花
Definitionen
- 1. Blume
- 2. Blüte
- 3. Muster
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
1 EintragSynonyme
1 EintragBeispielsätze
5 angezeigt这种 花 的气味很香。
他每天 花 一个小时下围棋。
他给 花 灌了很多水。
我每天 花 两个小时学习汉语。
这朵 花 的 花 瓣很漂亮。
KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 花 enthalten
vielfältig
seltene Pflanzen und Blumen
Osmanthusblüten
Pfirsichblüte
Pflaumenblüte
Baumwolle
Funken
Feuerwerk
Blumen und Pflanzen
Garten
Muster
Blütenblatt
Blumenvasen
Erdnuss
Muster
Kosten
Lotus
Chrysanthemus
Rohrkolben
blühen
Taschengeld
Blume
Xiahuayuan, Stadtbezirk von Zhangjiakou, Hebei
Xiahuayuan-Bezirk der Stadt Zhangjiakou, Hebei
siehe 桃花源
verschwenderisch ausgeben
Geld verschwenden
mit auf dem Rücken gefesselten Armen und um den Hals geschlungener Schlinge fesseln
Schweinebauch
durchwachsener Speck
(weiblicher) Schmetterling der Gesellschaft; Gesellschaftsdame
Blumenopfer
Blumenopfer
geliehene Blumen dem Buddha darbringen (Redewendung); bildlich: sich mit fremdem Gut bei anderen beliebt machen oder Einfluss gewinnen
Prostituierte
Zwitterblüte
Eiskristall
Eisblume (Mesembryanthemum crystallinum)
Chinesische Trompetenblume (Campsis grandiflora)
Gelidiella, tropische und subtropische Rotalgen
Prägung
Holzspäne
Spanplatte
tätowieren
tätowieren
Gravur (auf Porzellan usw.)
Kreuzblütler (Brassicaceae)
Steuermarke
Stempelsteuer
Dickschnabel-Mistelfresser
Bettler
Neujahrsblume (Enkianthus quinqueflorus)
Flush (Poker)
Royal Flush (Poker)
Straight Flush (Poker)
das Mädchen ist bereits vergeben (Redewendung)
Sonnenblume
Treibhausblume
Mistelfresser (Vogel der Familie Dicaeidae)
Hopfen
Prunkwinde
Nationalblume
rundes Stickereimotiv
Primel (Primula malacoides)
prägen
freundlich reden und Streit vermeiden
Flaschenkürbis
Dahlie
Dahlie
Pocken
wörtlich ein Regen himmlischer Blumen (Redewendung)
Decke
Variolavirus
Sonnenblume (Helianthus annuus)
exotische Blumen und seltene Kräuter (Redewendung)
Blumenkohl in Sahnesoße
blumig
zart wie eine Blume, fein wie kostbarer Jade (Redewendung)
begabtes oder geschicktes Schreiben
schöne Schwestern
Blume im Meer des Bösen, Roman der späten Qing-Dynastie von Jin Tianhe
Flamingoblume (Anthurium andraeanum)
Garten Gethsemane
wörtl. die Blumen im eigenen Garten sind nicht so duftend wie die wilden Blumen (Redewendung)
Blumen schauen
wörtl. die schöne Frühlingslandschaft genießen (Redewendung)
Gelbwangenkakadu
Kamelie
Nachrichten von hinter den Kulissen
Baumwollfasern durch Auflockern weich machen
Rote Spinnenlilie (Lycoris radiata)
vor Freude außer sich sein (Redewendung)
siehe 拈花惹草
siehe 沾花惹草
Blumen pflücken und Gras zertrampeln (wörtlich)
prägen
Parkettboden mit Muster
Kreuzstich (Stickerei)
sich die Augen verderben
Brautstrauß
verwundet werden
Blumen pflücken
Blumenräuber (wörtl.)
