Zum Inhalt springen

děng
HSK 2.0 Stufe 4 HSK 3.0 Stufe 4 Verb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. warten
  2. 2. gleich
  3. 3. ebenso

Character focus

Strichreihenfolge

12 strokes

Beispielsätze

5 angezeigt
了很久。
你十分钟。
你在这儿 我,好吗?
其他人都在 你。
我在门外 你。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 等 enthalten

中等
zhōng děng

mittel

初等
chū děng

elementar

同等
tóng děng

gleichwertig

平等
píng děng

Gleichheit

相等
xiāng děng

gleich

等候
děng hòu

warten

等到
děng dào

bis

等待
děng dài

warten

等于
děng yú

entsprechen

等级
děng jí

Rang

高等
gāo děng

hoch

一等
yī děng

erste Klasse

一等奖
yī děng jiǎng

erster Preis

三等分
sān děng fēn

Dreiteilung (Math.)

三等分角
sān děng fēn jiǎo

Dreiteilung (Math.)

上等
shàng děng

erste Qualität

上等兵
shàng děng bīng

Gefreiter

不平等
bù píng děng

Ungleichheit

不平等条约
bù píng děng tiáo yuē

ungleicher Vertrag

不等
bù děng

ungleich

不等价交换
bù děng jià jiāo huàn

Austausch ungleicher Werte

不等式
bù děng shì

Ungleichung (Mathematik)

不等号
bù děng hào

Ungleichheitszeichen

不等边三角形
bù děng biān sān jiǎo xíng

ungleichseitiges Dreieck

丙等
bǐng děng

dritter Rang

中等专业学校
zhōng děng zhuān yè xué xiào

Fachoberschule

中等专业教育
zhōng děng zhuān yè jiào yù

Fachoberschulbildung

中等师范学校
zhōng děng shī fàn xué xiào

mittlere pädagogische Schule (weiterführende Schule zur Ausbildung von Kindergarten- und Grundschullehrern)

中等技术学校
zhōng děng jì shù xué xiào

technische Mittelschule

中等教育
zhōng děng jiào yù

Sekundarbildung

中等普通教育
zhōng děng pǔ tōng jiào yù

allgemeine mittlere Schulbildung

久等
jiǔ děng

lange warten

干等
gān děng

vergeblich warten; herumsitzen und warten

二等
èr děng

zweiter Klasse

二等公民
èr děng gōng mín

Bürger zweiter Klasse

二等舱
èr děng cāng

Zweitklasskabine

二等车
èr děng chē

Wagen zweiter Klasse

五等爵位
wǔ děng jué wèi

die fünf Adelstitel des Feudalsystems: Herzog, Marquis, Graf, Viscount, Baron

低等
dī děng

minderwertig

低等动物
dī děng dòng wù

niedere Tiere

何等
hé děng

welcher Art?

你等
nǐ děng

ihr alle (archaisch)

信用等级
xìn yòng děng jí

Bonitätsstufe

信用评等
xìn yòng píng děng

Bonitätsbewertung

优等
yōu děng

erstklassig

全等
quán děng

kongruent

全等图形
quán děng tú xíng

kongruente Figur (Geometrie)

全等形
quán děng xíng

kongruente Figur

两性平等
liǎng xìng píng děng

Gleichberechtigung der Geschlechter

幂等
mì děng

idempotent (Mathematik)

初等代数
chū děng dài shù

elementare Algebra

初等教育
chū děng jiào yù

Primarstufe

加人一等
jiā rén yī děng

eine Stufe über anderen stehen

劣等
liè děng

minderwertig; von schlechter Qualität

吾等
wú děng

wir

品等
pǐn děng

Qualitätsstufe

均等
jūn děng

gleich; unparteiisch; fair

均等化
jūn děng huà

angleichen

均等论
jūn děng lùn

Äquivalenzlehre (Patentrecht)

天等
tiān děng

Kreis Tiandeng in Chongzuo, Guangxi

天等县
tiān děng xiàn

Kreis Tiandeng in Chongzuo, Guangxi

对等
duì děng

Gleichstellung

平等主义
píng děng zhǔ yì

Egalitarismus

平等互利
píng děng hù lì

gegenseitiger Nutzen

恒等
héng děng

Identität ≡ (Math., Logik)

恒等式
héng děng shì

Identität (Mathematik)

