Zum Inhalt springen

HSK 3.0 Stufe 3 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Zahn
  2. 2. Elfenbein

Character focus

Strichreihenfolge

4 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
以眼還眼,以
Quelle: Tatoeba.org (ID 806252)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 牙 enthalten

刷牙
shuā yá

die Zähne putzen

咬牙切齿
yǎo yá qiè chǐ

mit zusammengebissenen Zähnen

牙刷
yá shuā

Zahnbürste

牙膏
yá gāo

Zahnpasta

牙齿
yá chǐ

Zahn

西班牙语
xī bān yá yǔ

Spanisch

上牙膛
shàng yá táng

Gaumen (Dach des Mundes)

乳牙
rǔ yá

Milchzahn

亚曼牙
yà màn yá

Gemeinde Yamanya im Kreis Shule, Kaschgar, Xinjiang

亚曼牙乡
yà màn yá xiāng

Yamanya, Gemeinde im Kreis Shule, Kaschgar, Xinjiang

以牙还牙
yǐ yá huán yá

Auge um Auge, Zahn um Zahn (Vergeltung)

以眼还眼,以牙还牙
yǐ yǎn huán yǎn , yǐ yá huán yá

Auge um Auge, Zahn um Zahn

伶牙俐齿
líng yá lì chǐ

gewandt und beredt (Redewendung); fließend

佛牙
fó yá

Buddhas Zahn (eine heilige Reliquie)

假牙
jiǎ yá

falsche Zähne

假象牙
jiǎ xiàng yá

Zelluloid

切牙
qiē yá

Schneidezahn

剔牙
tī yá

die Zähne stochern

匈牙利
xiōng yá lì

Ungarn

匈牙利语
xiōng yá lì yǔ

Ungarische Sprache

吽牙
ōu yá

Kampfgeräusch von Hunden, auch geschrieben

呲牙咧嘴
zī yá liě zuǐ

das Gesicht verziehen (vor Schmerz)

咬定牙根
yǎo dìng yá gēn

siehe 咬緊牙關|咬紧牙关

咬定牙关
yǎo dìng yá guān

siehe 咬緊牙關|咬紧牙关

咬牙
yǎo yá

die Zähne zusammenbeißen

咬紧牙根
yǎo jǐn yá gēn

siehe 咬緊牙關|咬紧牙关

咬紧牙关
yǎo jǐn yá guān

die Zähne zusammenbeißen (wörtl.); die Zähne zusammenbeißen und den Schmerz ertragen (fig.)

喝凉水都塞牙
hē liáng shuǐ dōu sāi yá

(umgangssprachlich) Pech haben

基牙
jī yá

Pfeilerzahn

塞牙
sāi yá

sich zwischen den Zähnen festsetzen

姜子牙
jiāng zǐ yá

Jiang Ziya (um 1100 v. Chr., sagenhafter Weiser und Berater von König Wen von Zhou, angeblicher Autor der ‚Sechs Geheimen Strategischen Lehren‘)

尖牙
jiān yá

Eckzahn; Fangzahn; Stoßzahn

尾牙
wěi yá

Jahresendessen für Mitarbeiter

巨牙鲨
jù yá shā

Megalodon (Carcharodon megalodon)

张牙舞爪
zhāng yá wǔ zhǎo

die Zähne fletschen und die Krallen zeigen (Redewendung); drohende Gesten machen

弹牙
tán yá

al dente

恒牙
héng yá

bleibender Zahn (im Gegensatz zum Milchzahn)

打掉门牙,往肚子里咽
dǎ diào mén yá , wǎng dù zi lǐ yàn

wörtl. sich die ausgeschlagenen Zähne in den Bauch hinunterschlucken, nachdem man ins Gesicht geschlagen wurde (Redewendung)

打牙祭
dǎ yá jì

ein üppiges Mahl einnehmen (traditionell am 1. und 15. jedes Monats)

拔牙
bá yá

einen Zahn ziehen

拾人牙慧
shí rén yá huì

fremde Meinungen als eigene ausgeben (Redewendung)

换牙
huàn yá

Zähne wechseln (Zoologie)

挤牙膏
jǐ yá gāo

wörtl. Zahnpasta ausdrücken

智牙
zhì yá

Weisheitszahn

暂牙
zàn yá

Milchzahn

暴牙
bào yá

vorstehende Zähne

月牙
yuè yá

Mondsichel

月牙形
yuè yá xíng

halbmondförmig

板牙
bǎn yá

Schneidezahn

植牙
zhí yá

Zahnimplantat

槽牙
cáo yá

Backenzahn

正牙带环
zhèng yá dài huán

kieferorthopädische Zahnspange

毒牙
dú yá

Giftzahn

冲牙器
chōng yá qì

Wasserzahnpflegegerät

洗牙
xǐ yá

Zahnreinigung (Zahnmedizin)

海牙
hǎi yá

Den Haag

满地找牙
mǎn dì zhǎo yá

seine Zähne überall auf dem Boden suchen

洁牙
jié yá

Zahnreinigung und Politur (Zahnmedizin)

