Zum Inhalt springen

liáng
HSK 3.0 Stufe 7 Adverb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. gut
  2. 2. sehr
  3. 3. sehr gut

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

2 Einträge

Beispielsätze

1 angezeigt
瑪麗海特本週在紐奧
Quelle: Tatoeba.org (ID 736323)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 良 enthalten

不良
bù liáng

schlecht

优良
yōu liáng

gut

善良
shàn liáng

gut und ehrlich

改良
gǎi liáng

verbessern

良好
liáng hǎo

gut

良心
liáng xīn

Gewissen

良性
liáng xìng

gutartig

丁韪良
dīng wěi liáng

William A.P. Martin (1827-1916), amerikanischer Missionar, lebte 62 Jahre in China, Mitbegründer vieler chinesischer Hochschulen, erster Präsident der Universität Peking

不良人
bù liáng rén

(Tang-Dynastie) Beamter, der für die Verfolgung und Festnahme von Gesetzesbrechern zuständig ist

不良倾向
bù liáng qīng xiàng

schädlicher Trend

久病成良医
jiǔ bìng chéng liáng yī

Langwierige Krankheit macht den Patienten zum guten Arzt (Redewendung)

再生不良性贫血
zài shēng bù liáng xìng pín xuè

aplastische Anämie

劣币驱逐良币
liè bì qū zhú liáng bì

schlechtes Geld verdrängt gutes Geld (Wirtschaft)

丧尽天良
sàng jìn tiān liáng

gewissenlos (Redewendung); völlig herzlos

回良玉
huí liáng yù

Hui Liangyu (1944-), chinesischer Politiker der Hui-Nationalität, Mitglied des Politbüros 2002-2012, stellvertretender Vorsitzender des Staatsrats 2003-2013

坐失良机
zuò shī liáng jī

eine gute Gelegenheit verpassen (Redewendung); die Chance verstreichen lassen

夏洛特·勃良特
xià luò tè · bó liáng tè

Charlotte Brontë (1816-1855), englische Schriftstellerin, älteste der drei Brontë-Schwestern, Autorin von Jane Eyre

天地良心
tiān dì liáng xīn

bei meiner Ehre

天良
tiān liáng

Gewissen

奈良时代
nài liáng shí dài

Nara-Zeit (710-794) in der frühen japanischen Geschichte

奈良县
nài liáng xiàn

Präfektur Nara in Zentraljapan

奥尔良
ào ěr liáng

Orléans

孟良崮
mèng liáng gù

Berg Mengliang im Kreis Mengyin, Linyi, Shandong

孟良崮战役
mèng liáng gù zhàn yì

Schlacht am Berg Mengliang in Shandong 1947 zwischen Nationalisten und Kommunisten

宜良
yí liáng

Kreis Yiliang in Kunming, Yunnan

宜良县
yí liáng xiàn

Kreis Yiliang in Kunming, Yunnan

富良野
fù liáng yě

Furano, Hokkaidō, Japan

居心不良
jū xīn bù liáng

böse Absichten hegen (Redewendung)

广结良缘
guǎng jié liáng yuán

sich durch gute Taten allgemeine Anerkennung verschaffen (Redewendung)

张学良
zhāng xué liáng

Zhang Xueliang (1901-2001), Sohn des Warlords der Fengtian-Clique, später General der Nationalisten und danach der Volksbefreiungsarmee

彝良
yí liáng

Kreis Yiliang in Zhaotong, Yunnan

彝良县
yí liáng xiàn

Kreis Yiliang in Zhaotong, Yunnan

从良
cóng liáng

(eines Sklaven oder Dieners) die Freiheit erhalten

心地善良
xīn dì shàn liáng

gutherzig

接触不良
jiē chù bù liáng

schlechter oder loser Kontakt (Elektrotechnik)

挚友良朋
zhì yǒu liáng péng

intimer Freund und Gefährte (Redewendung)

改良主义
gǎi liáng zhǔ yì

Reformismus

新奥尔良
xīn ào ěr liáng

New Orleans, Louisiana

昧良心
mèi liáng xīn

gegen das Gewissen verstoßen

有良心
yǒu liáng xīn

gewissenhaft

杜兴氏肌肉营养不良症
dù xīng shì jī ròu yíng yǎng bù liáng zhèng

Duchenne-Muskeldystrophie

消化不良
xiāo huà bù liáng

Verdauungsstörung

温良
wēn liáng

warmherzig und freundlich

温良忍让
wēn liáng rěn ràng

unterwürfig

温良恭俭
wēn liáng gōng jiǎn

mild, freundlich, höflich und zurückhaltend

温良恭俭让
wēn liáng gōng jiǎn ràng

mild, gütig, höflich, zurückhaltend und großmütig

营养不良
yíng yǎng bù liáng

Mangelernährung

王光良
wáng guāng liáng

Michael Wong (1970-), malaysisch-chinesischer Sänger und Komponist

瓦良格
wǎ liáng gé

Warjag, ehemaliger sowjetischer Flugzeugträger, von China gekauft und in Liaoning umbenannt

瓦良格人
wǎ liáng gé rén

Waräger (mittelalterlicher Begriff für Wikinger)

用心良苦
yòng xīn liáng kǔ

sich ernsthaft Gedanken machen

百胜难虑敌,三折乃良医
bǎi shèng nán lǜ dí , sān zhé nǎi liáng yī

Hundert Siege lehren wenig über den Feind, doch wer sich dreimal den Arm bricht, wird ein guter Arzt.

