Zum Inhalt springen

suì
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. zersplittern
  2. 2. zerbrechen
  3. 3. zerschlagen

Character focus

Strichreihenfolge

13 strokes

Beispielsätze

2 angezeigt
请小心,这块玻璃很容易
杯子易
Quelle: Tatoeba.org (ID 353647)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 碎 enthalten

破碎
pò suì

zerschmettern

粉碎
fěn suì

zerstören

七零八碎
qī líng bā suì

Brocken und Stücke

不碎玻璃
bù suì bō li

Sicherheitsglas

切碎
qiē suì

zerkleinern

剁碎
duò suì

hacken

压不碎
yā bu suì

druckfest

压碎
yā suì

zerdrücken

宁为玉碎,不为瓦全
nìng wéi yù suì , bù wéi wǎ quán

Lieber zerbrochener Jade als unversehrter Ziegel.

弄碎
nòng suì

zerbröseln

心碎
xīn suì

gebrochenes Herz

打碎
dǎ suì

zerschlagen; zertrümmern; in Stücke brechen

捏碎
niē suì

in der Hand zerdrücken

掰开揉碎
bāi kāi róu suì

wörtlich: auseinanderreißen und zu einem Brei zerkneten

揉碎
róu suì

zerdrücken

捣碎
dǎo suì

zerstoßen

撕碎
sī suì

in Stücke reißen

击碎
jī suì

in Stücke schlagen

支离破碎
zhī lí pò suì

zerstreut und zerschlagen (Redewendung)

放射性碎片
fàng shè xìng suì piàn

radioaktiver Niederschlag

散碎
sǎn suì

in Fragmenten

易碎
yì suì

brüchig

李鸿章杂碎
lǐ hóng zhāng zá sui

Chop Suey (amerikanisch-chinesisches Gericht)

火山碎屑流
huǒ shān suì xiè liú

pyroklastischer Strom

火成碎屑
huǒ chéng suì xiè

pyroklastisch

炸碎
zhà suì

durch eine Explosion zerstören

狗杂碎
gǒu zá suì

Scheißkerl

琐碎
suǒ suì

unbedeutend

砸碎
zá suì

zerschlagen

碎催
suì cuī

Laufbursche

碎冰船
suì bīng chuán

Eisbrecher

碎块
suì kuài

Fragment

碎尸
suì shī

zerstückelte Leiche

碎屑
suì xiè

Bruchstücke

碎屑岩
suì xiè yán

klastisches Gestein

碎屑沉积物
suì xiè chén jī wù

klastisches Sediment

碎布条
suì bù tiáo

Fetzen

碎形
suì xíng

Fraktal (Mathematik)

碎心裂胆
suì xīn liè dǎn

in Todesangst (Redewendung)

碎念
suì niàn

siehe 碎碎念

碎掉
suì diào

zerbrechen

碎末
suì mò

Flocken

碎步
suì bù

kleine schnelle Schritte

碎片
suì piàn

Splitter; Fragment; Scherbe; Fetzen

碎片整理
suì piàn zhěng lǐ

Defragmentierung (Informatik)

碎石
suì shí

Schotter; zerkleinerter Stein; Gesteinsschutt

碎碎念
suì suì niàn

wie eine kaputte Schallplatte klingen

碎纸机
suì zhǐ jī

Aktenvernichter

碎肉
suì ròu

Hackfleisch

碎裂
suì liè

zerfallen

碎钻
suì zuàn

kleine Diamanten

碎音钹
suì yīn bó

Crash-Becken

碾碎
niǎn suì

zerkleinern

磨碎
mò suì

zerkleinern

粉碎机
fěn suì jī

Pulverisator

粉身碎骨
fěn shēn suì gǔ

wörtlich: zerrissener Körper und zerschmetterte Knochen (Redewendung)

细碎
xì suì

Bruchstücke; Einzelteile

细胞破碎
xì bāo pò suì

Zellaufschluss

裂变碎片
liè biàn suì piàn

Spaltfragment

闲言碎语
xián yán suì yǔ

müßiges Geschwätz

杂碎
zá sui

Innereien

鸡零狗碎
jī líng gǒu suì

in Stücken

零打碎敲
líng dǎ suì qiāo

etwas stückweise tun (Redewendung); Flickwerk

零敲碎打
líng qiāo suì dǎ

etwas stückweise und zusammenhanglos tun (Redewendung); Flickwerk

零碎
líng suì

verstreut und fragmentarisch