Zum Inhalt springen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Krankheit
  2. 2. Erkrankung
  3. 3. Leiden

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Beispielsätze

5 angezeigt
这种 需要及时治疗。
这种 可能会有后遗症。
他最近得了
这是一种慢性 ,需要长期治疗。
医生治好了我的

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 病 enthalten

传染病
chuán rǎn bìng

Infektionskrankheit

出毛病
chū máo bìng

ein Problem auftreten

弊病
bì bìng

Mangel

心病
xīn bìng

Anxiety

心脏病
xīn zàng bìng

Herzkrankheit

患病
huàn bìng

krank werden

毛病
máo bìng

Fehler

治病
zhì bìng

eine Krankheit behandeln

生病
shēng bìng

krank werden

疾病
jí bìng

Krankheit

病人
bìng rén

Kranker

病床
bìng chuáng

Krankenbett

病情
bìng qíng

Krankheitszustand

病房
bìng fáng

Krankenstation

病毒
bìng dú

Virus

病症
bìng zhèng

Krankheit

发病
fā bìng

ausbrechen

看病
kàn bìng

zum Arzt gehen

精神病
jīng shén bìng

Geisteskrankheit

糖尿病
táng niào bìng

Diabetes

职业病
zhí yè bìng

Berufskrankheit

艾滋病
ài zī bìng

AIDS

2019冠状病毒病
èr líng yī jiǔ guān zhuàng bìng dú bìng

COVID-19

一病不起
yī bìng bù qǐ

schwer erkranken und sich nie wieder erholen (Redewendung)

三手病
sān shǒu bìng

Repetitive-Strain-Verletzung (durch häufige Nutzung von Daumen, Handgelenk usw.)

不干不净,吃了没病
bù gān bù jìng , chī le méi bìng

Ein bisschen Dreck hat noch niemandem geschadet (Sprichwort)

中二病
zhōng èr bìng

Pubertätssyndrom mit seltsamem Verhalten

久病
jiǔ bìng

chronische Erkrankung

久病成良医
jiǔ bìng chéng liáng yī

Langwierige Krankheit macht den Patienten zum guten Arzt (Redewendung)

久病成医
jiǔ bìng chéng yī

Langwierige Krankheit macht den Patienten zum Arzt.

人类乳突病毒
rén lèi rǔ tū bìng dú

humanes Papillomavirus (HPV)

人类免疫缺陷病毒
rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú

humanes Immundefizienz-Virus (HIV)

伊科病毒
yī kē bìng dú

Echovirus

佝偻病
gōu lóu bìng

Rachitis

传染病学
chuán rǎn bìng xué

Epidemiologie

伤病员
shāng bìng yuán

die Kranken und Verwundeten

光化性角化病
guāng huà xìng jiǎo huà bìng

aktinische Keratose

克汀病
kè tīng bìng

Kretinismus

克沙奇病毒
kè shā qí bìng dú

Coxsackievirus

克隆氏病
kè lóng shì bìng

Morbus Crohn

兔热病
tù rè bìng

Tularämie

冠心病
guān xīn bìng

koronare Herzkrankheit

冠状病毒
guān zhuàng bìng dú

Coronavirus

冬病夏治
dōng bìng xià zhì

Winterkrankheiten im Sommer behandeln (TCM)

冷热病
lěng rè bìng

Malaria

切中时病
qiè zhòng shí bìng

den Kern treffen (Redewendung); ins Schwarze treffen

利什曼病
lì shí màn bìng

Leishmaniose

副黏液病毒
fù nián yè bìng dú

Paramyxovirus

功夫病毒
gōng fu bìng dú

Kung-Flu

包治百病
bāo zhì bǎi bìng

garantiert alle Krankheiten heilen

危重病人
wēi zhòng bìng rén

schwerkranker Patient

却病
què bìng

eine Krankheit verhindern oder behandeln

反转录病毒
fǎn zhuǎn lù bìng dú

Retrovirus

反录病毒
fǎn lù bìng dú

Virus mit reverser Transkription

受病
shòu bìng

erkranken

同病相怜
tóng bìng xiāng lián

Gleichgesinnte Leidende fühlen miteinander; Unglück liebt Gesellschaft.

哮喘病
xiào chuǎn bìng

Asthma

丧心病狂
sàng xīn bìng kuáng

wahnsinnig

单纯疱疹病毒
dān chún pào zhěn bìng dú

Herpes-simplex-Virus (HSV)

埃博拉病毒
āi bó lā bìng dú

Ebolavirus

基础病
jī chǔ bìng

Grunderkrankung

坏血病
huài xuè bìng

Skorbut

多愁多病
duō chóu duō bìng

viel Kummer und Krankheit (Redewendung); melancholisch und schwach

多发病
duō fā bìng

häufig wiederkehrende Krankheit

大病
dà bìng

schwere Krankheit

天花病毒
tiān huā bìng dú

Variolavirus

委内瑞拉马脑炎病毒
wěi nèi ruì lā mǎ nǎo yán bìng dú

Venezuelanische-Pferde-Enzephalitis-Virus

安宁病房
ān níng bìng fáng

Hospiz

宏病毒
hóng bìng dú

Makrovirus (EDV)

