Eintrag auswählen
Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.
Definitionen
- 1. herrschen
- 2. regieren
- 3. beherrschen
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt王 手！
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 王 enthalten
König
Königin
Königreich
Prinz
Trumpf
Yama
Sejong der Große
König Artus
Cepheus (Sternbild)
Umayyaden-Dynastie
frühere Könige
die Herrschaft der früheren Könige
die Musik der früheren Könige
der Weg der früheren Könige
Höllenkönig
Pluto (Zwergplanet)
1. Buch der Könige
2. Buch der Könige
1. Buch der Könige
2. Buch der Könige
Sieger werden Fürsten und Marquisen, Verlierer werden als Banditen verunglimpft (Redewendung)
siehe 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇
dem König treu dienen
sich aus dem Staub machen, ohne zu bezahlen
Tubo-Dynastie in Tibet (7.–11. Jahrhundert n. Chr.)
König
König Helü von Wu (reg. 514–496 v. Chr.)
König Helü von Wu (-496 v. Chr., regierte 514-496 v. Chr.), manchmal als einer der Fünf Hegemonen der Frühlings- und Herbstperiode betrachtet
König Xuan, elfter König der Zhou-Dynastie, regierte (828-782 v. Chr.)
König You von Zhou (795-771 v. Chr.), letzter König der Westlichen Zhou-Dynastie
König Cheng von Zhou (1055-1021 v. Chr.), regierte 1042-1021 v. Chr. als zweiter König der Westlichen Zhou-Dynastie, Sohn von König Wu von Zhou
König Wen von Zhou
König Wu von Zhou
König Wu von Zhou, persönlicher Name Ji Fa, regierte 1046–1043 v. Chr. als erster König der Westlichen Zhou-Dynastie (1046–771 v. Chr.)
die Zhou-Dynastie ab 1027 v. Chr.
König Mu von Zhou
König Zhou von Shang (11. Jahrhundert v. Chr.), berüchtigt als grausamer Tyrann
Karakhaniden-Dynastie in Zentralasien, 8.–10. Jahrhundert
die vier Himmelskönige (Sanskrit vajra)
Siziwang-Banner oder Dörvön-xüüxed-Khoshuu in Ulaanchab, Innere Mongolei
Siziwang-Banner (Dörvön-xüüxed-Khoshuu) in Ulaanchab, Innere Mongolei
Kṣitigarbha-Bodhisattva, Bodhisattva des großen Gelübdes
Superplastik (Bezeichnung für Teflon)
Shouwangfen, Stadt in Chengde, Hebei
Shouwangfen, Stadt in Chengde, Hebei
Xia-Dynastie (um 2070–1600 v. Chr., archäologisch nicht bestätigt)
wörtl. die hochgehenden Wasser überschwemmten den Tempel des Drachenkönigs (Redewendung)
König
Magnat
Essmeister
Vereinigtes Königreich
Kaiser
Uranus (Planet)
Königin
Maurya-Dynastie (322-185 v. Chr.)
König Xiaocheng von Zhao, regierte 266–245 v. Chr.
den Meistertitel gewinnen
Königreich Nepal
Unter den Blinden ist der Einäugige König (Redewendung)
Herodes der Große
Herrscher
Kaiserpinguin
Kaiserschnitt
Herrscherliste
vier sprichwörtliche Namen
jedermann
Reich der Notwendigkeit (Philosophie)
Großfürst (Qing-Titel)
Prinz Gong Yixin (1833-1898), sechster Sohn von Kaiser Daoguang, bedeutender Politiker, Diplomat und Modernisierer der späten Qing-Dynastie
König Daoxiang von Zhao (regierte 245–236 v. Chr.)
Prince-Edward-Insel
wörtl. wer Erfolg hat, wird König genannt, wer scheitert, Bandit
siehe 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
siehe 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
Diana, Princess of Wales (1961-1997)
Ptolemäer
der pagodentragende Himmelskönig
Boxweltmeister
den Feind besiegen, indem man ihren Anführer gefangen nimmt (Redewendung)
Regent
Silla, koreanisches Königreich 57 v. Chr.–935 n. Chr.
der pagodentragende Gott
König Lear
Östlicher König, Gott der Unsterblichen (Taoismus)
Angkor-Dynastie von Kambodscha, 802-1431
König Jie, der letzte Herrscher der Xia-Dynastie (bis ca. 1600 v. Chr.), ein berüchtigter grausamer und unmoralischer Tyrann
(umgangssprachlich) Person, die Leute zum Lachen bringt; lustiger Typ
Schachmeister
König Huai von Chu (regierte 328-299 v. Chr.)