Blumenräuber (wörtl.)
der Drittplatzierte der Han-lin-Prüfung
Jacquardweberei
Blumenstecken
Tricks spielen
(Kochen) mit einem Spritzbeutel verzieren
Spritzbeutel
Blumenregal aufstellen (wörtlich)
Panzhihua, bezirksfreie Stadt im Süden von Sichuan
Panzhihua-Präfektur im Süden Sichuans, an Yunnan grenzend
Panzhihua, bezirksfreie Stadt im Süden Sichuans, an Yunnan grenzend, bekannt für Stahlproduktion und Umweltverschmutzung
gefallene Frau (Idiom); wörtl. zerbrochene Blume, verwelkte Weide
Convolvulaceae, krautige Pflanzenfamilie
Botanik: Windenblütler
wörtlich: Chrysanthemen nach dem Doppelten Neunten Fest (Redewendung)
trüb (Sehkraft)
Lotus (Warenhauskette)
Frühlingsfluss in der Blumenmondnacht
Königin der Nacht (Epiphyllum oxypetalum)
wörtl. die Königin der Nacht blüht nur einmal
wörtl. unter dem Mond vor den Blumen (Redewendung)
wörtl. du pflanzt einen Garten und die Blumen blühen nicht, du steckst einen Stock in den Schlamm und er wächst zu einem Baum
Wanghua, Stadtbezirk von Fushun, Liaoning
Wanghua-Bezirk der Stadt Fushun, Liaoning
Morgenblüten am Abend gepflückt (Sammlung autobiografischer Essays von Lu Xun)
Magnolie
siehe 柴魚片|柴鱼片
Scharlachrücken-Mistelfresser (Dicaeum cruentatum)
Bezirk Xinghualing der Stadt Taiyuan in Shanxi
Bezirk Xinghualing der Stadt Taiyuan, Shanxi
Dorf der blühenden Aprikosenbäume, wo man eine Weinschenke findet (Anspielung auf das berühmte Gedicht Qingming von Du Mu)
Indische Azalee (Rhododendron simsii Planch)
Ericaceae (Botanik), Gattung mit Rhododendron und Azaleen
Songhua-Fluss in der Provinz Jilin durch Harbin, ein Nebenfluss des Heilongjiang
Hundertjähriges Ei; konserviertes Ei
Kätzchen (Botanik)
öde
wörtl. die Weidenbäume spenden Schatten, die Blumen geben Licht (Redewendung); in der dunkelsten Stunde ein Schimmer der Hoffnung
wörtl. Weidenduft und Blütennebel (Redewendung); Szene voller Frühlingsfreuden
grüne Weiden und rote Blumen (Redewendung)
Bordell
die hübscheste Schülerin der Schule
Tartan
Mahagoni
Der Pfirsichblütenfächer, historisches Theaterstück über die letzten Tage der Ming-Dynastie von Kong Shangren
Süßwasserqualle (Craspedacusta)
Frühjahrshochwasser (zur Zeit der Pfirsichblüte)
Pfirsichblütenquelle, ein verborgenes Land des Friedens und Wohlstands
Glück bei Frauen
Meihua Quan (chinesische Kampfkunst)
Sikahirsch
Gardenie (Gardenia jasminoides)
wörtl. wie Regentropfen auf einer Birnenblüte (Redewendung)
Baumwollboxen (chinesische Kampfkunst)
Wattestäbchen
Zuckerwatte
Blumenkohl
vor Freude außer sich sein
vor Baubeginn zum Verkauf angebotenes Apartmentgebäude
den Baum mit falschen Blüten schmücken
Fransenblume (Loropetalum chinense), immergrüner Strauch
Blume im Käfig, Kranich im Korb (Redewendung); Gefangener
orientalische Kirsche (Prunus serrulata oder Prunus yedoensis), geschätzt für ihre Blüte
(umgangssprachlich) japanisches Mädchen
Primel
gefallene Frau
Narzisse
wankelmütig (Frau)
Spritzer
Duschschwamm
Fettaugen auf der Oberfläche einer Flüssigkeit
Blumen berühren und Gras zertrampeln (Redewendung)
Roselle (Hibiscus sabdariffa)
Brautgemach und verzierte Kerzen
Hochzeitsnacht
Gischt
Duschschwamm
Die Blumen auf dem Meer (Roman von Han Bangqing)
Chinesischer Zierapfel (Malus spectabilis)
Tränen in den Augen
Chinesische Eberesche
strahlend lächeln
billige Prostituierte
Blumen gießen
Feuerwerk und Lampions
Zündkerze
Flamingoblume (Anthurium andraeanum)
Feige (Ficus carica)
in eine Liebesaffäre verwickelt sein
Bordell (bes. im Yuan-Theater)
Prostituierte (bes. im Yuan-Theater)
Bordell (bes. im Yuan-Theater)
Rotlichtviertel
Bordell
Feuerwerksfabrik
Rotlichtviertel
Feuerwerkskörper