害病
hài bìng

erkranken

害相思病
hài xiāng sī bìng

an Liebeskummer leiden

富贵病
fù guì bìng

Wohlstandskrankheit

寨卡病毒
zhài kǎ bìng dú

Zika-Virus

小儿软骨病
xiǎo ér ruǎn gǔ bìng

Rachitis

小儿麻痹病毒
xiǎo ér má bì bìng dú

Poliovirus

小病
xiǎo bìng

leichte Krankheit

少阳病
shào yáng bìng

Shaoyang-Krankheit

巨细胞病毒
jù xì bāo bìng dú

Zytomegalievirus (CMV)

巨细胞病毒视网膜炎
jù xì bāo bìng dú shì wǎng mó yán

Zytomegalievirus-Retinitis

巴贝西亚原虫病
bā bèi xī yà yuán chóng bìng

Babesiose

布尼亚病毒
bù ní yà bìng dú

Bunyavirus

布氏杆菌病
bù shì gǎn jūn bìng

Brucellose

布鲁氏菌病
bù lǔ shì jūn bìng

Brucellose

帕金森病
pà jīn sēn bìng

Parkinson-Krankheit

带病
dài bìng

krank sein (oft im Sinne von trotz Krankheit)

库鲁病
kù lǔ bìng

Kuru

得病
dé bìng

erkranken

微小病毒科
wēi xiǎo bìng dú kē

Picornaviridae (Virusfamilie, die viele menschliche Krankheitserreger umfasst); kleines RNA-Virus

心血管疾病
xīn xuè guǎn jí bìng

Herz-Kreislauf-Erkrankung

志贺氏菌病
zhì hè shì jūn bìng

Shigellose

思乡病
sī xiāng bìng

Heimweh

急性病
jí xìng bìng

akute Krankheit

性疾病
xìng jí bìng

Geschlechtskrankheit

性病
xìng bìng

Geschlechtskrankheit

恐水病
kǒng shuǐ bìng

Tollwut

恙虫病
yàng chóng bìng

Buschtyphus

患病者
huàn bìng zhě

Leidender

恶病质
è bìng zhì

Kachexie

爱死病
ài sǐ bìng

AIDS

爱滋病毒
ài zī bìng dú

HIV

慢性疾病
màn xìng jí bìng

chronische Krankheit

慢性病
màn xìng bìng

chronische Krankheit

慢性阻塞性肺病
màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng

chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD)

虑病症
lǜ bìng zhèng

Hypochondrie

手足口病
shǒu zú kǒu bìng

Hand-Fuß-Mund-Krankheit

抗病
kàng bìng

krankheitsresistent

抗病毒
kàng bìng dú

antiviral

抗病毒药
kàng bìng dú yào

Virostatikum

抗精神病
kàng jīng shén bìng

Antipsychotikum

抱病
bào bìng

krank sein; sich in schlechtem Gesundheitszustand befinden

拉沙病毒
lā shā bìng dú

Lassavirus

挑毛病
tiāo máo bìng

herumnörgeln

探病
tàn bìng

einen Kranken besuchen

放射病
fàng shè bìng

Strahlungskrankheit

文明病
wén míng bìng

Zivilisationskrankheit

新型冠状病毒
xīn xíng guān zhuàng bìng dú

neuartiges Coronavirus (insb. SARS-CoV-2, das Virus, das COVID-19 verursacht)

新城病
xīn chéng bìng

Newcastle-Krankheit

昏睡病
hūn shuì bìng

Schlafkrankheit

暴病
bào bìng

plötzlicher Ausbruch einer schweren Krankheit

月子病
yuè zi bìng

Wochenbettfieber

有病
yǒu bìng

krank sein

有精神病
yǒu jīng shén bìng

geisteskrank

朊病毒
ruǎn bìng dú

Prion (Krankheitserreger)

木马病毒
mù mǎ bìng dú

Trojaner (Computervirus)

东方马脑炎病毒
dōng fāng mǎ nǎo yán bìng dú

Östliches Pferdeenzephalitis-Virus

枯萎病
kū wěi bìng

Befall von Pflanzenkrankheiten, der zum Welken und Absterben führt

染病
rǎn bìng

eine Krankheit bekommen

查加斯病
chá jiā sī bìng

Chagas-Krankheit

柯沙奇病毒
kē shā qí bìng dú

Coxsackievirus

柯萨奇病毒
kē sà qí bìng dú

Coxsackie-Virus

毛霉菌病
máo méi jūn bìng

Mukormykose

氟骨病
fú gǔ bìng

siehe 氟骨症

气喘病
qì chuǎn bìng

Asthma

水俣病
shuǐ yǔ bìng

Minamata-Krankheit

治未病
zhì wèi bìng

Präventivbehandlung (Medizin)

