塔
gé shì tǎ

Gestalt

格式塔疗法
gé shì tǎ liáo fǎ

Gestalttherapie

格律
gé lǜ

Versmaßformen

格恩西岛
gé ēn xī dǎo

Guernsey (Kanalinsel)

格拉
gé lā

Gera (Stadt in Deutschland)

格拉斯哥
gé lā sī gē

Glasgow, Schottland

格拉汉姆
gé lā hàn mǔ

Graham oder Graeme (Name)

格拉纳达
gé lā nà dá

Granada, Spanien

格拉茨
gé lā cí

Graz (Stadt in Österreich)

格挡
gé dǎng

parieren

格斯塔
gé sī tǎ

Gestalt

格林
gé lín

Green oder Greene (Name)

格林多
gé lín duō

Korinther

格林奈尔大学
gé lín nài ěr dà xué

Grinnell College

格林威治
gé lín wēi zhì

Greenwich

格林威治村
gé lín wēi zhì cūn

Greenwich Village

格林威治标准时间
gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān

Greenwich Mean Time

格林尼治
gé lín ní zhì

Greenwich (ehemaliger Standort des Observatoriums von Greenwich, am Nullmeridian)

格林尼治本初子午线
gé lín ní zhì běn chū zǐ wǔ xiàn

der Nullmeridian von Greenwich

格林尼治标准时间
gé lín ní zhì biāo zhǔn shí jiān

Greenwich Mean Time (GMT)

格林斯班
gé lín sī bān

Alan Greenspan (1926-), US-amerikanischer Ökonom

格林纳达
gé lín nà dá

Grenada

格栅
gé shān

Gitter

格格笑
gé gé xiào

kichern

格洛斯特
gé luò sī tè

Gloucester (Stadt im Südwesten Englands)

格洛斯特郡
gé luò sī tè jùn

Gloucestershire, Grafschaft im Südwesten Englands

格洛纳斯
gé luò nà sī

GLONASS (Globales Navigationssatellitensystem)

格涅沙
gé niè shā

Ganesha

格尔夫波特
gé ěr fū bō tè

Gulfport (Florida oder Mississippi)

格尔木
gé ěr mù

Golmud (Stadt in Qinghai, China)

格尔木市
gé ěr mù shì

Golmud (Stadt in Qinghai, China)

格物
gé wù

die Prinzipien der Dinge untersuchen, besonders im neokonfuzianischen Rationalismus

格物致知
gé wù zhì zhī

die Dinge untersuchen, um zum Wissen zu gelangen (Redewendung); das Streben nach Wissen bis zum Ende

格筛
gé shāi

Grizzly (Bergbau)

格网
gé wǎng

Gitter

格罗宁根
gé luó níng gēn

Groningen, Provinz und Stadt in den Niederlanden

格罗兹尼
gé luó zī ní

Grosny, Hauptstadt der Tschetschenischen Republik, Russland

格致
gé zhì

Naturwissenschaften (wörtl. Bezeichnung für westliche Naturwissenschaften in der späten Qing-Dynastie)

格莱美奖
gé lái měi jiǎng

Grammy Award

格萨尔
gé sà ěr

König Gesar, Held eines tibetischen und mongolischen Epenzyklus

格兰氏阴性
gé lán shì yīn xìng

gramnegativ (von Bakterien)

格兰特
gé lán tè

Grant (Name)

格兰芬多
gé lán fēn duō

Gryffindor (Harry Potter)

格兰菜
gé lán cài

siehe 芥藍|芥蓝

格言
gé yán

Maxime

格调
gé diào

Stil (der Kunst oder Literatur)

格里姆斯塔
gé lǐ mǔ sī tǎ

Grimstad (Stadt in Agder, Norwegen)

格里高利
gé lǐ gāo lì

Gregory oder Grigory (Name)

格陵兰
gé líng lán

Grönland

格陵兰岛
gé líng lán dǎo

Grönland