我等
wǒ děng

wir

星等
xīng děng

Sternhelligkeit

普通高等学校招生全国统一考试
pǔ tōng gāo děng xué xiào zhāo shēng quán guó tǒng yī kǎo shì

Nationale Hochschulaufnahmeprüfung (NCEE) in der Volksrepublik China

最高等
zuì gāo děng

höchste Stufe

次等
cì děng

zweitklassig; zweitrangig

民族平等
mín zú píng děng

Gleichheit der ethnischen Gruppen

特等
tè děng

Sonderklasse

甲等
jiǎ děng

Note A

男女平等
nán nǚ píng děng

Gleichberechtigung der Geschlechter

画等号
huà děng hào

gleichsetzen

社会平等
shè huì píng děng

soziale Gleichheit

社会等级
shè huì děng jí

sozialer Rang; Klasse; Kaste

稍等
shāo děng

einen Moment warten

等一下
děng yī xià

einen Moment warten

等一会
děng yī huì

Warte einen Moment!

等一等
děng yī děng

einen Moment warten

等不及
děng bù jí

kann es kaum erwarten

等位
děng wèi

Äquipotential

等位基因
děng wèi jī yīn

Allel

等值
děng zhí

von gleichem Wert

等价
děng jià

gleichwertig

等价交换
děng jià jiāo huàn

Austausch zum gleichen Wert

等价关系
děng jià guān xì

Äquivalenzrelation

等分
děng fēn

gleichmäßige Teilung; Equipartition

等化器
děng huà qì

Equalizer (Elektronik, Audio) (HK, Tw)

等同
děng tóng

gleichsetzen

等同语
děng tóng yǔ

Äquivalent

等周
děng zhōu

isoperimetrisch

等周不等式
děng zhōu bù děng shì

die isoperimetrische Ungleichung

等因奉此
děng yīn fèng cǐ

Amtssprache

等压
děng yā

konstanter Druck

等压线
děng yā xiàn

Isobare (Linie gleichen Drucks)

等差
děng chā

Grad der Ungleichheit

等差数列
děng chā shù liè

arithmetische Folge

等差级数
děng chā jí shù

arithmetische Reihe

等式
děng shì

eine Gleichheit

等效百万吨当量
děng xiào bǎi wàn dūn dāng liàng

Äquivalentmegatonnage (EMT)

等比
děng bǐ

geometrisch (von mathematischen Folgen oder Reihen)

等比数列
děng bǐ shù liè

geometrische Folge

等比级数
děng bǐ jí shù

geometrische Reihe

等温
děng wēn

isotherm; von gleicher Temperatur

等熵线
děng shāng xiàn

Isentrope

等第
děng dì

Stufe

等等
děng děng

usw.

等级制度
děng jí zhì dù

Hierarchie

等而下之
děng ér xià zhī

von dort zu niedrigeren Stufen gehend (Redewendung)

等腰三角形
děng yāo sān jiǎo xíng

gleichschenkliges Dreieck

等着瞧
děng zhe qiáo

abwarten und sehen (wer recht hat)

等号
děng hào

Gleichheitszeichen =

等变压线
děng biàn yā xiàn

Isallobare (Linie gleichen Druckgradienten)

等距
děng jù

äquidistant

等轴晶系
děng zhóu jīng xì

kubisches Kristallsystem

等边三角形
děng biān sān jiǎo xíng

gleichseitiges Dreieck

等闲
děng xián

gewöhnlich

等闲之辈
děng xián zhī bèi

(nicht) zu unterschätzende Person

等离子体
děng lí zǐ tǐ

Plasma (Physik)

等额比基金
děng é bǐ jī jīn

Fonds mit gleichem Verhältnis, ein wohltätiger Investmentfonds, der proportional zu weiteren Spenden abgerufen werden kann

等额选举
děng é xuǎn jǔ

Wahl ohne Gegenkandidaten (d.h. mit genau so vielen Kandidaten wie Sitzen)

等高线
děng gāo xiàn

Höhenlinie

约等于
yuē děng yú

ungefähr gleich

老等
lǎo děng

geduldig warten

超等
chāo děng

überlegene Qualität

近似等级
jìn sì děng jí

Näherungsordnung

零等待状态
líng děng dài zhuàng tài

Nullwartezustand (Informatik)

头等
tóu děng

erste Klasse

头等舱
tóu děng cāng

Erste-Klasse-Kabine

高人一等
gāo rén yī děng

eine Stufe über anderen stehen

高等代数
gāo děng dài shù

höhere Algebra

高等学校
gāo děng xué xiào

Hochschulen und Universitäten

高等教育
gāo děng jiào yù

Hochschulbildung

高等法院
gāo děng fǎ yuàn

Oberster Gerichtshof