治病救人
zhì bìng jiù rén

die Krankheit behandeln, um den Patienten zu retten

泡病号
pào bìng hào

sich krank stellen, um zu bummeln

流感病毒
liú gǎn bìng dú

Influenzavirus

流行病
liú xíng bìng

Epidemie

流行病学
liú xíng bìng xué

Epidemiologie

浮肿病
fú zhǒng bìng

Ödem (Ansammlung von interstitieller Flüssigkeit in inneren Organen)

淋病
lìn bìng

Gonorrhoe

减压病
jiǎn yā bìng

Dekompressionskrankheit

溶血病
róng xuè bìng

Hämolytische Erkrankung des Neugeborenen

溶酶储存疾病
róng méi chǔ cún jí bìng

lysosomale Speicherkrankheit

滴虫病
dī chóng bìng

Trichomoniasis

汉坦病毒
hàn tǎn bìng dú

Hantavirus

潜水夫病
qián shuǐ fū bìng

Dekompressionskrankheit

炭疽病
tàn jū bìng

Milzbrand

无病呻吟
wú bìng shēn yín

über eingebildete Krankheit jammern

无病自灸
wú bìng zì jiǔ

wörtl. sich selbst Moxibustion verordnen, obwohl man nicht krank ist; sich selbst unnötige Probleme bereiten

热射病
rè shè bìng

Hitzschlag

热病
rè bìng

Fieber

牙周病
yá zhōu bìng

Parodontitis (Zahnfleischerkrankung)

牙病
yá bìng

Zahnerkrankung

牛海绵状脑病
niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng

bovine spongiforme Enzephalopathie, BSE

牛痘病
niú dòu bìng

Kuhpocken

犯病
fàn bìng

erkranken

狂牛病
kuáng niú bìng

Rinderwahn

狂犬病
kuáng quǎn bìng

Tollwut

兽病理学
shòu bìng lǐ xué

Veterinärpathologie

球孢子菌病
qiú bāo zǐ jūn bìng

Kokzidioidomykose

生老病死
shēng lǎo bìng sǐ

das Schicksal der Menschheit (d.h. Sterblichkeit)

异病同治
yì bìng tóng zhì

verschiedene Krankheiten mit derselben Methode behandeln (TCM)

疑病症
yí bìng zhèng

Hypochondrie

疫病
yì bìng

Pest

疾病控制中心
jí bìng kòng zhì zhōng xīn

Zentren für Krankheitskontrolle und -prävention (CDC)

疾病突发
jí bìng tū fā

Krankheitsausbruch

疾病预防中心
jí bìng yù fáng zhōng xīn

Zentrum für Krankheitskontrolle (USA)

病休
bìng xiū

krankgeschrieben sein

病来如山倒,病去如抽丝
bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī

Krankheit kommt wie ein Erdrutsch, aber geht langsam wie das Spinnen von Seide (Sprichwort); man muss mit einer langsamen Genesung rechnen.

病例
bìng lì

Fall (medizinisch)

病倒
bìng dǎo

erkranken

病假
bìng jià

Krankheitsurlaub

病假条
bìng jià tiáo

Krankmeldung

病入膏肓
bìng rù gāo huāng

wörtl. die Krankheit hat die lebenswichtigen Organe befallen (Redewendung); fig. unheilbar

病势
bìng shì

Schweregrad einer Krankheit

病危
bìng wēi

kritisch krank sein

病原
bìng yuán

Krankheitsursache

病原菌
bìng yuán jūn

Krankheitserreger

病原体
bìng yuán tǐ

Krankheitserreger

病厌厌
bìng yān yān

krank aussehend

病友
bìng yǒu

im Krankenhaus geschlossene Freundschaft oder Mitpatient

病句
bìng jù

fehlerhafter Satz

病史
bìng shǐ

Krankengeschichte

病员
bìng yuán

krankes Personal

病因
bìng yīn

Krankheitsursache

病因学
bìng yīn xué

Ätiologie (TCM)

病国殃民
bìng guó yāng mín

das Land schädigen und dem Volk Leid zufügen (Redewendung)

病夫
bìng fū

kranker Mann

病媒
bìng méi

Krankheitsüberträger (Epidemiologie)

病室
bìng shì

Krankenstation

病害
bìng hài

Pflanzenkrankheit

病家
bìng jiā

Patient und seine Familie

病容
bìng róng

krankes Aussehen

病弱
bìng ruò

krank und schwach

病从口入
bìng cóng kǒu rù

Krankheit kommt durch den Mund (Redewendung). Achte darauf, was du isst!

病从口入,祸从口出
bìng cóng kǒu rù , huò cóng kǒu chū

Krankheit kommt durch den Mund herein, Unglück kommt durch den Mund heraus (Sprichwort); eine lose Zunge kann viel Ärger verursachen.

病征
bìng zhēng

Krankheitssymptom

病急乱投医
bìng jí luàn tóu yī

wörtl. sich in kritischer Krankheit an jeden beliebigen Arzt wenden (Redewendung); fig. in einer Krise jeden oder alles versuchen