无牙
wú yá

zahnlos

爪牙
zhǎo yá

Handlanger

牙人
yá rén

Makler

牙侩
yá kuài

Makler

牙克石
yá kè shí

Yakeshi, Kreisfreie Stadt, mongolisch Yagshi xot, in Hulunbuir, Innere Mongolei

牙克石市
yá kè shí shì

Yakeshi, kreisfreie Stadt, mongolisch Yagshi xot, in Hulunbuir, Innere Mongolei

牙冠
yá guān

Zahnkrone

牙印
yá yìn

Zahnspuren

牙周炎
yá zhōu yán

Parodontitis

牙周病
yá zhōu bìng

Parodontitis (Zahnfleischerkrankung)

牙垢
yá gòu

Zahnbelag

牙城
yá chéng

Zitadelle

牙套
yá tào

Zahnspange

牙子
yá zi

gezackte Kante

牙帐
yá zhàng

Zelt des kommandierenden Offiziers

牙床
yá chuáng

Zahnfleisch

牙慧
yá huì

Wiederholung

牙托
yá tuō

Mundschutz

牙旗
yá qí

Banner des Kaisers oder Generals auf einem mit Elfenbein verzierten Stab am Militärlager oder Hauptquartier (in der Antike)

牙本质
yá běn zhì

Dentin

牙根
yá gēn

Zahnwurzel

牙桥
yá qiáo

Zahnbrücke

牙班
yá bān

Zahnbelag

牙病
yá bìng

Zahnerkrankung

牙痛
yá tòng

Zahnschmerzen

牙白
yá bái

cremeweiß; elfenbeinfarben

牙盘
yá pán

Kurbelgarnitur

牙碜
yá chen

körnig (von Lebensmitteln)

牙祭
yá jì

ein gutes Essen

牙科
yá kē

Zahnmedizin

牙科医生
yá kē yī shēng

Zahnarzt

牙箍
yá gū

Zahnspange

牙签
yá qiān

Zahnstocher

牙粉
yá fěn

Zahnpulver

牙线
yá xiàn

Zahnseide

牙线棒
yá xiàn bàng

Zahnseidenstäbchen

牙缝
yá fèng

Zahnlücke

牙菌斑
yá jūn bān

Zahnbelag

牙行
yá háng

Makler (in früheren Zeiten)

牙买加
yá mǎi jiā

Jamaika

牙买加胡椒
yá mǎi jiā hú jiāo

Jamaikapfeffer; Nelkenpfeffer (Pimenta dioica)

牙医
yá yī

Zahnarzt

牙釉质
yá yòu zhì

Zahnschmelz

牙关
yá guān

Kiefer

牙关紧闭症
yá guān jǐn bì zhèng

Kieferklemme

牙雕
yá diāo

Elfenbeinschnitzerei

牙音
yá yīn

Gaumenlaute des Mittelchinesischen

牙髓
yá suǐ

Zahnmark

牙齿矫正器
yá chǐ jiǎo zhèng qì

Zahnspange

牙龈
yá yín

Zahnfleisch

牙龈炎
yá yín yán

Zahnfleischentzündung

狗嘴里吐不出象牙
gǒu zuǐ li tǔ bù chū xiàng yá

wörtl. aus dem Maul eines Hundes kommt kein Elfenbein (Redewendung)

狼牙山
láng yá shān

Langya-Berg in Hebei

獠牙
liáo yá

Hauer

矫形牙套
jiǎo xíng yá tào

Zahnspange

磨牙
mó yá

mit den Zähnen knirschen (im Schlaf)

种植牙
zhòng zhí yá

Zahnimplantat

笑掉大牙
xiào diào dà yá

sich kaputtlachen

红牙
hóng yá

rote Klappern (Schlaginstrument zur Taktangabe, aus Elfenbein oder Hartholz gefertigt und rot bemalt)

老掉牙
lǎo diào yá

veraltet

圣地牙哥
shèng dì yá gē

Santiago, Hauptstadt von Chile

葡萄牙
pú táo yá

Portugal

葡萄牙人
pú táo yá rén

Portugiese

葡萄牙文
pú táo yá wén

Portugiesisch (Sprache)

葡萄牙语
pú táo yá yǔ

Portugiesisch (Sprache)

蓝牙
lán yá

Bluetooth

虎牙
hǔ yá

Eckzahn (oberer, umgangssprachlich)

蛀牙
zhù yá

Zahnfäule

虫子牙
chóng zi yá

siehe 蟲牙|虫牙

虫牙
chóng yá

Karies

补牙
bǔ yá

einen Zahn füllen

西班牙
xī bān yá

Spanien

西班牙人
xī bān yá rén

Spanier

西班牙文
xī bān yá wén

Spanisch (Sprache)

西班牙港
xī bān yá gǎng

Port-of-Spain, Hauptstadt von Trinidad und Tobago

象牙
xiàng yá

Elfenbein

象牙塔
xiàng yá tǎ

Elfenbeinturm

道牙
dào yá

Bordstein

铁齿铜牙
tiě chǐ tóng yá

redegewandter und beredter Sprecher (Redewendung)

镶牙
xiāng yá

einen falschen Zahn einsetzen lassen

长牙
cháng yá

Stoßzahn

长牙
zhǎng yá

Zähne bekommen

门牙
mén yá

Schneidezahn

青面獠牙
qīng miàn liáo yá

wild aussehend (Redewendung)

马路牙子
mǎ lù yá zi

Bordsteinkante

龅牙
bāo yá

vorstehender Zahn

龇牙咧嘴
zī yá liě zuǐ

das Gesicht verziehen (vor Schmerz)