流
Definitionen
- 1. fließen
- 2. zirkulieren
- 3. ausbreiten
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
2 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
5 angezeigtSatzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 流 enthalten
erste Klasse
Oberschicht
Hauptstrom
Austausch
Passagierstrom
ununterbrochener Fluss
Nebenfluss
Fluss
sich verbreiten
fließen in
fließend
fließen
Fließrichtung
Gebiet
abfließen
Grippe
fließend
Gauner
laufendes Wasser
umherziehen
fließen
weinen
Prozessablauf
bluten
beliebt
umherziehen
zirkulieren
Durchfluss
offenbaren
Trend
Logistik
abwechseln
romantisch
ein Hauch frischer Luft
die Drei Lehren (Daoismus, Konfuzianismus, Buddhismus) und die Neun Schulen (Konfuzianer, Daoisten, Yin-Yang, Legalisten, Logiker, Mohisten, politische Strategen, Eklektiker, Agraristen)
drittrangig
Drei Parallelflüsse-Nationalpark im gebirgigen Nordwesten von Yunnan, UNESCO-Weltnaturerbe; die drei Flüsse sind Nujiang (Salween), Jinsha (Oberlauf des Changjiang) und Lancang (Mekong)
Oberschicht
die niedrigsten Berufe
Unterlauf eines Flusses
turbulent
nicht dem Strom folgen
Mittelstrom
Hauptstütze
streamen (online)
die neun Schulen der Philosophie (der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Zeit der Streitenden Reiche)
zweitklassig
Taugenichts
Kommunikationskanal
Wechselstrom
Wechselstrom
Wechselstrom
Schwangerschaftsabbruch
siehe 人往高處走，水往低處流|人往高处走，水往低处流
Der Mensch strebt nach Höherem, wie das Wasser nach Niedrigerem fließt (Sprichwort)
Abwanderung von Fachkräften
Abwanderung von Fachkräften
Menschenstrom
ein Schwangerschaftsabbruch
den Fluten übergeben (Redewendung); etw. unwiderruflich verlieren
vergebliche Mühe
unterirdischer Wasserlauf
rückwärts fließen
auswendig können (so gut, dass man es rückwärts aufsagen kann)
Biasstrom (Elektronik)
verbreiten
Oseltamivir
nach innen fließend (von Fluss)
Binnenfluss
Vollgas
Mesopotamien
Umleitung
Nebenschlusskreis
Kung-Fu-Grippe
Beiliu, kreisfreie Stadt in Yulin, Guangxi
Beiliu, kreisfreie Stadt in Yulin, Guangxi
zusammenfließen
Schleifring
halbfeste Nahrung
halbflüssig
Wechselrichter, Gerät, das Wechselstrom in Gleichstrom und umgekehrt umwandelt
Gegenäquatorialstrom
weitgehend gelobt (Redewendung); mit einem umfangreichen öffentlichen Ruf
zusammenfließen
mit jemandem im Sumpf waten (Redewendung); dem schlechten Beispiel anderer folgen
Adel
Gleichstrom
zurückfließen
Erdrutsch
Murray-Darling-Flusssystem im Südosten Australiens
Abfluss
mit großen Schritten
atmosphärische Zirkulation
große Epidemie
schnell fließen
Frauenzimmer
Familienschande soll man nicht nach außen tragen, Gerüchten soll man nicht leichtfertig glauben.
wohlhabend
Strahl (math.)
Konvektion
Troposphäre
Tropopause
schlagfertig und fließend antworten (Redewendung); eine Antwort parat haben
Spoiler (Automobil)
eine kleine Brücke über einem fließenden Bach
Kielwasser (hinter einem Schiff, Flugzeug usw.)
vor Angst in die Hose machen (Redewendung)
laminare Strömung
Nebenarm
Asthenosphäre
Lavastrom
Workflow
Arbeitsablauf
starke Strömung
Stratosphäre
Hauptstrom (eines Flusses)
ableiten
starker Strom (z. B. elektrischer)
Abfluss
bereitwillig gute Ratschläge annehmen (Redewendung); offen für die Ansichten anderer sein
(Redewendung) Kritik oder Korrektur bereitwillig annehmen, auch von Untergebenen; Ratschläge wie einen natürlichen Fluss befolgen
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Flow (Psychologie)
schnell gehen
Ideenaustausch
reißender Strom
Bewusstseinsstrom (in der Literatur)
fließend antworten
Abwanderung von Fachkräften
das Jahreshoroskop erstellen
genug Waffen, um den Fluss zu stauen (Redewendung); gewaltige Armee
Spoiler (Automobil- oder Luftfahrttechnik)
wörtlich Zweige und Nachkommen
jdn. machen lassen, was er will
gleichrichten (Wechselstrom in Gleichstrom umwandeln)
Gleichrichter
Datenstrom
Kulturaustausch
austrocknen (eines Flusses)
Wirbelströmung
die Verbreitung japanischer Kulturprodukte (Anime, Popmusik usw.) in andere Länder
Sternschnuppenfall und heftige Donnerschläge (Redewendung); Vorboten gewaltsamer Entwicklungen
Meteorschauer und heftige Donnerschläge (Redewendung); Vorzeichen gewaltsamer Entwicklung
Purex-Prozess
Warmwasserstrom
Unterströmung
spätes degeneriertes Stadium
siehe 枕石漱流
ein Leben als Einsiedler führen (in Zurückgezogenheit)
Brückengleichrichter
überfließen
das Vergehen der Jahre
mit der Zeit vergehen (Redewendung)
Luftstrom
Fluss
in Schweiß gebadet sein
Fluss
Erdrutsch
Meeresströmung
Entwässerung
mächtige Strömung
abfließen lassen
ins Exil zwingen
Exilregierung
sich verbreiten
vorherrschende Mode (oft abwertend)
fließendes Licht und überströmende Farbe (wörtl.)
die arbeitslosen Arbeitskräfte
ausfließen
Verbannung (als Strafform)
Flussarm
mobile Bevölkerung
Kinder von Migranten
fließend; sich verschiebend
wandernde Sanddünen
Personalfluktuation
kurzfristige Verbindlichkeit
Umlaufvermögen
Geld im Umlauf
Streaming-Medien
umherirren und vergessen zurückzukehren
umherziehender Bandit
im Exil leben
Bergnebel
flüchtige Zeit
das Jahr bringt Unglück (Redewendung); ein Unglücksjahr
Missstand
Querschläger
Grippeimpfstoff
Influenzavirus
zirkulieren
verbannen
sich verschlechtern
zur bloßen Formalität werden
Lumen (Einheit des Lichtstroms)
Meteor
wörtl. ein Meteor, der den Mond einholt
Meteorschauer
Meteoroid
(einer Auktion) ergebnislos bleiben