腔

qiāng

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Kammer
2. Kavität
3. Ton

Character focus

Strichreihenfolge

12 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

3 Einträge

• 腔调 qiāng diào 腔调 qiāng diào a tune Related noun often used for manner of speaking or singing style.: a tune
• 口音 kǒu yīn 口音 kǒu yīn oral speech sounds (linguistics) 口音 means accent, while 腔 refers to a broader quality including intonation.: oral speech sounds (linguistics)
• 调 tiáo 调 tiáo to harmonize 调 is a related noun for tune or tone, but not directly interchangeable.: to harmonize

Usage notes

Collocations

腔 often appears as a bound form in words like 口腔 (oral cavity) or 胸腔 (chest cavity), not usually used alone.

Common mistakes

Don't confuse 腔 (qiāng) with 羌 (qiāng, an ethnic group). They have different meanings and characters.

Beispielsätze

2 angezeigt

他说中文的 腔 很标准。

His intonation when speaking Chinese is very standard.

心臟在胸 腔 內。

Quelle: Tatoeba.org (ID 5290485)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 腔 enthalten

• 口腔 口腔 kǒu qiāng: oral cavity
• 一腔 一腔 yī qiāng: full of (zeal, anger etc)
• 南腔北调 南腔北调 nán qiāng běi diào: a regional accent
• 口腔炎 口腔炎 kǒu qiāng yán: stomatitis
• 哭腔 哭腔 kū qiāng: sobbing tone
• 唱腔 唱腔 chàng qiāng: vocal music (in opera)
• 四县腔 四县腔 sì xiàn qiāng: Sixian dialect of Hakka Chinese
• 娘娘腔 娘娘腔 niáng niang qiāng: sissy
• 字正腔圆 字正腔圆 zì zhèng qiāng yuán: to enunciate beautifully (in speaking or singing) (idiom)
• 小气腔 小气腔 xiǎo qì qiāng: small air cavity
• 昆腔 昆腔 kūn qiāng: see 崑曲|昆曲[kūn qǔ]
• 帮腔 帮腔 bāng qiāng: vocal accompaniment in some traditional Chinese operas
• 怪腔怪调 怪腔怪调 guài qiāng guài diào: strange accent; odd manner of speaking or singing
• 打官腔 打官腔 dǎ guān qiāng: to talk officiously
• 搭腔 搭腔 dā qiāng: to answer
• 有腔调 有腔调 yǒu qiāng diào: classy
• 梆子腔 梆子腔 bāng zi qiāng: a general term for local operas in Shanxi, Shaanxi, Henan, Hebei, Shandong etc
• 油腔滑调 油腔滑调 yóu qiāng huá diào: flippant and insincere (piece of writing or speech)
• 洋腔洋调 洋腔洋调 yáng qiāng yáng diào: to speak with a foreign accent or using words from a foreign language (usually derogatory) (idiom)
• 泄殖腔 泄殖腔 xiè zhí qiāng: cloaca
• 满腔 满腔 mǎn qiāng: one's heart filled with
• 满腔热忱 满腔热忱 mǎn qiāng rè chén: full of enthusiasm
• 汉腔 汉腔 hàn qiāng: Wuhan accent
• 球腔菌 球腔菌 qiú qiāng jūn: Mycosphaerella (genus of sac fungus, a plant pathogen)
• 盆腔 盆腔 pén qiāng: the pelvic cavity
• 秦腔 秦腔 qín qiāng: Qinqiang, an opera style popular in northwest China, possibly originating in Ming dynasty folk music
• 空腔 空腔 kōng qiāng: cavity
• 答腔 答腔 dā qiāng: to answer
• 胸腔 胸腔 xiōng qiāng: thoracic cavity
• 腔壁 腔壁 qiāng bì: cavity wall
• 腔子 腔子 qiāng zi: thoracic cavity
• 腔棘鱼 腔棘鱼 qiāng jí yú: coelacanth
• 腔肠动物 腔肠动物 qiāng cháng dòng wù: Coelenterata (such as jellyfish)
• 腔调 腔调 qiāng diào: a tune
• 腔隙 腔隙 qiāng xì: lacuna
• 腹腔 腹腔 fù qiāng: abdominal cavity
• 花腔 花腔 huā qiāng: florid ornamentation in opera
• 英伦腔 英伦腔 yīng lún qiāng: British accent
• 装腔作势 装腔作势 zhuāng qiāng zuò shì: posturing
• 贫腔 贫腔 pín qiāng: verbose
• 野调无腔 野调无腔 yě diào wú qiāng: coarse in speech and manner
• 开腔 开腔 kāi qiāng: to speak out
• 关节腔 关节腔 guān jié qiāng: articular cavity
• 骨髓腔 骨髓腔 gǔ suǐ qiāng: marrow cavity (in long bones)
• 体腔 体腔 tǐ qiāng: body cavity
• 高腔 高腔 gāo qiāng: gaoqiang, high-pitched opera singing style
• 鼻腔 鼻腔 bí qiāng: nasal cavity