Definitionen
- 1. Gesicht
- 2. Antlitz
- 3. Gesichtszüge
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
3 EinträgeBeispielsätze
5 angezeigt他 脸 上有一道疤。
他 脸 上淌着汗。
她的 脸 火辣辣的。
他用毛巾擦 脸 。
他用手托着 脸 。
KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 脸 enthalten
Gesicht verlieren
verzweifelt aussehen
Lächeln
Waschbecken
Gesichtsfarbe
Wange
verwirrt
rot im Gesicht werden (beim Trinken)
schamlos; unverschämt
Ehre gewinnen
ein Gesicht ziehen
das Gesicht abwenden
sich rasieren
das Gesicht scannen (zur Identitätsprüfung)
direkt ins Gesicht
direkt ins Gesicht; unvermittelt und heftig
unverschämt
sich gegen jemanden wenden und keine Gnade zeigen (Redewendung); sich gegen einen Freund wenden
langes Gesicht; elender Blick
ein langes Gesicht ziehen
weinen
den Bösewicht spielen (Redewendung)
die Rolle des Helden spielen (Redewendung)
die Rolle des strengen Elternteils (oder Vorgesetzten usw.) spielen
Gesicht, Miene (abwertend)
siehe 嬉皮笑臉|嬉皮笑脸
quadratisches Gesicht
quadratisches Gesicht
das Gesicht verhärten
siehe 夫妻相
Babyface
grinsen
attraktiver junger Mann (meist abwertend)
Wenn das Mädchen lächelt, ist die Arbeit der Heiratsvermittlerin halb getan. (Redewendung)
Schande bringen über
sich krank vor Sorge machen
sich durch Ohrfeigen das Gesicht anschwellen lassen, um imposant zu wirken (Redewendung); den Anschein erwecken, mehr zu können, als man tatsächlich vermag
sich schminken (für die Bühne)
das Gesicht wahren können (Redewendung)
das Gesicht verziehen
ein langes Gesicht machen
das Gesicht verlieren
Gesichtspalme
das Gesicht bedecken
sich heillos zerstreiten
siehe 撕破臉|撕破脸
(umgangssprachlich) sich ähnlich sehen
Samtente (Melanitta deglandi)
wörtlich: ein Gesicht haben
ein ernstes, strenges oder ausdrucksloses Gesicht machen
rosigwangige Wangen (Redewendung)
Rotgesicht-Laubsänger (Abroscopus albogularis)
das Gesicht von vorn
keine Scham kennen
schamlos (Redewendung); unverschämt
beschämt
beschämt
schamlos
wörtlich ohne Kopf, ohne Gesicht (Redewendung)
das Gesicht waschen
Waschschüssel
Waschschüssel
Waschtisch
über das ganze Gesicht
strahlend lächeln
wörtlich: mit einem Gesicht voller Staub
Graugesichtbussard (Butastur indicus)
Grauwangen-Laubsänger
mit schmutzigem Gesicht und Kopf (Redewendung)
jemandes Freundlichkeit wird mit Kälte beantwortet
ovales Gesicht
ein Gesicht verziehen
weißes Gesicht
Przewalskikleiber
Weißgesichtreiher (Egretta novaehollandiae)
frech
jdn. mit einem Lächeln empfangen (Redewendung)
erröten
Rotschopfkormoran
ein angespanntes Gesicht machen
(scherzhaft) schäm dich!
vor Scham erröten
sich mit jemandem überwerfen
sich mit jemandem überwerfen und feindselig werden
Gesicht
schamlos
sich selbst oder jemand anderen loben
dickhäutig
Gesichtsform
Gesichts-Bikini
unerschrocken
Gesicht
Wange
Gesicht
schamlos
schüchtern
dünnhäutig
Prosopagnosie
Gesichtsfarbe
erröten
rot und angespannt vor Wut (Redewendung)
vor Wut rot und angespannt (Redewendung)
rot im Gesicht
Gesichtsschutz
Gesichtskontur
schüchtern
Wange
Wange
Gesicht
Gesichtsausdruck
grün im Gesicht (Redewendung)
Gesicht
Gesicht
saures Gesicht
Baikalkrickente (Anas formosa)
saures Gesicht
Maskentölpel
ein wütendes Gesicht machen
Braunwangen-Zweigdrossling
das Gesicht wahren
unverschämt
plötzlich feindselig werden
(höflich) erweisen Sie mir die Ehre
schamlos sein
wörtl. auf jds Nase und Gesicht steigen
das Gesicht wenden
Rußmeise
Rostwangen-Sicheltimalie
Ladenfront
ein Gesicht schnitzen
sein Gesicht zeigen
schamlos; unverschämt
Kopf und Gesicht
verzerrtes Gesicht
pockennarbiges Gesicht
gelbes Gesicht (aufgrund von Krankheit usw.)
Maskenlachtäubchen (Garrulax perspicillatus)
Schwarzzügellöffler (Platalea minor)
Schwarzgesicht-Laubsänger (Abroscopus schisticeps)
eine blutige Nase und ein geschwollenes Gesicht