Zum Inhalt springen

欠

qiàn
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. schulden
  2. 2. mangeln
  3. 3. fehlen

Character focus

Strichreihenfolge

4 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag
还
hái

noch

Verwandte Wörter

1 Eintrag
赊
shē

auf Kredit kaufen oder verkaufen

Synonyme

2 Einträge
缺乏
quē fá

fehlen
缺少
quē shǎo

Mangel

Beispielsätze

3 angezeigt
他 欠 了很多债。
我 欠 他十块钱。
Tom 欠 Mary三十元。
Quelle: Tatoeba.org (ID 5534935)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 欠 enthalten

拖欠
tuō qiàn

in Zahlungsrückstand

欠条
qiàn tiáo

Schuldverschreibung

欠缺
qiàn quē

Mangel

互不相欠
hù bù xiāng qiàn

siehe 兩不相欠|两不相欠

两不相欠
liǎng bù xiāng qiàn

quitt sein

只欠东风
zhǐ qiàn dōng fēng

es fehlt nur noch der letzte entscheidende Baustein

呵欠
hē qiàn

Gähnen

哈欠
hā qian

Gähnen

嘴欠
zuǐ qiàn

(umgangssprachlich) seine Zunge nicht im Zaum halten können

尾欠
wěi qiàn

Restbetrag

手欠
shǒu qiàn

(umgangssprachlich) dazu neigen, Dinge anzufassen, die man nicht anfassen sollte

打呵欠
dǎ hē qiàn

gähnen

欠佳
qiàn jiā

suboptimal

欠债
qiàn zhài

Schulden haben

欠妥
qiàn tuǒ

unangemessen

欠安
qiàn ān

unwohl (Euphemismus)

欠扁
qiàn biǎn

nervig

欠抽
qiàn chōu

(ugs.) eine Ohrfeige verdienen

欠揍
qiàn zòu

eine Tracht Prügel verdienen

欠款
qiàn kuǎn

Schulden haben

欠薪
qiàn xīn

Lohn schulden

欠费
qiàn fèi

im Rückstand sein

欠账
qiàn zhàng

Schulden haben

欠身
qiàn shēn

sich halb vom Stuhl erheben (eine höfliche Geste)

欠项
qiàn xiàng

Verbindlichkeiten

短欠
duǎn qiàn

in Zahlungen zurückbleiben

万事俱备，只欠东风
wàn shì jù bèi , zhǐ qiàn dōng fēng

wörtlich: alles ist bereit, es fehlt nur noch der Ostwind (Redewendung)

万事皆备，只欠东风
wàn shì jiē bèi , zhǐ qiàn dōng fēng

alles ist bereit, es fehlt nur noch der Ostwind (Redewendung)

亏欠
kuī qiàn

nicht erreichen

赊欠
shē qiàn

Kredit gewähren