注

zhù

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. registrieren
2. kommentieren
3. anmerken

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

4 Einträge

• 注册 zhù cè 注册 zhù cè registrieren: registrieren
• 注释 zhù shì 注释 zhù shì Anmerkung: Anmerkung
• 注意 zhù yì 注意 zhù yì beachten: beachten
• 备注 bèi zhù 备注 bèi zhù Bemerkungen; Notizen: Bemerkungen; Notizen

Beispielsätze

1 angezeigt

注 意！

Quelle: Tatoeba.org (ID 4970125)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 注 enthalten

• 专注 专注 zhuān zhù: sich konzentrieren
• 引人注目 引人注目 yǐn rén zhù mù: aufsehen erregend
• 注入 注入 zhù rù: einspeisen
• 注射 注射 zhù shè: Injektion
• 注意 注意 zhù yì: beachten
• 注视 注视 zhù shì: anstarren
• 注释 注释 zhù shì: Anmerkung
• 注重 注重 zhù zhòng: beachten
• 注册 注册 zhù cè: registrieren
• 注定 注定 zhù dìng: bestimmt
• 关注 关注 guān zhù: aufmerksam sein
• 三大纪律八项注意 三大纪律八项注意 sān dà jì lǜ bā xiàng zhù yì: die Drei Disziplinen und Acht Aufmerksamkeiten
• 下注 下注 xià zhù: gießen
• 不注意 不注意 bù zhù yì: unaufmerksam
• 借资挹注 借资挹注 jiè zī yì zhù: etwas verwenden, um Defizite an anderer Stelle auszugleichen (Redewendung)
• 值得注意 值得注意 zhí de zhù yì: bemerkenswert
• 偏注 偏注 piān zhù: einseitig betonen
• 备注 备注 bèi zhù: Bemerkungen; Notizen
• 备注栏 备注栏 bèi zhù lán: Bemerkungsspalte
• 倾注 倾注 qīng zhù: sich hineinstürzen
• 全神贯注 全神贯注 quán shén guàn zhù: sich völlig konzentrieren (Redewendung)
• 加注 加注 jiā zhù: den Einsatz erhöhen; erhöhen (Poker); die Einsätze erhöhen
• 汇注 汇注 huì zhù: einfließen
• 命中注定 命中注定 mìng zhōng zhù dìng: vom Schicksal bestimmt (Redewendung)
• 国语注音符号第一式 国语注音符号第一式 guó yǔ zhù yīn fú hào dì yī shì: Bopomofo
• 域名抢注 域名抢注 yù míng qiǎng zhù: Domain-Grabbing
• 域名注册 域名注册 yù míng zhù cè: Domainnamen-Registrierung
• 大雨如注 大雨如注 dà yǔ rú zhù: in Strömen regnen
• 威氏注音法 威氏注音法 wēi shì zhù yīn fǎ: Wade-Giles-Umschrift für Chinesisch
• 孤注一掷 孤注一掷 gū zhù yī zhì: alles auf eine Karte setzen
• 密切注意 密切注意 mì qiè zhù yì: genau aufpassen (auf etw.)
• 密切注视 密切注视 mì qiè zhù shì: genau beobachten
• 尾注 尾注 wěi zhù: Endnote
• 引人注意 引人注意 yǐn rén zhù yì: Aufmerksamkeit erregen
• 心神专注 心神专注 xīn shén zhuān zhù: seine Aufmerksamkeit konzentrieren
• 惹人注意 惹人注意 rě rén zhù yì: Aufmerksamkeit erregen
• 惹人注目 惹人注目 rě rén zhù mù: Aufmerksamkeit erregen
• 批注 批注 pī zhù: annotieren
• 投注 投注 tóu zhù: seine Energie in eine Aktivität stecken
• 押注 押注 yā zhù: wetten
• 挹注 挹注 yì zhù: Mittel in Bereiche mit Bedarf umschichten
• 标注 标注 biāo zhù: markieren
• 注册人 注册人 zhù cè rén: Registrant
• 注册表 注册表 zhù cè biǎo: Windows-Registrierungsdatenbank
• 注射剂 注射剂 zhù shè jì: Injektion
• 注射器 注射器 zhù shè qì: Spritze
• 注射针 注射针 zhù shè zhēn: Nadel