的确良
dí què liáng

Dacron (Lehnwort)

精良
jīng liáng

ausgezeichnet

纽奥良
niǔ ào liáng

New Orleans, Louisiana

纯良
chún liáng

rein und gutherzig

罗嘉良
luó jiā liáng

Gallen Lo (1962-), Hongkonger Schauspieler und Sänger

举贤良对策
jǔ xián liáng duì cè

Abhandlung von 134 v. Chr. des Han-Dynastie-Philosophen Dong Zhongshu

良久
liáng jiǔ

eine gute Weile

良人
liáng rén

Ehemann (veraltet)

良伴
liáng bàn

guter Begleiter

良友
liáng yǒu

guter Freund

良吉
liáng jí

Glückstag

良善
liáng shàn

gut

良图
liáng tú

guter Plan

良多
liáng duō

beträchtlich

良宵美景
liáng xiāo měi jǐng

schöner Abend, wunderschöne Landschaft (Redewendung)

良家
liáng jiā

anständige Familie; respektable Familie

良家女子
liáng jiā nǚ zǐ

Frau aus angesehener Familie

良工心苦
liáng gōng xīn kǔ

meisterhafte Arbeit durch harte Übung (Redewendung); mühsam erworbene Fertigkeit

良师益友
liáng shī yì yǒu

guter Lehrer und hilfreicher Freund (Redewendung); Mentor

良心喂狗
liáng xīn wèi gǒu

sein Gewissen den Hunden zum Fraß vorgeworfen haben (Redewendung)

良心未泯
liáng xīn wèi mǐn

nicht völlig herzlos

良心犯
liáng xīn fàn

Gewissensgefangener

良性循环
liáng xìng xún huán

positiver Kreislauf

良性肿瘤
liáng xìng zhǒng liú

gutartiger Tumor

良庆
liáng qìng

Stadtbezirk Liangqing von Nanning, Guangxi

良庆区
liáng qìng qū

Liangqing-Bezirk der Stadt Nanning, Guangxi

良方
liáng fāng

gute Medizin

良朋益友
liáng péng yì yǒu

gute Freunde und wertvolle Gefährten

良材
liáng cái

gutes Bauholz

良桐
liáng tóng

guter Tungölbaum (Aleurites cordata)

良机
liáng jī

eine gute Gelegenheit

良民
liáng mín

anständige Bürger

良渚
liáng zhǔ

Liangzhu (ca. 3400–2250 v. Chr.), neolithische Kultur im Jangtse-Delta

良渚文化
liáng zhǔ wén huà

Liangzhu-Kultur (neolithische Kultur im Jangtse-Delta, ca. 3400-2250 v. Chr.)

良港
liáng gǎng

guter Hafen

良田
liáng tián

gutes Ackerland

良知
liáng zhī

angeborenes Rechtsempfinden

良知良能
liáng zhī liáng néng

instinktives Verständnis, besonders ethischer Fragen (Redewendung); ungeschult, aber mit angeborenem Sinn für richtig und falsch

良禽择木
liáng qín zé mù

Ein guter Vogel wählt den Baum, in dem er nistet (Sprichwort)

良禽择木而栖
liáng qín zé mù ér qī

Ein guter Vogel wählt den Baum, auf dem er nistet (Sprichwort)

良种
liáng zhǒng

verbesserte Sorte

良种繁育
liáng zhǒng fán yù

Saatgutzucht (Biologie)

良策
liáng cè

guter Plan

良缘
liáng yuán

gute Fügung

良苦用心
liáng kǔ yòng xīn

sich ernsthaft Gedanken machen

良莠不齐
liáng yǒu bù qí

Gute und schlechte Menschen sind vermischt.

良药
liáng yào

gute Medizin

良药苦口
liáng yào kǔ kǒu

gute Medizin schmeckt bitter (Redewendung); fig. offene Kritik ist schwer zu schlucken

良辰吉日
liáng chén jí rì

günstiger Zeitpunkt, glückverheißender Tag (Redewendung); fig. gute Gelegenheit

良辰美景
liáng chén měi jǐng

schöne Zeit, wunderschöne Landschaft (Redewendung); alles Liebliche

良乡
liáng xiāng

Liangxiang, Stadt in der Gemeinde Peking

良医
liáng yī

guter Arzt

良马
liáng mǎ

gutes Pferd

褚遂良
chǔ suì liáng

Chu Suiliang (596–659), einer der Vier großen Kalligrafen der frühen Tang-Dynastie

许信良
xǔ xìn liáng

Hsu Hsin-liang (1941-), taiwanesischer Politiker

贤妻良母
xián qī liáng mǔ

gute Ehefrau und liebevolle Mutter

贤良
xián liáng

tüchtig und tugendhaft

逼良为娼
bī liáng wéi chāng

jmdn. anständiges Mädchen zur Prostitution zwingen (Redewendung)

金玉良言
jīn yù liáng yán

goldene Worte; unschätzbarer Rat

金石良言
jīn shí liáng yán

goldene Worte; unschätzbarer Rat

阎良
yán liáng

Yanliang, Stadtbezirk von Xi'an in Shaanxi

阎良区
yán liáng qū

Yanliang-Bezirk von Xi'an, Shaanxi

除暴安良
chú bào ān liáng

das Unrecht beseitigen und für Frieden sorgen (Redewendung); die Reichen berauben und den Armen geben

陈德良
chén dé liáng

Trần Đức Lương (1937-), ehemaliger Präsident Vietnams

陆良
lù liáng

Kreis Luliang in Qujing, Yunnan

陆良县
lù liáng xiàn

Kreis Luliang in Qujing, Yunnan

顺应不良
shùn yìng bù liáng

Unfähigkeit, sich anzupassen

马良
mǎ liáng

Ma Liang (Drei Reiche)

马连良
mǎ lián liáng

Ma Lianliang (1901-1966), Star der Peking-Oper, einer der Vier großen Bartrollen

驯良
xùn liáng

fügsam

高良姜
gāo liáng jiāng

Thai-Ingwer