Zum Inhalt springen

qiāng
HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Kammer
  2. 2. Kavität
  3. 3. Ton

Character focus

Strichreihenfolge

12 strokes

Beispielsätze

2 angezeigt
他说中文的 很标准。
心臟在胸 內。
Quelle: Tatoeba.org (ID 5290485)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 腔 enthalten

口腔
kǒu qiāng

Mundhöhle

一腔
yī qiāng

voller (Begeisterung, Wut usw.)

南腔北调
nán qiāng běi diào

regionaler Akzent

口腔炎
kǒu qiāng yán

Stomatitis

哭腔
kū qiāng

Schluchzton

唱腔
chàng qiāng

Gesangsmusik (in der Oper)

四县腔
sì xiàn qiāng

Sixian-Dialekt des Hakka-Chinesischen

娘娘腔
niáng niang qiāng

Tunte

字正腔圆
zì zhèng qiāng yuán

deutlich und wohlklingend artikulieren (beim Sprechen oder Singen) (Redewendung)

小气腔
xiǎo qì qiāng

kleine Lufthöhle

昆腔
kūn qiāng

siehe 崑曲|昆曲

帮腔
bāng qiāng

Gesangsbegleitung in einigen traditionellen chinesischen Opern

怪腔怪调
guài qiāng guài diào

seltsamer Akzent; seltsame Art zu sprechen oder zu singen

打官腔
dǎ guān qiāng

offiziell reden

搭腔
dā qiāng

antworten

有腔调
yǒu qiāng diào

klasse

梆子腔
bāng zi qiāng

Oberbegriff für lokale Opern in Shanxi, Shaanxi, Henan, Hebei, Shandong usw.

油腔滑调
yóu qiāng huá diào

leichtfertig und unaufrichtig (Schriftstück oder Rede)

洋腔洋调
yáng qiāng yáng diào

mit ausländischem Akzent oder mit ausländischen Wörtern sprechen (meist abwertend) (Redewendung)

泄殖腔
xiè zhí qiāng

Kloake

满腔
mǎn qiāng

das Herz erfüllt von

满腔热忱
mǎn qiāng rè chén

voller Enthusiasmus

汉腔
hàn qiāng

Wuhaner Akzent

球腔菌
qiú qiāng jūn

Mycosphaerella (Gattung von Schlauchpilzen, Pflanzenpathogen)

盆腔
pén qiāng

Beckenraum

秦腔
qín qiāng

Qinqiang, eine in Nordwestchina beliebte Opernform, die möglicherweise aus der Volksmusik der Ming-Dynastie stammt

空腔
kōng qiāng

Hohlraum

答腔
dā qiāng

antworten

胸腔
xiōng qiāng

Brusthöhle

腔壁
qiāng bì

Hohlraumwand

腔子
qiāng zi

Brusthöhle

腔棘鱼
qiāng jí yú

Quastenflosser

腔肠动物
qiāng cháng dòng wù

Coelenterata (z. B. Quallen)

腔调
qiāng diào

Melodie

腔隙
qiāng xì

Lakune

腹腔
fù qiāng

Bauchhöhle

花腔
huā qiāng

Koloratur

英伦腔
yīng lún qiāng

britischer Akzent

装腔作势
zhuāng qiāng zuò shì

sich aufspielen

贫腔
pín qiāng

geschwätzig

野调无腔
yě diào wú qiāng

grob in Sprache und Benehmen

开腔
kāi qiāng

sich äußern

关节腔
guān jié qiāng

Gelenkhöhle

骨髓腔
gǔ suǐ qiāng

Knochenmarkhöhle

体腔
tǐ qiāng

Körperhöhle

高腔
gāo qiāng

Gaoqiang, hochtöniger Operngesangsstil

鼻腔
bí qiāng

Nasenhöhle