Zum Inhalt springen

浮现

fú xiàn
HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. erscheinen
  2. 2. auftauchen
  3. 3. erschienen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag
消失
xiāo shī

to disappear; to fade away

通用，不再存在或显现

Synonyme

2 Einträge
出现
chū xiàn

to appear

通用，多用于具体的人或事物显现
闪现
shǎn xiàn

to flash

多用于突然而短暂地出现

Usage notes

Collocations

常与“眼前”“脑海”搭配，如“往事浮现在眼前”。

Common mistakes

“浮现”多用于抽象事物（如记忆、笑容），不用于具体物体突然出现。

Beispielsätze

2 angezeigt
她的笑容 浮现 在我脑海中。
Her smile comes to mind.
那段记忆在我的脑海中 浮现 。
That memory emerged in my mind.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 浮现

浮
fú

to float

现
xiàn

to appear