König Zhuang von Chu (regierte 613-591 v. Chr.), einer der Fünf Hegemonen der Frühlings- und Herbstperiode
Tangun, legendärer Gründer Koreas im Jahr 2333 v. Chr.
König Wu von Zhou stürzt den Tyrannen Zhou von Shang
Safawiden-Dynastie (1501-1722)
Sakyamuni
Poseidon, griechischer Gott des Meeres
Neptun (Planet)
One Piece (Manga und Anime)
Teufel in Menschengestalt
Tengwang-Pavillon in Nanchang, Jiangxi
Burger King
Herdgott
Küchengott Zaoshen
Gyuumao
Sun Wukong, der Affenkönig, Figur mit übernatürlichen Kräften im Roman Die Reise nach Westen
Richard Löwenherz (1157-1199), König Richard I. von England 1189-1199
Kuhkraut (Vaccaria segetalis)
Wang Shichong (-621), General der späten Sui-Dynastie und Gegner der frühen Tang-Dynastie
Wang Dan (1969-), chinesischer Dissident, einer der Führer der Pekinger Studenten-Demokratiebewegung von 1989
Wang Wu, Name für eine unbestimmte Person, der dritte in einer Reihe von drei: Zhang San, Li Si, Wang Wu – Hinz und Kunz
Wang Xianzhi, Anführer des Bauernaufstands während des Huang-Chao-Aufstands 875-884 in der späten Tang-Dynastie
Wang Pi († ca. 806), Kanzler der Tang-Dynastie und Führer der gescheiterten Yongzhen-Reform von 805
Königstitel
Aristokratie
Aristokratie
Kronprinz
Wang Chong (27-97), rationalistischer und kritischer Philosoph
Michael Wong (1970-), malaysisch-chinesischer Sänger und Komponist
Schildkröte
siehe 王八羔子
Hurensohn
Bastard (Beleidigung)
Fürsten und Herzöge
Krone
Wang Li (1900-1986), einer der Pioniere der modernen chinesischen Linguistik
Wang Lee-Hom (1976-), taiwanesisch-amerikanischer Sänger
Wang Lixiong (1953-), chinesischer Schriftsteller, Autor von Yellow Peril
Wang Bo (650-676), einer der vier großen Dichter der frühen Tang-Dynastie
Wang Liqin (1978-), ehemaliger Tischtennisspieler der Volksrepublik China und Olympiamedaillengewinner
wohltätiger Einfluss des Herrschers
Wang Shuwen (735-806), Gelehrter, Go-Spieler und Politiker der Tang-Dynastie, Führer der gescheiterten Yongzhen-Reform von 805
Cyndi Wang (1982-), taiwanesische Sängerin und Schauspielerin
Wang Guowei (1877-1927), bedeutender Gelehrter
Königreichssaal
Wang Shizhen (1634-1711), Dichter der frühen Qing-Dynastie
Königinmutter (in Europa)
Wang Fuzhi (1619-1692), Gelehrter der Ming-Qing-Übergangszeit
Prinzessin
jeder Töpfer lobt seinen eigenen Topf (Redewendung)
Adlige
Wang Anshi (1021-1086), Song-Dynastie-Politiker und Schriftsteller, einer der Acht Großen der Tang- und Song-Dynastie
Königsfamilie
Königspalast
fürstlich
Wang Jiarui (1949-), chinesischer Politiker und Diplomat, Leiter der internationalen Abteilung des Zentralkomitees der KPCh 2003-2015
Wong Kar-wai (1956-), Filmregisseur aus Hongkong
Wang Shifu (tätig um 1295–1307), Autor des Romans ‚Die Geschichte vom Westzimmer‘ (Xixiang ji)
Wang Dao (276-339), mächtiger Beamter der Jin-Dynastie und Bruder des Generals Wang Dun, Regent von Jin ab 325
Wang Xiaobo (1952-1997), Gelehrter und Romanautor
Wang Qishan (1948-), chinesischer Politiker
Wang Daiyu (1584-1670), chinesisch-islamischer Gelehrter der Ming-Qing-Übergangszeit
