Zum Inhalt springen

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. blühend
  2. 2. prächtig
  3. 3. ausgedehnt

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
鮮花 開。
Quelle: Tatoeba.org (ID 819286)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 盛 enthalten

旺盛
wàng shèng

kräftig

昌盛
chāng shèng

blühend

盛大
shèng dà

prächtig

盛情
shèng qíng

große Freundlichkeit

盛会
shèng huì

großes Fest

盛气凌人
shèng qì líng rén

überheblich

盛产
shèng chǎn

reich an

盛行
shèng xíng

beliebt sein

盛开
shèng kāi

in voller Blüte

茂盛
mào shèng

üppig

丰盛
fēng shèng

reichhaltig

久慕盛名
jiǔ mù shèng míng

Ich bewundere Ihren Ruf seit langem; es ist mir eine Ehre, Sie endlich kennenzulernen.

久负盛名
jiǔ fù shèng míng

langjährig

人生盛衰
rén shēng shèng shuāi

das Leben hat Höhen und Tiefen (Redewendung)

全盛
quán shèng

blühend

共襄盛举
gòng xiāng shèng jǔ

an einem großen Vorhaben oder gemeinsamen Projekt mitwirken

乔治·华盛顿
qiáo zhì · huá shèng dùn

George Washington (1732-1799), erster US-Präsident

太平盛世
tài píng shèng shì

Frieden und Wohlstand (Redewendung)

女体盛
nǚ tǐ chéng

Nyotaimori (Sushi-Servierung auf dem Körper einer nackten Frau)

年轻气盛
nián qīng qì shèng

voller jugendlicher Vitalität (Redewendung)

强盛
qiáng shèng

reich und mächtig

日盛
rì shèng

täglich blühender

春秋鼎盛
chūn qiū dǐng shèng

in der Blüte des Lebens

李宗盛
lǐ zōng shèng

Jonathan Lee (1958-), taiwanesischer Musikproduzent und Songwriter

极盛时期
jí shèng shí qī

Blütezeit

气盛
qì shèng

voller Lebenskraft

法拉盛
fǎ lā shèng

Flushing Chinatown, ein überwiegend chinesisches und koreanisches Viertel in Queens, New York City

炽盛
chì shèng

lodernd (Feuer)

由盛转衰
yóu shèng zhuǎn shuāi

vom Wohlstand zum Niedergang übergehen

盛世
shèng shì

Blütezeit

盛事
shèng shì

großes Ereignis

盛京
shèng jīng

historischer Name von Shenyang in der heutigen Provinz Liaoning

盛传
shèng chuán

weit verbreitet

盛典
shèng diǎn

feierlicher Pomp

盛名
shèng míng

berühmter Ruf

盛器
chéng qì

Gefäß

盛夏
shèng xià

Hochsommer

盛大舞会
shèng dà wǔ huì

großer Ball

盛妆
shèng zhuāng

kräftig

盛季
shèng jì

Hochsaison

盛宴
shèng yàn

Festmahl

盛年
shèng nián

die Blüte des Lebens

盛德
shèng dé

herrliche Tugend

盛怒
shèng nù

wütend; rasend

盛景
shèng jǐng

prächtige Aussicht

盛服
shèng fú

prächtige Kleidung

盛极一时
shèng jí yī shí

eine Zeit lang äußerst beliebt sein

盛气
shèng qì

großartig und heldenhaft

盛况
shèng kuàng

großartiges Ereignis

盛况空前
shèng kuàng kōng qián

ein großartiges und beispielloses Ereignis (Redewendung)

盛称
shèng chēng

lobende Erwähnung

盛筵
shèng yán

großes Bankett

盛举
shèng jǔ

großes Ereignis

盛行率
shèng xíng lǜ

Prävalenz; Inzidenz

盛衰
shèng shuāi

aufblühen und dann verfallen

盛装
chéng zhuāng

(eines Behälters usw.) enthalten

盛装
shèng zhuāng

prächtige Kleidung

盛誉
shèng yù

großer Ruf

盛赞
shèng zàn

hoch loben

盛饭
chéng fàn

Reis in eine Schüssel füllen

盛馔
shèng zhuàn

reichhaltiges Mahl

繁荣昌盛
fán róng chāng shèng

blühend und gedeihend

繁盛
fán shèng

wohlhabend

罗盛教
luó chéng jiào

Luo Chengjiao (1931-1952), Held der Freiwilligenarmee der Volksrepublik China in Korea

兴盛
xīng shèng

blühen

华盛顿
huá shèng dùn

Washington (Name)

华盛顿州
huá shèng dùn zhōu

Washington (US-Bundesstaat)

华盛顿时报
huá shèng dùn shí bào

Washington Times (Zeitung)

华盛顿特区
huá shèng dùn tè qū

Washington, D.C. (Hauptstadt der USA)

华盛顿邮报
huá shèng dùn yóu bào

Washington Post (Zeitung)

万盛
wàn shèng

Wansheng, ein Vorortbezirk der Stadt Chongqing, ehemals in Sichuan

万盛区
wàn shèng qū

Wansheng, ein Vorortbezirk der Stadt Chongqing, ehemals in Sichuan

阳盛
yáng shèng

Überschuss an Yang in der TCM

香火鼎盛
xiāng huǒ dǐng shèng

(von einem Tempel) von Gläubigen überlaufen

鼎盛
dǐng shèng

blühend

鼎盛时期
dǐng shèng shí qī

Blütezeit

鼎盛期
dǐng shèng qī

Blütezeit