• 注射针头 注射针头 zhù shè zhēn tóu: siehe 注射針|注射针
• 注念 注念 zhù niàn: (literarisch) nachdenken
• 注意力 注意力 zhù yì lì: Aufmerksamkeit
• 注意力不足过动症 注意力不足过动症 zhù yì lì bù zú guò dòng zhèng: Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS)
• 注意力缺失症 注意力缺失症 zhù yì lì quē shī zhèng: Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS)
• 注意力缺陷多动症 注意力缺陷多动症 zhù yì lì quē xiàn duō dòng zhèng: Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS)
• 注意力缺陷过动症 注意力缺陷过动症 zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng: Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS)
• 注明 注明 zhù míng: deutlich angeben
• 注水 注水 zhù shuǐ: Wasser hineingießen
• 注目 注目 zhù mù: Aufmerksamkeit
• 注资 注资 zhù zī: Kapital zuführen
• 注音 注音 zhù yīn: die Aussprache chinesischer Schriftzeichen mit Pinyin oder Bopomofo angeben
• 注音一式 注音一式 zhù yīn yī shì: Mandarin Phonetic Symbols 1
• 注音字母 注音字母 zhù yīn zì mǔ: siehe 注音符號|注音符号
• 注音符号 注音符号 zhù yīn fú hào: Zhuyin-Lautschrift (phonetisches Alphabet für Chinesisch, besonders in Taiwan, auch Bopomofo genannt)
• 浑仪注 浑仪注 hún yí zhù: Buch des Han-Dynastie-Astronomen Zhang Heng
• 滴注 滴注 dī zhù: eintropfen lassen
• 浇注 浇注 jiāo zhù: gießen (Metall)
• 灌注 灌注 guàn zhù: eingießen
• 无针注射器 无针注射器 wú zhēn zhù shè qì: Jet-Injektor
• 现场投注 现场投注 xiàn chǎng tóu zhù: Live-Wetten
• 皮下注射 皮下注射 pí xià zhù shè: subkutane Injektion
• 眷注 眷注 juàn zhù: sich liebevoll an jemanden erinnern
• 笺注 笺注 jiān zhù: annotieren (alter Texte)
• 编注 编注 biān zhù: Anmerkung der Redaktion
• 肌肉注射 肌肉注射 jī ròu zhù shè: intramuskuläre Injektion
• 脚注 脚注 jiǎo zhù: Fußnote
• 注册商标 注册商标 zhù cè shāng biāo: eingetragenes Warenzeichen
• 注疏 注疏 zhù shū: Kommentar und Unterkommentar (eines Buches)
• 注脚 注脚 zhù jiǎo: Fußnote
• 注解 注解 zhù jiě: annotieren
• 注销 注销 zhù xiāo: stornieren
• 注音法 注音法 zhù yīn fǎ: phonetische Transkription
• 评注 评注 píng zhù: kommentieren
• 词性标注 词性标注 cí xìng biāo zhù: Wortart-Tagging
• 诠注 诠注 quán zhù: Anmerkungen und Kommentar
• 说文解字注 说文解字注 shuō wén jiě zì zhù: Kommentar zum Shuowen Jiezi (1815) von Duan Yucai
• 贯注 贯注 guàn zhù: konzentrieren
• 赌注 赌注 dǔ zhù: Einsatz (bei einer Wette)
• 跟注 跟注 gēn zhù: einen Einsatz mitgehen
• 输注 输注 shū zhù: injizieren
• 转注 转注 zhuǎn zhù: Transferzeichen (eine der sechs Methoden der chinesischen Zeichenbildung)
• 转注字 转注字 zhuǎn zhù zì: Transferzeichen (eine der Sechs Methoden der chinesischen Zeichenbildung)
• 附注 附注 fù zhù: Anmerkung
• 集注 集注 jí zhù: sich konzentrieren
• 雨泽下注 雨泽下注 yǔ zé xià zhù: Regenfall
• 静脉注入 静脉注入 jìng mài zhù rù: intravenös (Medizin)
• 静脉注射 静脉注射 jìng mài zhù shè: intravenöse Injektion
• 首次注视时间 首次注视时间 shǒu cì zhù shì shí jiān: Dauer der ersten Fixation