Wang Ximeng (ca. 1096–ca. 1119), Künstler der Song-Dynastie, vermutlich jugendliches Wunderkind, das jung starb, Maler von Tausend Li Fluss und Bergen
Wang Ping (1962-2013), chinesischer Crosstalk-Schauspieler
Fürstenresidenz
Wangfujing, Einkaufsviertel im Zentrum von Peking
Thron
Chien-Ming Wang (1980-), taiwanesischer Starting Pitcher bei den Washington Nationals in der Major League Baseball
Wang Bi (226-249), chinesischer neodaoistischer Philosoph
Künstlername von Cyndi Wang
Wang Dun (266-324), mächtiger General der Jin-Dynastie und Bruder des Beamten Wang Dao, später rebellischer Kriegsherr 322-324
Wang Ming (1904-1974), sowjetisch ausgebildeter chinesischer Kommunist, Komintern- und Sowjetagent und Linksabenteurer in den 1930er Jahren, geriet mit Mao in Konflikt und zog 1956 in die Sowjetunion
Wang Zhaojun (52-19 v. Chr.), berühmte Schönheit am Hof des Han-Kaisers Yuan, eine der vier legendären Schönheiten
Wang Shuo (1958-), chinesischer Schriftsteller, Regisseur und Schauspieler
Dynastie
Wang Nan (1978-), chinesische Tischtennisspielerin und Olympiamedaillengewinnerin
Königtum
Wang Qinruo (962-1025), Beamter der Nördlichen Song-Dynastie
Wang Yi (1953-), chinesischer Außenminister (2013-) und Staatsrat (2018-)
(literarisch) Großmutter väterlicherseits
Königinmutter des Westens
Königswasser
Wang Zhizhi (1977-), ehemaliger chinesischer Basketballspieler
das Gesetz
Wang Hongwen (1935-1992), einer der Viererbande
Prinz
Wangyi, Stadtbezirk von Tongchuan in Shaanxi
Wangyi-Bezirk der Stadt Tongchuan, Shaanxi
Wang-Code, gleiche wie Wubi-Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen
Joey Wong (1967-), taiwanesische Schauspielerin
Wang Yucheng (954-1001), Literat der Song-Dynastie
Wayne Wang (1949-), chinesisch-US-amerikanischer Filmregisseur
Wang Can (177-217), Dichter, allgemein als der brillanteste der sieben Meister von Jian'an angesehen
Wang Wei (701-761), Dichter der Tang-Dynastie
Wang Yifu (1960-), männlicher Sportschütze der VR China und Olympiamedaillengewinner
Wang Xizhi (303-361), berühmter Kalligraph der Östlichen Jin-Dynastie, bekannt als Weiser der Kalligraphie
Junggeselle (wörtl. fünftes Kind der Wangs)
Wanglaoji (Getränkemarke)
Wang Su (ca. 195-256), Gelehrter der Cao-Wei-Dynastie, dem zugeschrieben wird, mehrere klassische Texte gefälscht zu haben
Wang Ying (Figur im "Water Margin")
Wang Mang (45 v. Chr.-23 n. Chr.), usurpierte die Macht und regierte 9-23 zwischen der früheren und späteren Han-Dynastie
Faye Wong (1969-), Hongkonger Popsängerin und Schauspielerin
Wang Zhu (ca. 990), Kalligraph und Schriftsteller der Song-Dynastie
Wang Junxia (1973-), chinesische Langstreckenläuferin
der Weg des Königs
Wang Xuan (1937-2006), chinesischer Innovator der Druckindustrie
Wang Yangming (1472-1529), neokonfuzianischer Philosoph der Ming-Dynastie, einflussreich in der Schule des Geistes
Wang Zhen (1908-1993), chinesischer Politiker
der König blickte nach links und rechts und sprach dann über andere Dinge
Königreich Ryūkyū 1429-1879 (auf dem heutigen Okinawa)