筹划

chóu huà

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. planen und vorbereiten
2. vorbereiten und planen
3. planen und organisieren

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 筹备 chóu bèi 筹备 chóu bèi preparations 侧重物资、场地等具体准备: preparations
• 策划 cè huà 策划 cè huà to plot 侧重出主意、想办法: to plot

Synonyme

1 Eintrag

• 计划 jì huà 计划 jì huà plan 侧重具体的安排和打算: plan

Usage notes

Collocations

“筹划”后常跟名词或动词性宾语，如“筹划活动”、“筹划资金”，少直接接从句。

Common mistakes

勿将“筹划”误作形容词；它是及物动词，必带宾语或用法宾语前置结构。

Beispielsätze

1 angezeigt

他们正在 筹划 一场大型会议。

They are planning and preparing a large conference.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 筹划

• 划 划 huá: to row
• 划 划 huà: to delimit
• 筹 筹 chóu: chip (in gambling); token (for counting); ticket