Definitionen
- 1. Hund
- 2. Hündchen
Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.
Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
3 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
5 angezeigt狗 的听觉比人的听觉灵敏。
狗 的嗅觉非常灵敏。
这只 狗 很可爱。
那只 狗 高兴地摇着尾巴。
这个小 狗 很可爱。
KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 狗 enthalten
Pekinese (Hunderasse)
sich aufspielen
Hühner stehlen und Hunde streicheln (Redewendung)
Ein Sohn verachtet seine Mutter nicht, weil sie hässlich ist, so wie ein Hund sein Zuhause nicht verachtet, weil es arm ist (Sprichwort)
wörtlich: den Hund kochen, sobald er den Hasen gefangen hat (Redewendung)
Mops
Kroneneisvogel (Megaceryle lugubris)
Bulldogge
gehorsamer Hund
wörtl. der Hund, der beißt, zeigt nicht die Zähne
Pekingese (Hunderasse)
Mischlingshund
siehe 喪家之犬|丧家之犬
(Internet-Slang) Single, der weder verheiratet noch in einer Beziehung ist (selbstironisch verwendet)
einheimischer Hund
Heirate ein Huhn, folge dem Huhn; heirate einen Hund, folge dem Hund (Sprichwort)
siehe 兒不嫌母醜，狗不嫌家貧|儿不嫌母丑，狗不嫌家贫
Welpe; junger Hund
den Hund ins Dorf führen (Redewendung)
siehe 掛羊頭賣狗肉|挂羊头卖狗肉
Jahr 11, Jahr des Hundes (z. B. 2006)
einen Hund schlagen und seinen Besitzer schikanieren
wörtl. wenn man einen Hund schlägt, muss man sich vor seinem Herrn verantworten (Redewendung)
wörtl. einen ertrinkenden Hund schlagen (Redewendung)
fig. indirekte Kritik üben
wörtlich: einen Schafskopf aufhängen und Hundefleisch verkaufen (Redewendung)
Sogou, chinesisches Technologieunternehmen, bekannt für seine Suchmaschine, www.sogou.com
(Slang) sich in der Öffentlichkeit liebevoll zeigen
Graufischer (Ceryle rudis)
Dalmatiner (Hunderasse)
Chinesischer Shar-Pei (Hunderasse)
Streunerhund
Seebär
überreagieren
Hotdog
eine Bande von Schurken (Redewendung); eine Gang von Halunken
eine Meute Füchse, ein Rudel Hunde (Redewendung)
Paparazzi
Hundepaddeln
Paparazzi
ein Hund droht aufgrund der Macht seines Herrn (Redewendung); seine Stellung nutzen, um andere zu schikanieren
Hundepaddeln (Schwimmstil)
auf die Nase fallen (derb)
bellen
ein Hund beißt Lü Dongbin (Redewendung)
Hund frisst Hund
wörtl. aus dem Maul eines Hundes kommt kein Elfenbein (Redewendung)
Hurensohn
wörtl. einen Hundeschwanz als Ersatz für Zobelpelz verwenden (Redewendung)
Blödsinn
inkohärent (Schreiben oder Rede)
Hundehütte
Hundekot
(ugs.) (anderer Leute) Schwein haben
Hundeausstellung
(umgangssprachlich) Welpe
(Internet-Slang) gehen
Jahr des Hundes (z. B. 2006)
ein in die Enge getriebener Hund springt über die Mauer (Sprichwort)
herumtrödeln
Gou Quan – „Hundefaust“ – Kampfkunst
wörtl. ein Hund, der Mäuse fängt
wörtl. ein Hund kann nicht aufhören, Scheiße zu fressen
wörtlich: von einem Hund gefickt oder gezeugt
Schwarzbär
Hundepaddeln (Schwimmstil)
Hundemarke
Hund
Dogecoin (Kryptowährung)
Hundeschau
Dachs
ein Paar, das eine unerlaubte Liebesbeziehung führt
Quacksalberei
sich wie ein Snob verhalten
Hundehütte
Hundeloch
Hundeloch weit offen (Redewendung); fig. Lücke durch fehlende Zähne (spöttisch verwendet)
Hundefutter
Hundefleisch
Lackei
Hundebein
äußerst kühn (Redewendung)
melodramatisch
Schwall von Beschimpfungen (Redewendung)
wörtlich: jemandem Hundeblut über den Kopf gießen (Redewendung)
Schurke
wörtl. ein Hund, der Mäuse fängt (Redewendung)
Scheißkerl
Hurensohn
unfähiger Berater
Restetüte
Königsadler
siehe 兔死狗烹
wörtl. Herz eines Wolfes und Lunge eines Hundes (Redewendung)
Wolfshund
Pekinese
Jagdhund
räudiger Hund
wörtl. (Wolkenformen) wechseln von einem weißen Hemd zu einem grauen Hund (Redewendung)
wörtl. eine weiße Wolke verwandelt sich in etwas, das wie ein grauer Hund aussieht (Redewendung)
(Internetslang) hundemüde sein
siehe 掛羊頭賣狗肉|挂羊头卖狗肉
wörtl. einen Fleischklops auf einen Hund werfen (Redewendung)
Taiwanischer Berghund
Simp; Person, die sich in übertrieben unterwürfiger Weise um jemanden bemüht, der ihre Zuneigung nicht erwidert
sein Gewissen den Hunden zum Fraß vorgeworfen haben (Redewendung)
wie ein Hund, der in den Fluss gefallen ist und an Land klettert – sich am ganzen Körper schüttelnd
die unberechenbare Veränderlichkeit der Welt; schlechtes Omen
lose Gesellschaft
Schwein und Hund (als Beleidigung)
schlimmer als ein Hund oder Schwein
Jagdhund
einen Hund ausführen
Wildhund
Es gibt keinen Ort wie zu Hause (Sprichwort)
die Tür schließen und den Hund schlagen (wörtlich)
irgendein Hans oder Franz
in Stücken
wörtl. Hühner fliegen und Hunde springen (Redewendung)
wie ein Hahn krähen und wie ein Hund stehlen (Redewendung)
Radarwarner (umgangssprachlich)
Hyäne
Eisvogel
wörtlich: (ein Ort, an dem) Vögel keine Eier legen und Hunde keinen Kot absetzen